Mitwirkende(r)Zur Recherche
Stephan Chrzescinski
Darsteller.
Insg. 141 Rollen in 139 Sprachaufnahmen auf 130 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1972 bis 2021.
Sortierung nach: JahrenKatalogenTiteln
1972(ca. 9-jährig)
Hörspiel
Grimms MärchenKönig Drosselbart • Daumesdick • Das HirtenbübleinEUROPA Kinderserie LP E 2026 (1972)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus LP E 216 (Rotkäppchen • König Drosselbart), LP E 218 (Das tapfere Schneiderlein • Das Hirtenbüblein)Hörspielbearbeitung und Regie: Claudius Brac und Heikedine Körting
Auftritt:
Daumesdick
1 Rolle: Daumesdick
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Franz
1973(ca. 10-jährig)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Stephan (nicht erwähnt)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Tim
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Max (als Stephan Chrzescinki)
Hörspiel
Auftritt:
Am Montag fängt die Woche an!
1 Rolle: keine Angabe
Das Musikinstrumenten-Ratespiel
1 Rolle: keine Angabe
Die Monate
1 Rolle: keine Angabe
Die Tonne
1 Rolle: keine Angabe
Hörspiel
Auftritt:
A E I O U
1 Rolle: keine Angabe
Genau hinhören!
1 Rolle: keine Angabe
Zungenbrecher I
1 Rolle: keine Angabe
Zungenbrecher II
1 Rolle: keine Angabe
1974(ca. 11-jährig)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Stummelschwänzchen (als Stephan)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Küchenjunge (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Michael (unter Pseudonym „Klaus Bauer“)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Tim
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Max
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Peter (als Stephan Chreszinski)
1975(ca. 12-jährig)
Hörspiel
Der StruwwelpeterEUROPA JUGEND LP E 2076 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Die Geschichte mit dem Feuerzeug
1 Rolle: Junge
Die Geschichte vom fliegenden Robert
1 Rolle: Robert (als Stephan)
Die Geschichte vom Struwwelpeter
1 Rolle: Struwwelpeter (als Stephan)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Kater Tick
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Joe Harper (als Stephan)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Ingo
Hörspiel + Lesung
Der klingende AdventskalenderEUROPA LP E 2090 (1975)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus LP E 231 (Der Rattenfänger von Hameln • Die Heinzelmännchen von Köln), LP E 2012Buch: Bert Brac • Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting • Regie: Claudius Brac und Heikedine Körting
Auftritt:
Die heil'gen drei Könige aus Morgenland
1 Rolle: Erzähler (nicht erwähnt)
Hörspiel
Enid BlytonDas Tal der AbenteuerEUROPA JUGEND LP E 2094 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Jack Trent (als Stephan)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Ham Peggotty (nicht erwähnt)
1976(ca. 13-jährig)
Hörspiel
Auftritt:
Hänsel und Gretel
1 Rolle: Hänsel (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Cedric (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Peter (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Lorrimer Williams
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Lorrimer Williams
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Lorrimer Williams
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Knirps (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Frank
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Ronny Fox (nicht Thorsten Sense)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Ronny Fox (nicht Thorsten Sense)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: 1. Junge (nicht erwähnt)
Hörspiel
Auftritt:
Dicky macht das große Rennen
1 Rolle: Tom
Unternehmen Geisterschiff
1 Rolle: Tom
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Hasenkind (nicht erwähnt)
Hörspiel
GoscinnyDer kleine NickRCA LP 26.21674 (1976)Hörspielbearbeitung: Joachim von Ulmann • Regie: Toyo Tanaka
Auftritt:
1 Rolle: Nick
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: König der Gefahren
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: König der Gefahren
Witze
Auftritt:
1 Rolle: keine Angabe (als Stefan Chrzecinski)
1977(ca. 14-jährig)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Tomy (als Stephan)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Jolly-Jill (als Stephan Chreszinski)
Witze
Auftritt:
1 Rolle: Kind
Hörspiel
Pinocchio (1) Pinocchios erste StreicheEUROPA JUGEND LP 115 114.2 (1977)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Junge
Hörspiel
Pinocchio (3) in GefahrEUROPA JUGEND LP 115 116.9 (1977)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Klassenkamerad
Hörspiel
Jules VerneDie geheimnisvolle InselEUROPA JUGEND LP 115 602.0 (1977)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Harbert (unter Pseudonym „Michael Borgmann“)
Hörspiel
Wolfgang BureschRäuber & Gendarmfontana LP 6434 302 (1977)Hörspielfassung und Regie: Wolfgang Buresch
Auftritt:
1 Rolle: Klaus
Hörspiel
Martin SelberDie SklavenhändlerPOLY LP 2432 171 (1977)Manuskript: Peter Lach • Regie: Lothar Zibell
Auftritt:
1 Rolle: Der junge Hannes Klaasen (als Stephan Chryszcinsky)
1978(ca. 15-jährig)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Uwe Hagens
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Michael Scherau
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Peter Bailey
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Peter Bailey
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Peter Bailey
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Chuck (als Stefan Chrzescinski)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Ronald Schneider
Witze
Auftritt:
1 Rolle: Kind
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Pit
Witze
Auftritt:
1 Rolle: Kind
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Tom
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Peter Finder (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Mücke (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Mücke (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Mücke (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Mücke (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Mücke (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Oliver (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Heidi (1) auf der AlmEUROPA JUGEND LP 115 625.0 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Peter (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Heidi (2) Ankunft in FrankfurtEUROPA JUGEND LP 115 626.8 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Peter (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Heidi (3) Sehnsucht nach den BergenEUROPA JUGEND LP 115 627.6 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Peter (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Heidi (4) Rückkehr in die BergweltEUROPA JUGEND LP 115 628.4 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Peter (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Heidi (5) Großvater hat eine ÜberraschungEUROPA JUGEND LP 115 633.0 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Peter (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Heidi (6) Klara kommt zu BesuchEUROPA JUGEND LP 115 634.9 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Peter (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (1) beim WanderzirkusEUROPA JUGEND LP 115 640.3 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Nobby (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Mark
1979(ca. 16-jährig)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Chuck
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Chuck
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Knappe (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Das kleine Mädchen und das blaue PferdEUROPA LP 115 416.8 (1979)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Junge
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Peter Finder
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: August August, gennant Gus (als Stephan Chreszinski)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Schiffsjunge Florian (nicht erwähnt)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Schiffsjunge Florian (nicht erwähnt)
1980(ca. 17-jährig)
Hörspiel
Auftritt:
Tischlein deck dich
1 Rolle: 3. Sohn
Hörspiel
Auftritt:
Der gestiefelte Kater
1 Rolle: Hans
Hörspiel
Auftritt:
Däumelinchen
1 Rolle: Blumenelf
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Klaus Belden (unter Pseudonym „Sven Michelsen“)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Klaus Belden (unter Pseudonym „Sven Michelsen“)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Klaus Belden (unter Pseudonym „Sven Michelsen“)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Klaus Belden (unter Pseudonym „Sven Michelsen“)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Chris Markos (als Stephan Chrzescinsky)
Mehr...