Mitwirkende(r)Zur Recherche
Lothar Grützner
Darsteller.
Weiterführende Links:
Sprecher
Insg. 180 Rollen in 168 Sprachaufnahmen auf 156 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1968 bis 2009.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
ARIOLA express
Hörspiel
HergéTim und Struppi (13) Die Zigarren des PharaoARIOLA express MC 497 822-215 (1986)Buch: Wolfgang Pauls • Regie: Wolfgang Buresch und Hans-Joachim Herwald
Auftritt:
1 Rolle: Prof. Siclone
Hörspiel
HergéTim und Struppi (14) Der blaue LotosARIOLA express MC 497 823-215 (1986)Buch: Wolfgang Pauls • Regie: Wolfgang Buresch und Hans-Joachim Herwald
Auftritt:
1 Rolle: Wang
Hörspiel
HergéTim und Struppi (18) Tim in AmerikaARIOLA express MC 497 827-215 (1987)Buch: Thorsten Warnecke • Regie: Wolfgang Buresch und Hans-Joachim Herwald
Auftritt:
1 Rolle: Häuptling
EUROPA
Witze
Spitze Witze von Berlin bis WienEUROPA LP 111 130.2 (1979)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler (nicht erwähnt)
Hörspiel
Brummi (1) auf ReisenEUROPA JUGEND LP 115 088.0 (1977)Buch und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Fagott • Pauke (unter Pseudonym „Gustav Lohmar“)
Hörspiel
Brummi (2) und die Rock-BandEUROPA JUGEND LP 115 089.8 (1977)Buch und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Klavier (unter Pseudonym „Herbert Möhrmann“)
Hörspiel
Jill und die Cowboy-HexeEUROPA JUGEND LP 115 099.5 (1977)Buch: Karl Heinz Gies • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sheriff, genannt Quaking-Joe
Hörspiel
Die Hexe Schrumpeldei (4) und ihre WunderbrilleEUROPA JUGEND LP 115 104.5 (1977)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Gendarm
Hörspiel
Die Hexe Schrumpeldei (5) und ihre mißratene GeburtstagshexereiEUROPA JUGEND LP 115 105.3 (1977)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Volk (nicht erwähnt)
Hörspiel
Hui Buh, das Schloßgespenst (9) und die GeisterjägerEUROPA JUGEND LP 115 108.8 (1977)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Nachtwächter (als Joachim Grützner)
Hörspiel
Hui Buh, das Schloßgespenst (10) und das verschwundene SpukschloßEUROPA JUGEND LP 115 109.6 (1977)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Lakai Ladislaus (als Joachim Grützner)
Hörspiel
Die Hexe Schrumpeldei (8) und der geheimnisvolle TurmEUROPA JUGEND LP 115 123.1 (1979)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 1. Untertan
Hörspiel
Die Hexe Schrumpeldei (9) und der fliegende TeppichEUROPA JUGEND LP 115 124.0 (1979)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Räuberhauptmann
Hörspiel
Sindbad der Seefahrer (1)EUROPA JUGEND LP 115 130.4 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sindbads Vater
Hörspiel
Sindbad der Seefahrer (2)EUROPA JUGEND LP 115 131.2 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 1. Kaufmann
Hörspiel
Sindbad der Seefahrer (3)EUROPA JUGEND LP 115 132.0 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: 1. Kaufmann • 2. Matrose (nicht erwähnt)
Hörspiel
Sindbad der Seefahrer (4)EUROPA JUGEND LP 115 133.9 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Kapitän
Hörspiel
Das kleine Mädchen und das blaue PferdEUROPA LP 115 416.8 (1979)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Hü
Hörspiel
Ich und Klara (1) und der Dackel SchnuffiEUROPA LP 115 438.9 (1981)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mann
Hörspiel
Die Märchenparade (12) Der Rattenfänger von Hameln • Des Kaisers neue KleiderEUROPA LP 115 443.5 (1982)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Des Kaisers neue Kleider
1 Rolle: 2. Weber
Hörspiel
Die Märchenparade (13) Der Teufel mit den drei goldenen Haaren • Die sieben SchwabenEUROPA LP 115 444.3 (1982)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Die sieben Schwaben
1 Rolle: Veitli
Hörspiel
Balduin, der Gepäckträger mit der goldenen 1EUROPA LP 115 446.0 (1982)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Der Spitzbube
1 Rolle: Lokomotivführer
Die Alarmglocke
1 Rolle: Lokomotivführer
Die verlorene Puppe
1 Rolle: Lokomotivführer
Hörspiel
Eberhard Alexander-BurghDer seltsame LöweEUROPA LP 115 448.6 (1981)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 1. Jäger
Hörspiel
Karl MayWinnetou III, 3. FolgeEUROPA JUGEND LP 115 511.3 (1977)Hörspielbearbeitung: Peter Folken • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Tangua
Hörspiel
H.G. FrancisCommander Perkins (4) Bordon, der UnsterblicheEUROPA JUGEND LP 115 600.4 (1977)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Bordon von Bondurkan (nicht erwähnt)
Hörspiel
Schatzsuche (1) im AtlantikEUROPA JUGEND LP 115 601.2 (1978)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Hafenkapitän
Hörspiel
Jules VerneDie geheimnisvolle InselEUROPA JUGEND LP 115 602.0 (1977)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Nab (als Joachim Grützner)
Hörspiel
Frankensteins SohnEUROPA JUGEND LP 115 605.5 (1977)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Señor Alvarez (als Joachim Grützner)
Hörspiel
Lanzelot 1EUROPA JUGEND LP 115 609.8 (1977)Buch: Hella von der Osten-Sacken • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Der alte Gwendap (als Joachim Grützner)
Hörspiel
Lanzelot 2EUROPA JUGEND LP 115 610.1 (1977)Buch: Hella von der Osten-Sacken • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Der alte Gwendap (als Joachim Grützner)
Hörspiel
Oliver HassencampBurg Schreckenstein (4) Auf Schreckenstein gibt's täglich SpaßEUROPA JUGEND LP 115 614.4 (1978)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Rex
Hörspiel
Oliver HassencampBurg Schreckenstein (5) Die Schreckensteiner auf der FluchtEUROPA JUGEND LP 115 615.2 (1978)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Rex
Hörspiel
Fritz Knitz der Zufallsdetektiv (1) Das Geheimnis von KraxendorfEUROPA JUGEND LP 115 616.0 (1979)Buch: Til Erwig • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Adolf Wimmer (unter Pseudonym „Alois Huber“)
Hörspiel
Jules VerneDie Kinder des Käpt'n Grant (1)EUROPA JUGEND LP 115 638.1 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Kapitän John Mangler • Ramon (nicht Knut Hinz)
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (2) im ZeltlagerEUROPA JUGEND LP 115 641.1 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Verbrecher
Hörspiel
Julie CampbellTrixie Belden (6) und das Geheimnis in ArizonaEUROPA JUGEND LP 115 659.4 (1980)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Onkel Tony Garland
Hörspiel
Mark Twain: Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn (2)EUROPA JUGEND LP 115 701.9 (1980)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Walliser
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (13) jagen die EntführerEUROPA JUGEND LP 115 705.1 (1981)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Entführer (nicht erwähnt)
Hörspiel
Flash Gordon (1) Der Superstar im Reich der SterneEUROPA JUGEND LP 115 708.6 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Priester
Hörspiel
Flash Gordon (2) Ming's RückkehrEUROPA JUGEND LP 115 709.4 (1981)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Zeremonienmeister (nicht erwähnt) • 3. Palastwache (nicht erwähnt)
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (8) Auf der Spur der VogeljägerEUROPA JUGEND LP 115 725.6 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Herr Aurig, ein Blinder (unter Pseudonym „Hans Meinhardt“)
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (10) Alarm im Zirkus SaraniEUROPA JUGEND LP 115 727.2 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erwin Hibler
Hörspiel
Julie CampbellTrixie Belden (7) rettet den GeheimklubEUROPA LP 115 747.7 (1982)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Direktor Strattan (nicht erwähnt)
Hörspiel
Julie CampbellTrixie Belden (10) sucht den weißen GeisterfischEUROPA LP 115 750.7 (1982)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Onkel Tony Garland
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (4) und die schwarze Katze (Erstabmischung)EUROPA JUGEND LP 115 904.6 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Vermieter (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (6) und der sprechende TotenkopfEUROPA JUGEND LP 115 906.2 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Smarty Simpson alias George Grant (unter Pseudonym „Hans Meinhardt“)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (17) und die gefährliche ErbschaftEUROPA JUGEND LP 115 917.8 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Ausstellungsleiter, genannt Kapitän
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (19) und der TeufelsbergEUROPA JUGEND LP 115 919.4 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Waldo Turner (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (21) und der tanzende TeufelEUROPA JUGEND LP 115 921.6 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: H. P. Clay
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (26) und die SilbermineEUROPA JUGEND LP 115 926.7 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Manny Ellis
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (27) und der magische KreisEUROPA JUGEND LP 115 927.5 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Harold Thomas
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (30) und das Riff der HaieEUROPA JUGEND LP 115 930.5 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Mr. Hanley • Yamuras Komplize (nicht erwähnt)
Hörspiel
Hui Buh, das Schloßgespenst (16) und die schauerliche VerwünschungEUROPA MC 515 141.4 (1982)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Nachtwächter
Hörspiel
Hui Buh, das Schloßgespenst (17) und das wilde GeisterheerEUROPA MC 515 142.2 (1982)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Feuergeist
Hörspiel
Hui Buh, das Schloßgespenst (18) und der rabenschwarze DämonEUROPA MC 515 143.0 (1982)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Schankwirt
Hörspiel
Barbie (8) und der ReiseberichtEUROPA MC 515 268.2 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Rader
Hörspiel
Stefan WolfHallo, Tom, hier Locke (3) Giftalarm am RosenwegEUROPA MC 515 303.4 (1984)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Opa (nicht erwähnt)
Hörspiel
Enid BlytonAbenteuer-Serie (3) Das Tal der AbenteuerEUROPA MC 515 323.9 (1984)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mann (nicht Jochen Sehrndt)
Hörspiel
Enid BlytonAbenteuer-Serie (7) Der Zirkus der AbenteuerEUROPA MC 515 327.1 (1985)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Zirkusansage (nicht erwähnt)
Hörspiel
Masters Of The Universe (26) Orkos schwerste StundeEUROPA MC 515 356.5 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Stonedar • 3. Grauer (nicht erwähnt)
Hörspiel
Masters Of The Universe (27) Zoar im Strudel der ZeitEUROPA MC 515 357.3 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Stonedar
Hörspiel
Masters Of The Universe (28) Skeletors RouletteEUROPA MC 515 358.1 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Stonedar
Hörspiel
Masters Of The Universe (29) Das ewige FeuerEUROPA MC 515 359.0 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: 3. Gefangener in Skeletors Kerker (nicht erwähnt) • 3. Gefangener in Hordaks Kerker (nicht erwähnt)
Hörspiel
Masters Of The Universe (30) Das Zepter der unendlichen MachtEUROPA MC 515 360.3 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Dämon des Bösen (nicht erwähnt)
Hörspiel
Masters Of The Universe (31) Die Pyramide der UnsterblichkeitEUROPA MC 515 361.1 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 1. Bewohner von Eternis (nicht erwähnt)
Hörspiel
Masters Of The Universe (32) Der Meister-ZaubererEUROPA MC 515 362.0 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Stonedar
Hörspiel
Masters Of The Universe (33) He-Man und das Zauberschwert des BösenEUROPA MC 515 363.8 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 2. Kämpfer des Guten (nicht erwähnt)
Hörspiel
Masters Of The Universe (34) He-Man und das Reich der SchrecklichenEUROPA MC 515 364.6 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: 1. Untertan von Satma (nicht erwähnt) • 2. Kämpfer des Guten (nicht erwähnt)
Hörspiel
Masters Of The Universe (35) Skeletor - König von EterniaEUROPA MC 515 365.4 (1988)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 2. Kämpfer des Bösen (nicht erwähnt)
Hörspiel
Masters Of The Universe (36) In den Krallen des BösenEUROPA MC 515 366.2 (1988)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Stonedar (nicht erwähnt) • Kämpfer des Bösen (nicht erwähnt)
Hörspiel
BraveStarr (1) Ein Sheriff für New TexasEUROPA MC 515 381.6 (1987)Buch: Franc Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sandstorm
Hörspiel
BraveStarr (2) Kampf um die Kerium-MineEUROPA MC 515 382.4 (1987)Buch: Franc Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sandstorm
Hörspiel
BraveStarr (3) Überfall auf den Kerium-TransportEUROPA MC 515 383.2 (1987)Buch: Franc Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sandstorm
Hörspiel
BraveStarr (4) Duell in der WüsteEUROPA MC 515 384.0 (1987)Buch: Franc Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sandstorm
Hörspiel
BraveStarr (5) Das Vermächtnis der Ur-BewohnerEUROPA MC 515 385.9 (1987)Buch: Franc Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sandstorm
Hörspiel
BraveStarr (6) Der große KampfEUROPA MC 515 386.7 (1987)Buch: Franc Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sandstorm
Hörspiel
Henri ArnoldusPitje Puck (10) kann nichts erschütternEUROPA MC 515 480.4 (1984)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Händler Blasi Sattelfeld
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (31) Die Entführung in der MondscheingasseEUROPA MC 515 810.9 (1984)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Herr Maisl
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (32) Wilddiebe im TeufelsmoorEUROPA MC 515 811.7 (1984)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Klaus Lukaschky
Hörspiel
Popeye - Der Spinatmatrose (4) König PopeyeEUROPA MC 515 823.0 (1984)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Wimpy
Hörspiel
Popeye - Der Spinatmatrose (5) Olivia als Höhlenbraut • Popi mal tausendEUROPA MC 515 824.9 (1984)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Olivia als Höhlenbraut
1 Rolle: Wimpy
Popi mal tausend
1 Rolle: Wimpy
Hörspiel
Popeye - Der Spinatmatrose (6) Die Spinatkohle • Olivia als SuperfrauEUROPA MC 515 825.7 (1984)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Olivia als Superfrau
1 Rolle: Wimpy
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (52) Überfall im HafenEUROPA MC 515 855.9 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Kurt Kammler
Hörspiel
Asterix (5) Die goldene SichelEUROPA MC 515 871.0 (1984)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Stupidix
Hörspiel
Asterix (7) und die GotenEUROPA MC 515 873.7 (1985)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Stupidus
Hörspiel
Asterix (24) bei den BelgiernEUROPA MC 515 890.7 (1987)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Großfus
Hörspiel
Asterix (26) und Obelix - Die OdysseeEUROPA MC 515 892.3 (1987)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Josua
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (40) und der AutomarderEUROPA MC 515 940.7 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 1. Opfer des Automarders (nicht erwähnt)
Mehr...