Asterix (8) Obelix GmbH & Co. KGDECCA LP 6.23675 AF (1979)
aus dem Hause TELDEC »Telefunken-Decca« Schallplatten GmbH
aus dem Hause TELDEC »Telefunken-Decca« Schallplatten GmbH
Bearbeitung: Ingrid Kögeter • Regie: Konrad Halver
Illustration: Albert Uderzo
Katalognummer:
Veröffentlichung: 1979 • Format: 12"-Vinyl, 33 1/3 rpm
Spielzeit:
56:46 min. (27:24 min. • 29:22 min.)
Hörspiel
Asterix - Obelix GmbH & Co. KG
Vorlage: René Goscinny und Albert Uderzo
Aufnahme: ca. 1979
Erstausgabe:
|
Asterix (8) Obelix GmbH & Co. KGDECCA LP 6.23675 AF (1979) |
Rollen und Darsteller
Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 35‑jährig) |
| Asterix | (ca. 59‑jährig) |
| Obelix | (ca. 54‑jährig) |
| Idefix | Joachim Wolff unter Pseudonym „Juppi“ (ca. 59‑jährig) |
| Zenturio Beifuß | |
| Zenturio Absolutus | (ca. 50‑jährig) |
| Troubadix | Wolfram Burg als Bobby Burg |
| Miraculix | (ca. 40‑jährig) |
| Majestix | (ca. 64‑jährig) |
| Cäsar | (ca. 52‑jährig) |
| Senator | Klaus Dittmann als Claus Dittmann (ca. 40‑jährig) |
| Senator | |
| Senator | Konrad Halver unter Pseudonym „Christoph Rudolf“ (ca. 35‑jährig) |
| Technokratus | Ronald Pries als Ronald Priess |
| Magnix | |
| Gutemine | (ca. 32‑jährig) |
| Quellnix | |
| Methusalix | Rolf E. Schenker unter Pseudonym „Walther Alther“ (ca. 52‑jährig) |
| Frau des Methusalix | (ca. 33‑jährig) |
| Stan | Volker Bogdan unter Pseudonym „Wolfgang Ogdan“ (ca. 40‑jährig) |
| Olly | (ca. 61‑jährig) |