Mitwirkende(r)Zur Recherche
Volker Bogdan
Darsteller.
Weiterführende Links:
Sprecher
Insg. 198 Rollen in 162 Sprachaufnahmen auf 154 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1969 bis 2018.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
ARIOLA express
Hörspiel
HergéTim und Struppi (17) Tim im KongoARIOLA express MC 497 826-215 (1987)Buch: Thorsten Warnecke • Regie: Wolfgang Buresch und Hans-Joachim Herwald
Auftritt:
1 Rolle: keine Angabe
Hörspiel
HergéTim und Struppi (19) Der Arumbaya-FetischARIOLA express MC 497 828-215 (1987)Buch: Thorsten Warnecke • Regie: Wolfgang Buresch und Hans-Joachim Herwald
Auftritt:
1 Rolle: Hauptmann
BamS
Hörspiel
BamS-Sonderausgabe: Märchen (1) Hänsel und Gretel • Die Bremer StadtmusikantenBamS MC 4301 (1976)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Die Bremer Stadtmusikanten
2 Rollen: Katze • 1. Räubergeselle (nicht erwähnt)
Hörspiel
BamS-Sonderausgabe: Märchen (2) Dornröschen • Das tapfere SchneiderleinBamS MC 4302 (1976)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Das tapfere Schneiderlein
2 Rollen: König • Volk (nicht erwähnt)
Dornröschen
2 Rollen: König • Alter Mann (nicht erwähnt)
Hörspiel
BamS-Sonderausgabe: Märchen (3) Schneewittchen • Die chinesische NachtigallBamS MC 4303 (1976)Hörspielbearbeitung: Konrad Halver • Regie: Konrad Halver und Heikedine Körting
Auftritt:
Schneewittchen
3 Rollen: Jäger • 1. Zwerg (nicht erwähnt) • 3. Zwerg (nicht erwähnt)
Bestseller
Hörspiel
Will BertholdBestseller (6) Nachts, wenn der Teufel kamBestseller MC 551 006.6 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mann im Stadtwald (nicht erwähnt)
DECCA
Hörspiel
Asterix (7) Die TrabantenstadtDECCA LP 6.23674 AF (1979)Bearbeitung: Sibylle Bohn • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
1 Rolle: Miraculix
Hörspiel
Asterix (8) Obelix GmbH & Co. KGDECCA LP 6.23675 AF (1979)Bearbeitung: Ingrid Kögeter • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
2 Rollen: Miraculix • Stan (unter Pseudonym „Wolfgang Ogdan“)
EMI Electrola
Hörspiel
HergéTim und Struppi: Das Geheimnis der „Einhorn"EMI Electrola LP 1C 038-45 899 (1979)Buch: George Chevalier • Regie: Toyo Tanaka
Auftritt:
4 Rollen: Arestide Klemm-Halbseid • Maximus Vogel-Faull (unter Pseudonym „V. B. O. Dang“) • Barnabas (unter Pseudonym „Bond Volkgera“) • 1. Bandit
EUROPA
Witze
Häschen-Witze - Hat du Möhren?EUROPA LP 1115/111 084.5 (1977)
Auftritt:
6 Rollen: 3. Erzähler (nicht erwähnt) • Autohändler (nicht erwähnt) • Jäger (nicht erwähnt) • Ausgeraubter Mann (nicht erwähnt) • Kneipenfreund (nicht erwähnt) • Doktor (nicht erwähnt)
Hörspiel
Rinaldo RinaldiniEUROPA jugendserie LP E 280 (1970)Hörspielbearbeitung: Ingeburg Kanstein • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
1 Rolle: Cintio
Hörspiel
Schneeweißchen und Rosenrot • Die chinesische NachtigallEUROPA Kinderserie LP E 282 (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Schneeweißchen und Rosenrot
1 Rolle: Zwerg
Hörspiel
Der Teufel mit den drei goldenen HaarenEUROPA Kinderserie LP E 285 (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren
1 Rolle: Teufel
Märchen von einem der auszog das Fürchten zu lernen
1 Rolle: Küster
Hörspiel
PinocchioEUROPA Kinderserie LP E 286 (1970)Hörspielbearbeitung: Hella von der Osten-Sacken • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
1 Rolle: Docht
Hörspiel
Gullivers ReisenEUROPA Kinderserie LP E 2046 (1974)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Gullivers Erlebnisse bei den Riesen
1 Rolle: 4. Gelehrter (nicht erwähnt)
Hörspiel
Meuterei auf der BountyEUROPA JUGEND LP 2084/115 594.6 (1977)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Kapitän Edward Edwards (nicht erwähnt) • Seemann (nicht erwähnt)
Hörspiel
Schlüsseleddy und GorillababyEUROPA JUGEND LP E 2108 (1976)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Kommissar Glückspilz • Herr Borstenkopf
Hörspiel
Enid BlytonRätsel-Serie (1) Rätsel um die grüne HandEUROPA JUGEND LP E 2115 (1976)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Mr. Tonnerre • Schaffner (nicht erwähnt)
Hörspiel
Enid BlytonRätsel-Serie (2) Rätsel um den geheimen HafenEUROPA JUGEND LP E 2116 (1976)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Barnabas Frederick Martin
Hörspiel
Mein Freund der ShawanoWie Kleiner Biber Krieger wurdeEUROPA JUGEND LP E 2117 (1976)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Oberst vom Fort Owensboro
Hörspiel
DschungelbuchEUROPA JUGEND LP E 2118 (1976)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Töpfer
Hörspiel
Commander Perkins (1) Das Tor zu einer anderen WeltScience Fiction von H.G. FrancisEUROPA JUGEND LP E 2119 (1976)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Roboter (unter Pseudonym „Hans Meinhardt“)
Hörspiel
Jules VerneIn 80 Tagen um die WeltEUROPA JUGEND LP E 2121 (1976)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Schaffner in Indien
Hörspiel
Detektiv Clipper (2) Die EntführungEUROPA JUGEND LP E 2125 (1976)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mr. Peters
Hörspiel
Kapitän HornblowerEUROPA JUGEND LP 2148/115 599.7 (1977)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: José (nicht erwähnt) • Antonio (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die Hexe Schrumpeldei (7) und die WalpurgisnachthexereiEUROPA JUGEND LP 115 107.0 (1978)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 1. Bürger (unter Pseudonym „Hans Meinhardt“)
Hörspiel
Pinocchio (1) Pinocchios erste StreicheEUROPA JUGEND LP 115 114.2 (1977)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Mann • Kasperle
Hörspiel
Pinocchio (2) und die RäuberEUROPA JUGEND LP 115 115.0 (1977)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Uhu
Hörspiel
Pinocchio (3) in GefahrEUROPA JUGEND LP 115 116.9 (1977)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Gärtner
Hörspiel
Sindbad der Seefahrer (4)EUROPA JUGEND LP 115 133.9 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Piratenkapitän (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die Märchenparade (12) Der Rattenfänger von Hameln • Des Kaisers neue KleiderEUROPA LP 115 443.5 (1982)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Der Rattenfänger von Hameln
1 Rolle: Stadtrat (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die Märchenparade (13) Der Teufel mit den drei goldenen Haaren • Die sieben SchwabenEUROPA LP 115 444.3 (1982)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren
3 Rollen: Räuber (nicht Andreas von der Meden) • Fährmann (unter Pseudonym „Ottokar Liebig“) • Wächter der ersten Stadt (nicht erwähnt)
Hörspiel
Ich und Klara (3) und der Papagei PippoEUROPA LP 115 449.4 (1982)Buch: Pamela Punti • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Italiener
Hörspiel
Enid BlytonTina und Tini (2) stehen vor neuen RätselnEUROPA JUGEND LP 115 632.2 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Peter Armstrong, Kits Vater
Hörspiel
Heidi (5) Großvater hat eine ÜberraschungEUROPA JUGEND LP 115 633.0 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Postbote
Hörspiel
Heidi (6) Klara kommt zu BesuchEUROPA JUGEND LP 115 634.9 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Xaver
Hörspiel
Heidi (7) und Peter - Weiße WeihnachtenEUROPA JUGEND LP 115 635.7 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Xaver
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (3) und das BurgverliesEUROPA JUGEND LP 115 642.0 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mr. Hennings (unter Pseudonym „James Curtis“)
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (4) als Retter in der NotEUROPA JUGEND LP 115 643.8 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Nachrichtensprecher (nicht erwähnt) • Militärpolizist (unter Pseudonym „Rüdiger Voßlage“)
Hörspiel
Enid BlytonRätsel-Serie (3) Rätsel um das verlassene HausEUROPA JUGEND LP 115 652.7 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 2. Farmer (unter Pseudonym „Hans Meinhardt“)
Hörspiel
Enid BlytonRätsel-Serie (6) Rätsel um den tiefen KellerEUROPA JUGEND LP 115 664.0 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Briefträger (unter Pseudonym „Hans Meinhardt“)
Hörspiel
Enid BlytonRätsel-Serie (7) Rätsel um die FalschmünzerEUROPA JUGEND LP 115 665.9 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Barnabas Frederick Martin
Hörspiel
Tina CaspariBille und Zottel (1) Pferdeliebe auf den ersten BlickEUROPA JUGEND LP 115 666.7 (1980)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Dr. Dörfler (nicht erwähnt)
Hörspiel
Tina CaspariBille und Zottel (2) Zwei unzertrennliche FreundeEUROPA JUGEND LP 115 667.5 (1980)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Herr Henrich
Hörspiel
Enid BlytonDie verwegenen 4 (2) bewähren sichEUROPA JUGEND LP 115 671.3 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Philipe Diaz • Milchmann (nicht erwähnt)
Hörspiel
Flash Gordon (3) Die Sklavenjäger des MingEUROPA JUGEND LP 115 710.8 (1982)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Krummer Rücken (unter Pseudonym „Mario Wüstenfeld“) • Höhlenmensch (nicht erwähnt)
Hörspiel
Flash Gordon (4) Sieg über tödliche GefahrenEUROPA JUGEND LP 115 711.6 (1982)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Lapell
Hörspiel
Flash Gordon (5) Die Verräterin aus dem Ewigen EisEUROPA JUGEND LP 115 712.4 (1982)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Soldat (nicht erwähnt)
Hörspiel
Flash Gordon (6) Brukka, der FeuergottEUROPA JUGEND LP 115 713.2 (1982)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Kara (unter Pseudonym „Peter Greifzu“)
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (7) Rätsel um die alte VillaEUROPA JUGEND LP 115 724.8 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Nachrichtensprecher (nicht erwähnt)
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (10) Alarm im Zirkus SaraniEUROPA JUGEND LP 115 727.2 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Zirkusdirektor Rettberg (nicht erwähnt)
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (11) Die Falschmünzer vom MäusewegEUROPA JUGEND LP 115 728.0 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Ferdinand Marker • Lispelnder Polizist (nicht erwähnt)
Hörspiel
Enid BlytonDie verwegenen 4 (4) auf heißer SpurEUROPA JUGEND LP 115 746.9 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 1. Räuber (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (9) und die rätselhaften BilderEUROPA JUGEND LP 115 909.7 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Prof. Carswell (unter Pseudonym „Theodor Anzinger“)
Hörspiel
Hui Buh, das Schloßgespenst (17) und das wilde GeisterheerEUROPA MC 515 142.2 (1982)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erdgeist
Hörspiel
Die Märchenbox (17) König Drosselbart • TausendschönEUROPA MC 515 460.0 (1983)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Tausendschön
1 Rolle: 2. Räuber (nicht erwähnt)
Hörspiel
Flash Gordon (8) Flucht zur ErdeEUROPA MC 515 715.3 (1983)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mings Pressesprecher (nicht erwähnt)
Hörspiel
Popeye - Der Spinatmatrose (5) Olivia als Höhlenbraut • Popi mal tausendEUROPA MC 515 824.9 (1984)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Popi mal tausend
2 Rollen: 2. Außerirdischer (nicht erwähnt) • Eugen, der Jeep (unter Pseudonym „Sascha Merk“)
Hörspiel
Asterix (1) der GallierEUROPA MC 515 867.2 (1984)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 3. Gallier
Hörspiel
Asterix (3) als GladiatorEUROPA MC 515 869.9 (1984)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 2. Gladiator
Hörspiel
Pizza-Bande (4) Tragen Füchse Trainingshosen?EUROPA MC 515 944.0 (1984)Buch: Marita Köster • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Herr Kiefer, ein Reporter
Hörspiel
Michaela HansenRoman-Serie (4) Mein geliebter HerzensdiebEUROPA MC 516 004.9 (1982)Buch: Michaela Hansen • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Gerhard Peters
Hörspiel
Michaela HansenRoman-Serie (7) Retten Sie Ihr Kind, Dr. LindemannEUROPA MC 516 007.3 (1983)Buch: Michaela Hansen • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Michael Doorn • Hoteltelefonist (nicht erwähnt)
Hörspiel
Michaela HansenRoman-Serie (9) Beim Abschied sprach er noch von LiebeEUROPA MC 516 009.0 (1983)Buch: Michaela Hansen • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Unfallfahrer (nicht erwähnt)
Hörspiel
Michaela HansenRoman-Serie (10) Hatte er seine eigene Hochzeit vergessen?EUROPA MC 516 010.3 (1983)Buch: Michaela Hansen • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Dietrich Lindemann (unter Pseudonym „Jupp van der Decken“)
Hörspiel
Dämonenkiller (1) Im Zeichen des BösenEUROPA MC 516 201.7 (1984)Buch: Frank Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Jörg Eklund
Hörspiel
Dan ShockerLarry Brent (13) Der Dämon mit den TotenaugenEUROPA MC 516 413.3 (1984)Buch: Katja Brügger, Bertram von Boxberg und Douglas Welbat • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: 1. Handlanger von M (nicht erwähnt) • Polizist Johnson (nicht erwähnt)
Hörspiel
Dan ShockerMacabros (10) Die KnochensaatEUROPA MC 516 460.5 (1984)Buch: Katja Brügger, Bertram von Boxberg und Douglas Welbat • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Fred Delware (nicht erwähnt)
Hörspiel
The A-Team (10) Auf Sand gebautEUROPA MC 490 391-215 (1990)Buch: Andreas Böge • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Tommy Tillis
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (14) Die Klassenfahrt (1. Ausgabe)EUROPA MC 74321 15442 4 PC 209 (1993)
Auftritt:
1 Rolle: Schnuppermaul
Mehr...