Mitwirkende(r)Zur Recherche
Detlef Bierstedt
Darsteller.
Foto mit freundlicher Genehmigung der Titania Medien GmbH.
Weiterführende Links:
Sprecher
Insg. 235 Rollen in 228 Sprachaufnahmen auf 225 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1990 bis 2026.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
1990(ca. 38-jährig)
O-Ton-Hörspiel
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrundert (1)Der Mächtige - Teil 1Karussell MC 841 539-4 (1990)Synchronbuch und Synchronregie: Michael Erdmann
Auftritt:
1 Rolle: Commander William T. Riker
O-Ton-Hörspiel
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrundert (2)Mission Farpoint - Teil 2Karussell MC 841 540-4 (1990)Synchronbuch und Synchronregie: Michael Erdmann
Auftritt:
1 Rolle: Commander William T. Riker
O-Ton-Hörspiel
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrundert (3)GedankengiftKarussell MC 841 541-4 (1990)Synchronbuch und Synchronregie: Michael Erdmann
Auftritt:
1 Rolle: Commander William T. Riker
O-Ton-Hörspiel
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrundert (4)Der EhrenkodexKarussell MC 841 542-4 (1990)Synchronbuch und Synchronregie: Michael Erdmann
Auftritt:
1 Rolle: Commander William T. Riker
O-Ton-Hörspiel
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrundert (5)Die Frau seiner TräumeKarussell MC 841 543-4 (1990)Synchronbuch und Synchronregie: Michael Erdmann
Auftritt:
1 Rolle: Commander William T. Riker
O-Ton-Hörspiel
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrundert (6)Der ReisendeKarussell MC 843 573-4 (1990)Synchronbuch und Synchronregie: Michael Erdmann
Auftritt:
1 Rolle: Commander William T. Riker
O-Ton-Hörspiel
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrundert (7)Der WächterKarussell MC 847 464-4 (1990)Synchronbuch und Synchronregie: Michael Erdmann
Auftritt:
1 Rolle: Commander William T. Riker
O-Ton-Hörspiel
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrundert (8)Die geheimnisvolle KraftKarussell MC 847 465-4 (1990)Synchronbuch und Synchronregie: Michael Erdmann
Auftritt:
1 Rolle: Commander William T. Riker
O-Ton-Hörspiel
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrundert (9)Das Gesetz der EdoKarussell MC 847 466-4 (1990)Synchronbuch und Synchronregie: Michael Erdmann
Auftritt:
1 Rolle: Commander William T. Riker
O-Ton-Hörspiel
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrundert (10)Die Schlacht von MaxiaKarussell MC 847 467-4 (1990)Synchronbuch und Synchronregie: Michael Erdmann
Auftritt:
1 Rolle: Commander William T. Riker
1998(ca. 46-jährig)
O-Ton-Hörspiel
R. L. StineGänsehaut (5) Der Werwolf aus den FiebersümpfenEUROPA Logo! MC 74321 56213 4 (1998)Hörspielbearbeitung: André Minninger • Synchronbuch: Katja Nottke • Hörspielregie: Heikedine Körting • Synchronregie: Katja Nottke
Auftritt:
1 Rolle: Mr. Tucker
2000(ca. 48-jährig)
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (3) Achterbahn ins JenseitsWortArt MC 1102 (2000)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (6) Schach mit dem DämonWortArt MC 1105 (2000)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
2001(ca. 49-jährig)
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (8) Das Mädchen von AtlantisWortArt MC 1131 (2001)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (10) Die Horror-ReiterWortArt MC 1133 (2001)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
2002(ca. 50-jährig)
Hörspiel
John Sinclair - Das Buch der grausamen TräumeWeltbild MC 652 644 104 (2002)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly (als Detlev Bierstedt)
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (14) KnochensaatWortArt MC 1162 (2002)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (16) Die Horror-CopsWortArt MC 1166 (2002)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (17) Bills HinrichtungWortArt MC 1168 (2002)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (18) Die teuflischen PuppenWortArt MC 1170 (2002)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (19) Der Sensemann als HochzeitsgastWortArt MC 1200 (2002)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (21) Die HöllenkutscheWortArt MC 1202 (2002)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (22) Asmodinas ReichWortArt MC 1203 (2002)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
John Sinclair Sonderedition (SE 1) Der AnfangDas ultimative Horror-HörspielWortArt CD-Schuber 9 783785 712504 (2002)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
2003(ca. 51-jährig)
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (25) Ein Friedhof am Ende der WeltWortArt MC 1240 (2003)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (26) Das letzte DuellWortArt MC 1241 (2003)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
2004(ca. 52-jährig)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (118) Das düstere VermächtnisEUROPA Logo! MC 74321 99118 4 (2004)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Turnbull
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? und der Super-Papagei 2004EUROPA Logo! Doppel-CD-Schuber 82876 62438 2 (2004)Buch: H. G. Francis (für die EUROPA-Produktion von 1979) und André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Malcolm Fentriss, Schriftsteller • Ramos Gomez, Carlos' Onkel (unter Pseudonym „Dario Bertoli“)
Hörspiel
Sherlock HolmesKrimi-Klassiker (2) Das Zeichen der VierTitania Medien Doppel-CD 3-937273-01-8 (2004)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
1 Rolle: Dr. John H. Watson
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (31) Der Würfel des UnheilsWortArt MC 1370 (2004)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Gespenster-Krimi (3) Der Turm des GrauensWortArt MC 1400 (2004)Buch: Oliver Döring und Martin May • Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Nefastus/Finnegan
Hörspiel
Gespenster-Krimi (2) Als der Meister starbWortArt MC 1408 (2004)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: keine Angabe
2005(ca. 53-jährig)
Hörspiel
Edgar WallaceKrimi-Klassiker (3) Die blaue HandTitania Medien CD 3-937273-06-9 (2005)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
1 Rolle: Tom
Hörspiel
Sherlock HolmesKrimi-Klassiker (4) Der Vampir von SussexTitania Medien CD 3-937273-07-7 (2005)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
Das gefleckte Band
1 Rolle: Dr. John H. Watson
Der Vampir von Sussex
1 Rolle: Dr. John H. Watson
Hörspiel
Sherlock HolmesKrimi-Klassiker (5) Der Fall MilvertonTitania Medien CD 3-937273-08-5 (2005)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
Der Fall Milverton
1 Rolle: Dr. John H. Watson
Der Teufelsfuß
1 Rolle: Dr. John H. Watson
Hörspiel
Gaston LerouxGruselkabinett (4) Das Phantom der OperTitania Medien CD 3-937273-09-3 (2005)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
1 Rolle: Moncharmin
Hörspiel
John Sinclair - Die ComedyWortArt CD 3109 (2005)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (34) Mr. Mondos MonsterWortArt MC 3110 (2005)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
John Sinclair Sonderedition (SE 2) Der PfählerWortArt Doppel-CD-Schuber 9 783785 730195 (2005)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
2006(ca. 54-jährig)
Hörspiel
Die drei ??? und der Super-Papagei LIVEEUROPA DVD 82876 66299 9 (2006)
Auftritt:
4 Rollen: Malcolm Fentriss, Schriftsteller • Ramos Gomez, Carlos' Onkel • Victor Hugenay • Opa
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (35) Königin der WölfeWortArt MC 3112 (2006)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (36) Der TodesnebelWortArt MC 3114 (2006)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
2007(ca. 55-jährig)
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (39) Schreie in der Horror-GruftWortArt CD 3336 (2007)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (40) Mein TodesurteilWortArt CD 3337 (2007)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (37) Dr. Tods Horror-InselWortArt MC 3487 (2007)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (38) Im Land des VampirsWortArt MC 3488 (2007)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
2008(ca. 56-jährig)
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (44) Das Elixier des TeufelsWortArt CD 3369 (2008)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
2009(ca. 57-jährig)
Hörspiel
Schrei der Angst (1) FeederMARCTROPOLIS Doppel-CD 4 042564 118803 (2009)Buch: Federico Avino und Arndt Schmöle • Regie: Marc Fehse
Auftritt:
1 Rolle: Director Shown
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (47) Die Werwolf-SippeWortArt CD 9 783785 737828 (2009)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (49) Ich jagte »Jack The Ripper«WortArt CD 9 783785 737910 (2009)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (51) Mannequins mit MörderaugenWortArt CD 9 783785 737934 (2009)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (53) Dämonen im RaketencampWortArt CD 9 783785 737958 (2009)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (54) Ein schwarzer Tag in meinem LebenWortArt CD 9 783785 737965 (2009)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
2010(ca. 58-jährig)
Hörspiel
Schrei der Angst (2) Feeder 2: Spuren aus BlutMARCTROPOLIS CD 4 042564 122305 (2010)Buch: Carsten Fehse • Regie: Marc Fehse
Auftritt:
1 Rolle: Director Shown
Hörspiel
Schrei der Angst (3) Feeder 3: Organisation NMARCTROPOLIS CD 4 042564 126990 (2010)Buch: Carsten Fehse • Regie: Marc Fehse
Auftritt:
1 Rolle: Director Shown
Hörspiel
Schrei der Angst (4) Feeder 4: MetroMARCTROPOLIS CD 4 042564 127003 (2010)Buch: Carsten Fehse • Regie: Marc Fehse
Auftritt:
1 Rolle: Director Shown
Hörspiel
John Sinclair Classics (2) Mörder aus dem TotenreichWortArt CD 9 783785 742402 (2010)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
John Sinclair Classics (4) Das Leichenhaus der Lady L.WortArt CD 9 783785 742426 (2010)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
John Sinclair Classics (5) Sakuro, der DämonWortArt CD 9 783785 742907 (2010)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (59) Das Erbe des schwarzen TodsWortArt CD 9 783785 742952 (2010)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
2011(ca. 59-jährig)
Hörspiel
Schrei der Angst (5) Feeder 5a: Tod auf EisMARCTROPOLIS CD 4 042564 127355 (2011)Buch: Carsten Fehse • Regie: Marc Fehse
Auftritt:
1 Rolle: Director Shown
Hörspiel
Utopia (1) Krone der SchöpfungMARCTROPOLIS CD 4 042564 128499 (2011)Buch: Daniel Scolaris • Regie: Marc Fehse
Auftritt:
1 Rolle: Hüter des Traums
Hörspiel
Schrei der Angst (6) Feeder 5b: TodeszoneMARCTROPOLIS CD 4 042564 129281 (2011)Buch: Carsten Fehse • Regie: Marc Fehse
Auftritt:
1 Rolle: Director Shown
Hörspiel
Alice & Claude AskewGruselkabinett (56/57) Aylmer Vance - Neue Abenteuer eines GeistersehersTitania Medien Doppel-CD-Schuber 978-3-7857-4523-6 (2011)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
Aylmer Vance - Neue Abenteuer eines Geistersehers - Teil 2
1 Rolle: Luke Oswald
Hörspiel
Marc GruppeSherlock Holmes (1) Im Schatten des RippersTitania Medien CD 978-3-7857-4524-3 (2011)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
1 Rolle: Dr. John H. Watson
Hörspiel
Marc GruppeSherlock Holmes (2) Spuk im PfarrhausTitania Medien CD 978-3-7857-4525-0 (2011)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
1 Rolle: Dr. John H. Watson
Hörspiel
Marc GruppeSherlock Holmes (3) Das entwendete FallbeilTitania Medien CD 978-3-7857-4526-7 (2011)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
1 Rolle: Dr. John H. Watson
Hörspiel
John Sinclair Classics (7) Die Töchter der HölleWortArt CD 9 783785 742921 (2011)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
John Sinclair Classics (8) Das Rätsel der gläsernen SärgeWortArt CD 9 783785 742938 (2011)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (64) Um Mitternacht am GalgenbergWortArt CD 9 783785 743843 (2011)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (66) HexenwahnWortArt CD 9 783785 744727 (2011)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (67) Die Gruft mit dem HöllenaugeWortArt CD 9 783785 744734 (2011)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (69) Der Ripper kehrt zurückWortArt CD 9 783785 744758 (2011)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: keine Angabe
2012(ca. 60-jährig)
Hörspiel
Markus TopfMord in Serie (5) Todgeweiht - Die Lazarus-VerschwörungContendo CD 4 049774 258473 (2012)Buch: Markus Topf • Regie: Christoph Piasecki
Auftritt:
1 Rolle: Pilot
Hörspiel
John Sinclair Classics (11) Der BlutgrafLÜBBE AUDIO CD 9 783785 743775 (2012)Hörspielbearbeitung: Michael Koglin • Regie: Dennis Ehrhardt
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
John Sinclair Classics (12) Das HöllenheerLÜBBE AUDIO CD 9 783785 743782 (2012)Hörspielbearbeitung und Regie: Dennis Ehrhardt
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
John Sinclair Classics (13) Amoklauf der MumieLÜBBE AUDIO CD 9 783785 743799 (2012)Hörspielbearbeitung: Michael Koglin • Regie: Dennis Ehrhardt
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Marc GruppeSherlock Holmes (4) Der Engel von HampsteadTitania Medien CD 978-3-7857-4527-4 (2012)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
1 Rolle: Dr. John H. Watson
Hörspiel
Marc GruppeSherlock Holmes (5) Die AffenfrauTitania Medien CD 978-3-7857-4643-1 (2012)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
1 Rolle: Dr. John H. Watson
Hörspiel
Marc GruppeSherlock Holmes (6) Spurlos verschwundenTitania Medien CD 978-3-7857-4721-6 (2012)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
1 Rolle: Dr. John H. Watson
2013(ca. 61-jährig)
Hörspiel
Markus TopfMord in Serie (8) Doragon - Brut des DrachenContendo CD 4 049774 258503 (2013)Buch: Markus Topf • Regie: Christoph Piasecki
Auftritt:
1 Rolle: Robin Adler
Hörspiel
Team Undercover (7) Doppeltes SpielContendo CD 4 049774 258695 (2013)Buch und Regie: Christoph Piasecki
Auftritt:
1 Rolle: Jakob
Hörspiel
Team Undercover (10) Angst um OdysseusContendo CD 4 049774 258824 (2013)Buch: Christoph Piasecki und Markus Topf • Regie: Christoph Piasecki
Auftritt:
1 Rolle: Mann in der Menschenmenge
Hörspiel
Die drei ??? (165) Im Schatten des GigantenEUROPA MC 88725 40035 4 (2013)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: John B. Thornton, Ranger
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (104) und die Jagd nach der DiebesbandeEUROPA CD 88725 44124 2 (2013)Buch: Katrin McClean • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: William Blackstone
Hörspiel
Bernhard HennenDie Elfen (8) Die Schlacht am MordsteinFolgenreich CD 0 602537 390281 (2013)Hörspielbearbeitung und Regie: Dennis Ehrhardt
Auftritt:
1 Rolle: Meliander
Hörspiel
John Sinclair Classics (17) Die teuflischen SchädelLÜBBE AUDIO CD 9 783785 746172 (2013)Hörspielbearbeitung und Regie: Dennis Ehrhardt
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (81) Allein in der DrachenhöhleLÜBBE AUDIO CD 9 783785 747032 (2013)Hörspielbearbeitung und Regie: Dennis Ehrhardt
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (82) Macht und MythosLÜBBE AUDIO CD 9 783785 747049 (2013)Hörspielbearbeitung und Regie: Dennis Ehrhardt
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Hörspiel
Marc GruppeSherlock Holmes (7) Der Smaragd des TodesTitania Medien CD 978-3-7857-4722-3 (2013)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
1 Rolle: Dr. John H. Watson
Hörspiel
Marc GruppeSherlock Holmes (8) WalpurgisnachtTitania Medien CD 978-3-7857-4817-6 (2013)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
1 Rolle: Dr. John H. Watson
Hörspiel
Marc GruppeSherlock Holmes (9) Die Elfen von CottingleyTitania Medien CD 978-3-7857-4818-3 (2013)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
1 Rolle: Dr. John H. Watson
2014(ca. 62-jährig)
Hörspiel
Zauberwelt der Märchen: Drei Haselnüsse für AschenbrödelContendo CD 978-3-945757-00-0 (2014)Hörspielbearbeitung: Markus Topf • Regie: Christoph Piasecki
Auftritt:
1 Rolle: Jäger
Hörspiel
John Sinclair Classics (18) Die Armee der UnsichtbarenLÜBBE AUDIO CD 9 783785 746189 (2014)Hörspielbearbeitung und Regie: Dennis Ehrhardt
Auftritt:
1 Rolle: Bill Conolly
Mehr...