Mitwirkende(r)Zur Recherche
Joachim Wolff
Darsteller und Musikinterpret.
Weiterführende Links:
Siehe auch die Interpreten-Einträge: Die Galgenvögel und Oskar Chloupek, Renate Pichler, Joachim Wolff & Jens Kiehn.1 weiteren
SprecherInterpret
Insg. 117 Rollen in 104 Sprachaufnahmen auf 99 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1967 bis 1985.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
1967(ca. 47-jährig)
Hörspiel + Lesung
BetthupferlKinderlieder und Geschichten zur guten RuhEUROPA LP E 262 (1967)Buch: Bert Brac, Gebrüder Grimm, Friedrich Güll, Christian Morgenstern, Heinrich Seidel und Erasmus von Rotterdam
Auftritt:
Das Huhn und der Karpfen
1 Rolle: Karpfen
1968(ca. 48-jährig)
Witze
Selten so gelachtEUROPA LP E 324 (1968)Buch: Oskar Chloupek
Auftritt:
1 Rolle: Sketch-Partner
1970(ca. 50-jährig)
Witze
Andere Länder, andere WitzeEUROPA LP E 414 (1970)
Auftritt:
1 Rolle: Sketch-Partner (als Joachim Wolf)
1974(ca. 54-jährig)
Hörspiel
Der kleine Schlumpf und die ZaubertrompetePEGGY LP 10 22408-2 (1974)Buch: Margarita Meister • Regie: Michael Weckler
Auftritt:
1 Rolle: Kleiner Schlumpf (Trompete)
Hörspiel
Der kleine Schlumpf reisst ausPEGGY LP 10 22686-7 (1974)Buch: Margarita Meister • Regie: Michael Weckler
Auftritt:
1 Rolle: Kleiner Schlumpf
1975(ca. 55-jährig)
Hörspiel
Ellis KautSchlupp vom grünen Stern (1)fontana LP 9294 054 (1975)Buch: Ellis Kaut • Regie: Michael Weckler
Auftritt:
1 Rolle: Herr Ritschwumm vom grünen Stern
Hörspiel
Ellis KautSchlupp vom grünen Stern (2)fontana LP 9294 055 (1975)Buch: Ellis Kaut • Regie: Michael Weckler
Auftritt:
1 Rolle: Herr Ritschwumm vom grünen Stern
Hörspiel
Ulrich WeiseDas höfliche Alptraumkrokodilund andere komische GruselgeschichtenRCA LP 26.21515 (1975)Hörspielbearbeitung: Margarita Meister • Regie: Michael Weckler
Auftritt:
Das höfliche Alptraumkrokodil
1 Rolle: Herr Hoffmann
Hörspiel
Asterix (1) und die Normannen • Asterix und der KupferkesselTELEFUNKEN LP 6.22120 AF (1975)Bearbeitung: Konrad Halver und Richard Reissmann • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Asterix und der Kupferkessel
1 Rolle: Asterix
Asterix und die Normannen
1 Rolle: Asterix
Hörspiel
Asterix (2) als Gladiator • Asterix - Der Kampf der HäuptlingeTELEFUNKEN LP 6.22121 AF (1975)Bearbeitung: Konrad Halver und Richard Reissmann • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Asterix - Der Kampf der Häuptlinge
1 Rolle: Asterix
Asterix als Gladiator
1 Rolle: Asterix
Hörspiel
Asterix (3) Der Seher • Asterix als LegionärTELEFUNKEN LP 6.22338 AF (1975)Bearbeitung: Richard Reissmann • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Asterix - Der Seher
1 Rolle: Asterix
Asterix als Legionär
1 Rolle: Asterix
Hörspiel
HergéTim und Struppi: Flug 714 nach SydneyUnsere Welt LP UW 756 (1975)Buch und Regie: Hartmut Kiesewetter
Auftritt:
1 Rolle: Allan
1976(ca. 56-jährig)
Hörspiel
Die Schweizer Robinson FamilieEUROPA JUGEND LP E 2093 (1976)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Peters (nicht erwähnt)
Hörspiel
Jules VerneIn 80 Tagen um die WeltEUROPA JUGEND LP E 2121 (1976)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Passepartout
Hörspiel
Korak, Tarzans Sohn: Die vergessene Stadtfontana LP 9294 084 (1976)Buch: Hartmut Huff • Regie: Michael Weckler
Auftritt:
1 Rolle: Obereunuch Halef
Hörspiel
Wie der kleine Schlumpf schwarz wurdePEGGY LP BB 22.934 (1976)Buch: Joachim Bruhn • Regie: Lothar Zibell
Auftritt:
1 Rolle: Kleiner Schlumpf
O-Ton-Hörspiel
Sesamstraße, 3. FolgePOLY LP 2432 160 (1976)Texte: Children's Television Workshop • Bearb.: Arbeitsgruppe Sesamstraße
Auftritt:
1 Rolle: Schleichi
Hörspiel
Andreas & Angela HopfMinimax und seine KumpaneLustige Streiche und Abenteuer mit Ele, Bogo, Minimax Schubbi und ... viel MusikRCA LP 26.21520 (1976)Hörspielfassung: Wolfgang Buresch • Regie: Wolf Orloff
Auftritt:
1 Rolle: Schubbi, der Affe
Hörspiel
Asterix (4) in Spanien • Asterix bei den SchweizernTELEFUNKEN LP 6.22527 AF (1976)Bearbeitung: Chris Bohlmann • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Asterix bei den Schweizern
1 Rolle: Asterix
Asterix in Spanien
1 Rolle: Asterix
1977(ca. 57-jährig)
Video
RouletteBeate Uhse Kinofilm (1977)Buch und Regie: Alan Vydra
Auftritt:
1 Rolle: Zwerg Balthasar u.a.
Hörspiel
Asterix (5) Das Geschenk CäsarsDECCA LP 6.23240 AF (1977)Bearbeitung: Chris Bohlmann • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
1 Rolle: Asterix
Hörspiel
Asterix (6) Die große ÜberfahrtDECCA LP 6.23241 AF (1977)Bearbeitung: Chris Bohlmann • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
1 Rolle: Asterix
1978(ca. 58-jährig)
Witze
Ärztewitze am laufenden BandEUROPA LP 111 100.0 (1978)
Auftritt:
1 Rolle: Cand. med. Liebetraut (nicht erwähnt)
Hörspiel
Mit Kindern unterwegs (1)EUROPA MC 515 102.3 (1978)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sprecher
Hörspiel
Mit Kindern unterwegs (2)EUROPA MC 515 103.1 (1978)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sprecher
1979(ca. 59-jährig)
Hörspiel
Asterix (7) Die TrabantenstadtDECCA LP 6.23674 AF (1979)Bearbeitung: Sibylle Bohn • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
2 Rollen: Asterix • Idefix (unter Pseudonym „Juppi“)
Hörspiel
Asterix (8) Obelix GmbH & Co. KGDECCA LP 6.23675 AF (1979)Bearbeitung: Ingrid Kögeter • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
2 Rollen: Asterix • Idefix (unter Pseudonym „Juppi“)
Hörspiel
Pille, Pulle und die Negerkuß-SchrippeEUROPA LP 115 421.4 (1979)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Pille, ein Detektiv
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (7) verfolgen die StrandräuberEUROPA JUGEND LP 115 660.8 (1979)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Zugreisender (nicht erwähnt) • Sid
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (8) und ein ZigeunermädchenEUROPA JUGEND LP 115 661.6 (1979)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Buffalo, Messerwerfer und Schlangenbändiger (unter Pseudonym „Juan Alvarez“)
Hörspiel
Jules VerneDer StahlelefantEUROPA JUGEND LP 115 662.4 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mac Neil, Sergeant
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (5) und der Fluch des RubinsEUROPA JUGEND LP 115 905.4 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Henry Dwiggins, Anwalt
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (6) und der sprechende TotenkopfEUROPA JUGEND LP 115 906.2 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Gulliver
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (9) und die rätselhaften BilderEUROPA JUGEND LP 115 909.7 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Armand Marechal
1980(ca. 60-jährig)
Hörspiel
Die Märchenparade (1) Schneewittchen • Tischlein deck dichEUROPA LP 115 423.0 (1980)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Tischlein deck dich
2 Rollen: Vater • Gast im Wirtshaus (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die Märchenparade (6) Der Froschkönig • Frau HolleEUROPA LP 115 428.1 (1980)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Der Froschkönig
1 Rolle: Heinrich
Frau Holle
1 Rolle: Backofen
Hörspiel
Die Märchenparade (10) Der Wolf und die 7 Geißlein • DäumelinchenEUROPA LP 115 432.0 (1980)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Däumelinchen
1 Rolle: Kröterich
Hörspiel
Enid BlytonRätsel-Serie (5) Rätsel um die verbotene HöhleEUROPA JUGEND LP 115 663.2 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Prof. Hallinan (nicht erwähnt)
Hörspiel
Enid BlytonRätsel-Serie (6) Rätsel um den tiefen KellerEUROPA JUGEND LP 115 664.0 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Harry (unter Pseudonym „Fred Bergner“)
Hörspiel
Enid BlytonRätsel-Serie (7) Rätsel um die FalschmünzerEUROPA JUGEND LP 115 665.9 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Bob Dickens (nicht erwähnt) • Vierter Fälscher (nicht erwähnt)
Hörspiel
Tina CaspariBille und Zottel (1) Pferdeliebe auf den ersten BlickEUROPA JUGEND LP 115 666.7 (1980)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Herr Lohmeier
Hörspiel
Enid BlytonDie verwegenen 4 (1) reißen ausEUROPA JUGEND LP 115 670.5 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Peter (unter Pseudonym „Hans Meinhardt“)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (10) und die flüsternde MumieEUROPA JUGEND LP 115 910.0 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Achmed Soundso Bey (unter Pseudonym „Ali Branowitch“)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (13) und der lachende SchattenEUROPA JUGEND LP 115 913.5 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Polizist (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (14) und das BergmonsterEUROPA JUGEND LP 115 914.3 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Charlie Richardson
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (15) und der rasende LöweEUROPA JUGEND LP 115 915.1 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Dobbsie, ein Zollfahnder (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (18) und die GeisterinselEUROPA JUGEND LP 115 918.6 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sam Robinson
Hörspiel
Johanna von KoczianDer geheimnisvolle GrafNeue Abenteuer mit Mark und Rhonnfontana LP 6449 045 (1980)Manuskript: Peter Lach • Regie: Hans-Joachim Herwald und Michael Weckler
Auftritt:
1 Rolle: Jaco, der Narr
1981(ca. 61-jährig)
Hörspiel
Leuchtturm-JosefineEUROPA LP 115 436.2 (1981)Hörspielbearbeitung: Karl Heinz Gies • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Robbenpiet
Hörspiel
H.G. FrancisGruselserie (5) Der Angriff der HorrorameisenEUROPA LP 115 678.0 (1981)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Wirt
Hörspiel
H.G. FrancisGruselserie (6) Das Duell mit dem VampirEUROPA LP 115 679.9 (1981)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Doktor
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (11) geraten in SchwierigkeitenEUROPA JUGEND LP 115 703.5 (1981)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Christian Kent, Hardys Vater
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (14) machen eine EntdeckungEUROPA JUGEND LP 115 706.0 (1981)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Lukas (unter Pseudonym „Martin Gregersen“) • 2. Mann (unter Pseudonym „Ottmar Rode“)
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (1) Die Jagd nach den MillionendiebenEUROPA JUGEND LP 115 718.3 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Dr. Pauling, genannt Rembrandt • Betreiber der Schießbude (nicht erwähnt)
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (3) Das leere Grab im MoorEUROPA JUGEND LP 115 720.5 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Kioskbesitzer Fritz Funke
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (4) Das Paket mit dem TotenkopfEUROPA JUGEND LP 115 721.3 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Oberst Grewe
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (22) und der verschwundene SchatzEUROPA JUGEND LP 115 922.4 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Liliputaner (unter Pseudonym „Erich Büttner“)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (23) und das AztekenschwertEUROPA JUGEND LP 115 923.2 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Cap (unter Pseudonym „Fritz Wegely“)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (24) und die silberne SpinneEUROPA JUGEND LP 115 924.0 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Fahrer Sven (nicht erwähnt) • Werkschutz (nicht erwähnt)
1982(ca. 62-jährig)
Hörspiel
Enid BlytonDie verwegenen 4 (3) halten zusammenEUROPA JUGEND LP 115 745.0 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Neger
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (19) Der Schatz in der DrachenhöhleEUROPA MC 515 736.6 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Georg, der Chauffeur (nicht erwähnt) • Angler (nicht erwähnt)
Hörspiel
Tina CaspariBille und Zottel (4) Applaus für Bille und ZottelEUROPA MC 515 754.4 (1982)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Bauer Hansen
Hörspiel
H.G. FrancisGruselserie (16) Ungeheuer aus der TiefeEUROPA MC 515 759.5 (1982)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Karmelo Bekavac
Hörspiel
H.G. FrancisGruselserie (17) Die Insel der ZombiesEUROPA MC 515 760.9 (1982)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Eric, der Diener
1983(ca. 63-jährig)
Hörspiel
Heinz G. KonsalikBestseller (2) FronttheaterBestseller MC 551 002.3 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Operationshilfe (nicht erwähnt) • Postzusteller (nicht erwähnt)
Hörspiel
Ephraim KishonBestseller (9) Paradies neu zu vermietenBestseller MC 551 009.0 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Stille Post
1 Rolle: Felix Seelig (nicht Volker Brandt)
Hörspiel
Barbara NoackBestseller (10) Der BastianBestseller MC 551 010.4 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Chefarzt Prof. Klein
Hörspiel
Mit Kindern unterwegs (1)EUROPA MC 515 160.0 (1983)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sprecher
Hörspiel
Rüdiger GreifDie Funk-Füchse (1) Der Schatz im BirkenwaldEUROPA MC 515 771.4 (1983)Buch: Astrid Nicolai • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Polizist (unter Pseudonym „Alfred Malten“)
Hörspiel
Rüdiger GreifDie Funk-Füchse (2) Terror im JugenddorfEUROPA MC 515 772.2 (1983)Buch: Astrid Nicolai • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Herr Kuhfuß (unter Pseudonym „Friedrich Ehre“)
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (21) Die Rache des BombenlegersEUROPA MC 515 800.1 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
3 Rollen: Paul Riebesiel, Diener von Burkert (nicht erwähnt) • Eduard von Simböck, Staatsanwalt (nicht erwähnt) • Streifenpolizist (nicht erwähnt)
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (22) In den Klauen des TigersEUROPA MC 515 801.0 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Kommissar Blüchl (nicht erwähnt) • Bossert, Wirt der Grotte (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (31) und das NarbengesichtEUROPA MC 515 931.8 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Nachrichtensprecher (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (32) und der AmeisenmenschEUROPA MC 515 932.6 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mr. Burroughs (unter Pseudonym „Martin Fichte“)
Hörspiel
Edgar Wallace (9) Das VerrätertorEUROPA MC 516 108.8 (1983)Buch: Frank Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Kapitän
Hörspiel
Sherlock Holmes (3) Im Dienste Ihrer MajestätEUROPA MC 516 152.5 (1983)Buch: Ginster Hacke • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Im Dienste Ihrer Majestät
1 Rolle: Bahnbeamter (nicht erwähnt)
Hörspiel
Sherlock Holmes (4) Der geheime MarinevertragEUROPA MC 516 153.3 (1983)Buch: Ginster Hacke • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Der geheime Marinevertrag
1 Rolle: Mr. Forbes (nicht erwähnt)
Hörspiel
Dan ShockerLarry Brent (7) Das Totenhaus der Lady FlorenceEUROPA MC 516 407.9 (1983)Buch: Katja Brügger, Bertram von Boxberg und Douglas Welbat • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sir David Dodgenkeem alias Richard Burling (nicht erwähnt)
1984(ca. 64-jährig)
Hörspiel
Henri ArnoldusPitje Puck (2) will Fische fangenEUROPA MC 515 472.3 (1984)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Schneider Langstich
Hörspiel
Henri ArnoldusPitje Puck (5) als SchneiderEUROPA MC 515 475.8 (1984)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Schneider Langstich
Hörspiel
Henri ArnoldusPitje Puck (7) überlistet den DiebEUROPA MC 515 477.4 (1984)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Schneider Langstich
Hörspiel
Henri ArnoldusPitje Puck (8) auf JagdEUROPA MC 515 478.2 (1984)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Schneider Langstich (nicht erwähnt)
Mehr...