Mitwirkende(r)Zur Recherche
Hans Mahlau
Darsteller.
Weiterführende Links:
Sprecher
Insg. 95 Rollen in 71 Sprachaufnahmen auf 69 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1966 bis 1976.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
1966(ca. 66-jährig)
Hörspiel
Robert Louis StevensonDie SchatzinselPHILIPS LP 1455 DY (1966)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Smollett, Kapitän der „Hispaniola"
1968(ca. 68-jährig)
Hörspiel
Daniel DefoeDie erstaunlichen Abenteuer des Robinson CrusoePHILIPS LP 841 806 QSY (1968)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: 3. Kapitän
Hörspiel
Kurt VethakeRübezahlPHILIPS LP 841 807 QSY (1968)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Kutscher
1969(ca. 69-jährig)
Hörspiel
Fried NoxiusKennwort schwarzer BrummerPHILIPS LP 841 821 QSY (1969)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: 1. Polizist
Hörspiel
Karl Heinz GiesSeemaus JosefinePHILIPS LP 841 822 QSY (1969)Hörspielbearbeitung: Karl Heinz Gies • Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Kapitän Smoky
1970(ca. 70-jährig)
Hörspiel
Johanna SpyriRosenreslimaritim LP 47 051 NW (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Gärtner
Hörspiel
Jules VerneKapitän Nemo20 000 Meilen unter dem Meermaritim LP 47 073 NW (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Farragut, Kommandant der »Abraham Lincoln«
Hörspiel
Märchenschätze der WeltKalif Storch • Zwerg Nasemaritim LP 47 074 NW (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
Kalif Storch
1 Rolle: Selim, der Gelehrte
Zwerg Nase
1 Rolle: Aufseher
Hörspiel
Karl MayWinnetoumaritim LP 47 075 NW (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Klekih-Petra, Winnetous alter Lehrer
Hörspiel
Karl MayDer Schatz im Silberseemaritim LP 47 076 NW (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Hobble-Frank
1971(ca. 71-jährig)
Hörspiel
Jack LondonDer Seewolffontana LP 6434 086 (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Johansen, Steuermann
Hörspiel
Kurt VethakeSpielplatz Zoomaritim LP 47 104 NW (1971)Buch und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Onkel Eduard, Faktotum
Hörspiel
HergéTim und Struppi: Der Fall Bienleinmaritim LP 47 107 NW (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Prof. Bienlein
Hörspiel
HergéTim und Struppi: Der Sonnentempelmaritim LP 47 108 FW (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Prof. Bienlein
Hörspiel
James Fenimore CooperDer letzte Mohikanermaritim LP 47 124 NW (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Tamenund, der alte Häuptling der Delawaren
Hörspiel
Karl MayWinnetou, 2. FolgeBlutsbrüder • Auf der Fährte eines Mördersmaritim LP 47 125 NW (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Dick Stone, Sams Gefährte
Hörspiel
Karl MayUnter GeiernDer Geist des Llano Estacadomaritim LP 47 126 NW (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Hobble-Frank
Hörspiel
Karl MayWinnetou, 3. FolgeOld Shatterhandmaritim LP 47 127 NW (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Ka-wo-mien, Häuptling der Ogellallah
Hörspiel
Karl MayOld Surehandmaritim LP 47 128 NW (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Old Wabble
Hörspiel
James Fenimore CooperDer Pfadfindermaritim LP 47 129 NW (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Charles Cap, ein alter Seemann, Dunhams Schwager
1972(ca. 72-jährig)
Hörspiel
Jules VerneDer Kurier des ZarenIntercord LP 28 506-4 Y (1972)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Jovilet, französischer Reporter
Hörspiel
Wilhelm HauffDas Wirtshaus im SpessartIntercord LP 28 507-2 Y (1972)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Räuberhauptmann
Hörspiel
James Fenimore CooperWildtöterIntercord LP 28 508-0 Y (1972)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Tom Hutter
Hörspiel
Meuterei auf der BountyIntercord LP 28 509-8 Y (1972)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
2 Rollen: Thomas Huggan, Wundarzt • Mr. Fryer, Schiffer (nicht erwähnt)
1973(ca. 73-jährig)
Hörspiel
Aladdin und die WunderlampeIntercord LP 28 550-2 Y (1973)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Sultan
Hörspiel
Hermann MelvilleMoby Dickdie Jagd nach dem weißen WalIntercord LP 28 551-0 Y (1973)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Stupp, Zweiter Steuermann
Hörspiel
Meuterei auf der Bounty, 2. TeilDas Schicksal der MeutererIntercord LP 28 552-8 Y (1973)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
2 Rollen: Pieter Couvret, Kommandant der Dreimastbark »Vlydte« • John Williams (unter Pseudonym „Hans Meissner“)
Hörspiel
Das ZauberpferdIntercord LP 28 571-8 Y (1973)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Leibarzt
Hörspiel
H. Beecher-StoweOnkel Toms HütteIntercord LP 28 572-6 Y (1973)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
3 Rollen: Mr. Shelby • Doktor • Sklavenhändler (nicht erwähnt)
Hörspiel
Theodor StormPole Poppenspälermaritim LP 47 237 NW (1973)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
5 Rollen: Stadtausrufer (nicht erwähnt) • Pauls Vater • Gefängniswärter (nicht erwähnt) • Heinrich (nicht erwähnt) • Der schwarze Schmidt (nicht erwähnt)
Hörspiel
Wilhelm HauffDas Märchen vom falschen Prinzenmaritim LP 47 238 NW (1973)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Meister
Hörspiel
Wilhelm HauffDer kleine Muckmaritim LP 47 239 NW (1973)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
2 Rollen: Onkel (unter Pseudonym „Hans Meissner“) • Küchenmeister
Hörspiel
Wilhelm HauffDas kalte Herzmaritim LP 47 240 NW (1973)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Wirt
Hörspiel
Kalle, Fitz & Do auf RäuberjagdZwei spannende Kinderkrimis für Jungen und Mädchenmaritim LP 47 702 XAW (1973)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
Kalle, Fitz & Do auf der Spur der Stadiongangster
1 Rolle: 2. Gangster
Kalle, Fitz & Do und der »gute Onkel« von der Geisterbahn
1 Rolle: Schießbudenbesitzer (nicht erwähnt)
Hörspiel
Heitere Geschichten mitPeter und SabineZeugin Sabine • Eine Katze kommt ins Haus • Ein neues HobbyPOLY LP 2432 113 (1973)Buch: Günter Ehnert • Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Polizist
Hörspiel
Neues von Peter und SabineWas ist mit Peter los? • Das große Spiel • Urlaub will geplant seinPOLY LP 2432 114 (1973)Buch: Günter Ehnert • Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Doktor (unter Pseudonym „Hans Meissner“)
Hörspiel
Marshall ThompsonGeorge (2) Gib Pfötchen, George!Unsere Welt LP UW 723 (1973)Buch und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Herr Rebble, Ingenieur
Hörspiel
Marshall ThompsonGeorge (3) Bleib' sitzen, George!Unsere Welt LP UW 724 (1973)Buch und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
2 Rollen: Ronald Smith • Herr Miggenberg, Gärtner (unter Pseudonym „Hans Meissner“)
Hörspiel
Marshall ThompsonGeorge (1) Alles wegen GeorgeUnsere Welt LP UW 726 (1973)Buch und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
3 Rollen: Herr Scherli, Betreuer für Lebendfracht • Dr. Stöckli (unter Pseudonym „Hans Meissner“) • 2. Flugsicherer (nicht erwähnt)
1974(ca. 74-jährig)
Hörspiel
Walter ScottIvanhoeIntercord LP 28 573-4 Y (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Cedrik von Rotherwood
Hörspiel
Alexander DumasDie drei MusketiereIntercord LP 28 574-2 Y (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
5 Rollen: Herr von Tréville, Kapitän der Musketiere • 1. Wirt (unter Pseudonym „Hans Meissner“) • Schiffspatron (nicht erwähnt) • 4. Wirt (nicht erwähnt) • Zeremonienmeister (nicht erwähnt)
Hörspiel
Mark TwainHuckleberry Finns AbenteuerIntercord LP 28 579-1 Y (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Fährmann
Hörspiel
James Fenimoore CooperDie PrärieIntercord LP 28 580-9 Y (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Ismael Busch, ein Squatter
Hörspiel
Jules VerneDie Kinder des Kapitäns GrantIntercord LP 28 581-7 Y (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Maggles, Kapitän der »Duncan«
Hörspiel
Robert Louis StevensenDie Schatzinselmaritim LP 47 311 NW (1974)Hörspielbearbeitung: Eberhard Krug • Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
2 Rollen: Pirat (nicht erwähnt) • Smolett, Kapitän der »Hispanola« (unter Pseudonym „Hans Meissner“)
Hörspiel
Karl MayDie Sklavenkarawanemaritim LP 47 312 NW (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
2 Rollen: Zweiter Wächter (nicht erwähnt) • Elefantenjäger
Hörspiel
James KrüssTimm Thaler (1) Das verlorene LachenUnsere Welt LP UW 738 (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
2 Rollen: 1. Arbeiter auf dem Friedhof (nicht erwähnt) • Direktor Grandizzi
1975(ca. 75-jährig)
Hörspiel
Karl May (9) Am Rio de la Platamaritim LP 47 379 NW (1975)Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Monteso
Hörspiel
Karl May (10) In den Kordillerenmaritim LP 47 380 NW (1975)Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Kapitän Turnerstick
Hörspiel
Karl May (12) Old Surehand IImaritim LP 47 381 NW (1975)Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
2 Rollen: Old Wabble • Goldsucher (unter Pseudonym „Hans Meissner“)
Hörspiel
Karl May (13) Im Lande des Mahdi Imaritim LP 47 382 NW (1975)Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Murad Nassyr
Hörspiel
Karl May (14) Im Lande des Mahdi IImaritim LP 47 383 NW (1975)Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
2 Rollen: Abdullah • 2. Matrose (nicht erwähnt)
Hörspiel
Karl May (15) Im Lande des Mahdi IIImaritim LP 47 384 NW (1975)Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Woad, Häuptling der Bor
Hörspiel
Karl May (16) Satan und Ischariot Imaritim LP 47 385 NW (1975)Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Ralph Weller
Hörspiel
Karl May (17) Satan und Ischariot IImaritim LP 47 386 NW (1975)Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Emery Bothwell
Hörspiel
Karl May (23) Das Vermächtnis des Inkamaritim LP 47 393 NW (1975)Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Vater von Juan und Sebastian (nicht erwähnt)
Hörspiel
Karl May (24) Der blaurote Methusalem Imaritim LP 47 394 NW (1975)Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Kapitän Frick Turnerstick
Hörspiel
Karl May (25) Der blaurote Methusalem IImaritim LP 47 395 NW (1975)Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
2 Rollen: Kapitän Frick Turnerstick • Wirt (unter Pseudonym „Hans Meissner“)
Hörspiel
Karl May (27) Die Sklavenkarawane IImaritim LP 47 396 NW (1975)Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Elefantenjäger
Hörspiel
Karl May (30) Die Juwelen-Inselmaritim LP 47 399 NW (1975)Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
2 Rollen: Flüchtling (nicht erwähnt) • Kapitän (nicht erwähnt)
Hörspiel
Jules VerneIn 80 Tagen um die Weltmaritim LP 47 403 NW (1975)Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Seemann
Hörspiel
Mary NortonDie BorgmännchenRCA LP 26.21476 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Gärtner Buckelmann
Hörspiel
Mary NortonNeues von den BorgmännchenRCA LP 26.21477 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
Neues von den Borgmännchen
1 Rolle: Gärtner Buckelmann
Hörspiel
Else UryNesthäkchens erstes SchuljahrEine Großmutter erzählt aus ihrer KindheitRCA LP 26.21480 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Schutzmann
Hörspiel
JanoschLeo Zauberflohoder die Löwenjagd in OberfimmelRCA LP 26.21518 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
2 Rollen: Oberförster Baumsepp (unter Pseudonym „Hans Meissner“) • Huber, Totengräber
Hörspiel
Ilse KlebergerUnsre OmaRCA LP 26.21519 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
Unsre Oma
1 Rolle: Schaffner
Hörspiel
Irina KorschunowEin Auto ist kein BesenstielRCA LP 26.21523 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
Ein Auto ist kein Besenstiel
1 Rolle: Wächter
Hörspiel
HergéTim und Struppi: Der blaue LotosUnsere Welt LP UW 754 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Wang Jen-Chie
1976(ca. 76-jährig)
Hörspiel
Wolfdietrich SchnurreSchnurren und MurrenDie witzigste Schallplatte, die es gibtRCA LP 26.21752 (1976)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Mann