Asterix (1) und die Normannen • Asterix und der KupferkesselTELEFUNKEN LP 6.22120 AF (1975)
aus dem Hause TELDEC »Telefunken-Decca« Schallplatten GmbH
aus dem Hause TELDEC »Telefunken-Decca« Schallplatten GmbH
Musik: Wolfram Burg
Illustration: Albert Uderzo
Katalognummer:
Veröffentlichung: 1975 • Format: 12"-Vinyl, 33 1/3 rpm
Spielzeit:
44:11 min. (23:17 min. • 20:54 min.)
Hörspiel
Asterix und die Normannen
Vorlage: René Goscinny und Albert Uderzo
Bearbeitung: Richard Reissmann • Regie: Konrad Halver
Produktion: Konrad Halver, TELDEC
Tonmeister: Klaus Bohlmann • Tontechnikerin: Angelika Anhalt
Produktion: Konrad Halver, TELDEC
Tonmeister: Klaus Bohlmann • Tontechnikerin: Angelika Anhalt
Aufnahme: ca. 1975
Erstausgabe:
|
Asterix (1) und die Normannen • Asterix und der KupferkesselTELEFUNKEN LP 6.22120 AF (1975) |
Rollen und Darsteller
Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 36‑jährig) |
| Asterix | (ca. 55‑jährig) |
| Obelix | (ca. 48‑jährig) |
| Troubadix | (ca. 51‑jährig) |
| Majestix | F.-J. Steffens als Franz-Josef Steffens (ca. 52‑jährig) |
| Grautvornix | (ca. 40‑jährig) |
| Selfservix | (ca. 41‑jährig) |
| Maulaf | Klaus Dittmann als Claus Dittmann (ca. 36‑jährig) |
| 1. Normanne | (ca. 33‑jährig) |
| 2. Normanne |
Hörspiel
Asterix und der Kupferkessel
Vorlage: René Goscinny und Albert Uderzo
Bearbeitung und Regie: Konrad Halver
Produktion: Konrad Halver, TELDEC
Tonmeister: Klaus Bohlmann • Tontechnikerin: Angelika Anhalt
Produktion: Konrad Halver, TELDEC
Tonmeister: Klaus Bohlmann • Tontechnikerin: Angelika Anhalt
Aufnahme: ca. 1975
Erstausgabe:
|
Asterix (1) und die Normannen • Asterix und der KupferkesselTELEFUNKEN LP 6.22120 AF (1975) |
Rollen und Darsteller
Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 36‑jährig) |
| Asterix | (ca. 55‑jährig) |
| Obelix | (ca. 48‑jährig) |
| Majestix | F.-J. Steffens als Franz-Josef Steffens (ca. 52‑jährig) |
| Miraculix | (ca. 78‑jährig) |
| Moralestix | (ca. 40‑jährig) |
| Wildschweinhändler | |
| Kunde | |
| Gladiatorenchef | Klaus Dittmann als Claus Dittmann (ca. 36‑jährig) |
| Regisseur | |
| Bankbeamter | (ca. 41‑jährig) |
| Steuereinnehmer | (ca. 34‑jährig) |
| Ausrufer des Steuereinnehmers | Konrad Halver unter Pseudonym „Christoph Rudolf“ (ca. 31‑jährig) |