Mitwirkende(r)Zur Recherche
Renate Pichler
Darstellerin und Musikinterpretin.
Weiterführende Links:
Siehe auch die Interpreten-Einträge: Die Galgenvögel und Oskar Chloupek, Renate Pichler, Joachim Wolff & Jens Kiehn.1 weiteren
SprecherInterpret
Insg. 272 Rollen in 258 Sprachaufnahmen auf 253 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1967 bis 2018.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
A
Hörspiel
A Nightmare On Elm Street (3) Freddys RacheEUROPA MC 495 924-215 (1990)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Shirley Walsh, Jesses Mutter
Hörspiel
A Nightmare On Elm Street (4) Party des SchreckensEUROPA MC 495 925-215 (1990)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Shirley Walsh, Jesses Mutter
Hörspiel
Airwolf (9) Countdown läuft!EUROPA MC 514 469.8 (1989)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Ronda
Hörspiel
Airwolf (12) Späte RacheEUROPA MC 514 472.8 (1989)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Linda (nicht erwähnt)
Witze
Andere Länder, andere WitzeEUROPA LP E 414 (1970)
Auftritt:
1 Rolle: Sketch-Partner
Hörspiel
Asterix (10) als LegionärEUROPA MC 515 876.1 (1985)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Falbala
Hörspiel
Asterix (21) Das Geschenk CäsarsEUROPA MC 515 887.7 (1987)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Gelantine
B
Hörspiel
Barbie (22) und der Beauty ShopEUROPA MC 515 283.6 (1989)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Barbara Eichhorn
Hörspiel
Marie Louise FischerBestseller (5) Zerfetzte SegelBestseller MC 551 005.8 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Helene Schultz
Hörspiel
Will BertholdBestseller (6) Nachts, wenn der Teufel kamBestseller MC 551 006.6 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sarah Horn
Hörspiel
Will BertholdBestseller (7) Madeleine Tel. 13 62 11Bestseller MC 551 007.4 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Karins Hauswirtin (nicht erwähnt)
Hörspiel + Lesung
BetthupferlKinderlieder und Geschichten zur guten RuhEUROPA LP E 262 (1967)Buch: Bert Brac, Gebrüder Grimm, Friedrich Güll, Christian Morgenstern, Heinrich Seidel und Erasmus von Rotterdam
Auftritt:
Das Huhn und der Karpfen
1 Rolle: 2. Erzählerin
Hörspiel
Bummi (2) Was ist mit Bummi los?EUROPA LP 115 414.1 (1979)Buch: Martha Schlinkert • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Karola
Hörspiel
Bummi (3) und FieteEUROPA LP 115 415.0 (1979)Buch: Martha Schlinkert • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Karola
Hörspiel
Bussi Bär (5) Mit Bussi Bär im ZirkusEUROPA MINI MC 74321 28003 4 PC 209 (1996)
Auftritt:
1 Rolle: Amalie
D
Hörspiel
Dämonenkiller (3) Der PuppenmacherEUROPA MC 516 203.3 (1984)Buch: Frank Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mrs. Mary Burdon
Hörspiel
Das kleine Mädchen und das blaue PferdEUROPA LP 115 416.8 (1979)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Äbtissin Auxentia • Bäuerin Bartels
Hörspiel
Red GellerDas Schloß-Trio (8) Geheimplan LemuriaEUROPA MC 514 408.6 (1989)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Karin Haake, Susannes Tante
Hörspiel
Alexandre DumasDer Graf von Monte Christo (2)Die Rachemaritim LP 47 451 NW (1976)Hörspielbearbeitung: Joachim von Ulmann • Regie: Toyo Tanaka
Auftritt:
1 Rolle: Hermine, Frau des Danglars
Lesung
Gebrüder GrimmDer Wolf und die sieben GeißleinEUROPA plus MC + Bilderbuch 561 005.2 (1985)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzählerin
Hörspiel
Brüder GrimmDie 7 Rabenmaritim LP 47 520 NW (1978)Hörspielbearbeitung: Wolf Brümmel und Toyo Tanaka • Regie: Toyo Tanaka
Auftritt:
1 Rolle: Die Nacht
Lesung
Die Bremer Stadtmusikanten • Das häßliche junge EntleinEUROPA piccolo MC 518 108.9 (1985)
Auftritt:
Das hässliche junge Entlein
1 Rolle: Erzählerin
Die Bremer Stadtmusikanten
1 Rolle: Erzählerin
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (5) und der Fluch des RubinsEUROPA JUGEND LP 115 905.4 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mrs. Logan, Lisas Mutter
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (8) und der grüne GeistEUROPA JUGEND LP 115 908.9 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Telefonvermittlung (nicht erwähnt) • Li, die alte Köchin (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (12) und der seltsame WeckerEUROPA JUGEND LP 115 912.7 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Julie Taylor
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (32) und der AmeisenmenschEUROPA MC 515 932.6 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mrs. Chumley
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (85) FeuerturmEUROPA Logo! MC 74321 65686 4 (1999)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Lady MacWeiden
Hörspiel
Die drei ??? (128) Schatten über HollywoodEUROPA MC 82876 67128 4 (2009)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Carol Bennett
Hörspiel
Die drei ??? (132) Spuk im NetzEUROPA MC 88697 44132 4 (2009)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Carol Bennett
Hörspiel
Die drei ??? (180) und die flüsternden PuppenEUROPA MC 88843 00939 4 (2016)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Yellows, eine Untote
Hörspiel
Die drei ??? - Das Rätsel der Sieben7 KurzgeschichtenEUROPA 3-Bild-LP-Schuber 88883 76167 1 (2014)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Der siebte Gast
1 Rolle: Dorothy alias die Prinzessin auf der Erbse
Hörspiel
Die drei ??? und der dreiTag1 Tag - 3 GeschichtenEUROPA 3-CD-Schuber 88697 68666 2 (2010)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Bob: Im Zeichen der Ritter
1 Rolle: Miss Bennett
Hörspiel
Die Flußpiraten des MississippiEUROPA JUGEND LP 115 595.4 (1977)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Georgine, Piratenbraut (unter Pseudonym „Pamela Punti“)
Hörspiel
Die große Reise (1) Ein UFO macht Ärgerauditon LP 6.23611 AF (1978)Buch: Fred Krink • Regie: Alfred Krink
Auftritt:
1 Rolle: Else Hermes
Hörspiel
Die große Reise (2) Wirbel im Mondliftauditon LP 6.23612 AF (1978)Buch: Fred Krink • Regie: Alfred Krink
Auftritt:
1 Rolle: Else Hermes
Hörspiel
Die große Reise (3) Rote Elefanten auf dem Jupiterauditon LP 6.23728 AF (1979)Buch: Fred Krink • Regie: Alfred Krink
Auftritt:
1 Rolle: Else Hermes
Hörspiel
Die große Reise (4) Begegnung im Allauditon LP 6.23729 AF (1979)Buch: Fred Krink • Regie: Alfred Krink
Auftritt:
1 Rolle: Else Hermes
Hörspiel
Douglas WelbatDie Heinzelmännchen von Kölnmaritim LP 47 521 NW (1978)Buch: Douglas Welbat • Regie: Toyo Tanaka
Auftritt:
1 Rolle: Frau Schlupp
Hörspiel
Die Hexe Schrumpeldei (5) und ihre mißratene GeburtstagshexereiEUROPA JUGEND LP 115 105.3 (1977)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mutter
Hörspiel
Die Hexe Schrumpeldei (10) und die DrachenhexereiEUROPA JUGEND LP 115 125.8 (1979)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Lehrerin Drachmann (unter Pseudonym „Sieglinde Hopf“)
Hörspiel
Die Märchenbox (14) Zwerg Nase • Der fliegende KofferEUROPA MC 515 457.0 (1983)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Der fliegende Koffer
1 Rolle: 4. Marktfrau (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die Märchenbox (16) Der Schweinehirt • Die GänsemagdEUROPA MC 515 459.6 (1983)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Die Gänsemagd
1 Rolle: Königin
Hörspiel
Die Märchenbox (19) Der standhafte Zinnsoldat • Drei kleine SchweinchenEUROPA MC 515 462.6 (1983)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Drei kleine Schweinchen
1 Rolle: 1. Schweinchen
Hörspiel
Die Märchenbox (20) Das Schlaraffenland • Goldmarie und PechmarieEUROPA MC 515 463.4 (1983)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Das Märchen vom Schlaraffenland
1 Rolle: Mutter (nicht Katharina Brauren)
Hörspiel
Tove JanssonDie Mumins (1) Der kleine MuminEUROPA MC 490 878-215 (1992)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Muminmutter
Hörspiel
Tove JanssonDie Mumins (2) Sturm im MumintalEUROPA MC 490 879-215 (1992)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Muminmutter
Hörspiel
Tove JanssonDie Mumins (3) Muminvaters wildbewegte JugendEUROPA MC 490 880-215 (1992)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Muminmutter
Hörspiel
Tove JanssonDie Mumins (4) Komet im MumintalEUROPA MC 490 881-209 (1992)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Muminmutter
Hörspiel
Tove JanssonDie Mumins (5) Winter im MumintalEUROPA MC 490 882-209 (1992)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Muminmutter
Hörspiel
Tove JanssonDie Mumins (6) Mumins InselabenteuerEUROPA MC 490 883-209 (1992)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Muminmutter
Hörspiel
Die Regenbogen-Bären (1) Der Gespenster-Bär • KuddelmuddelEUROPA MC 515 251.8 (1985)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Orange
Hörspiel
Die Regenbogen-Bären (2) Lange KrallenEUROPA MC 515 252.6 (1985)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Orange
Hörspiel
Die Regenbogen-Bären (3) Die ZeitungEUROPA MC 515 253.4 (1985)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Orange
Hörspiel
Die Troll-Familie (1) Alle wollen die Trolle sehenEUROPA MC 74321 15845 4 PC 209 (1993)Buch: Peter Zentner • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Tamara, die Trauerweide
Hörspiel
Die Troll-Familie (2) Die Superstars der GeisterbahnEUROPA MC 74321 15844 4 PC 209 (1993)Buch: Peter Zentner • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Tamara, die Trauerweide
Hörspiel
Enid BlytonDie verwegenen 4 (2) bewähren sichEUROPA JUGEND LP 115 671.3 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Frau Jones (unter Pseudonym „Maria Sendling“)
Hörspiel
P. BarsDie Zeitmaschine (1) Das Geheimnis der Mayasauditon LP 6.23583 AD (1978)Buch: Peter Bars • Hörspiel-Gestaltung: Rolf Dieter Parnow
Auftritt:
1 Rolle: Maureen Vance
Hörspiel
P. BarsDie Zeitmaschine (2) Das Geheimnis der versunkenen Stadt Tiahuanacoauditon LP 6.23584 AD (1978)Buch: Peter Bars • Hörspiel-Gestaltung: Rolf Dieter Parnow
Auftritt:
1 Rolle: Maureen Vance
Hörspiel
P. BarsDie Zeitmaschine (3) Das Geheimnis der Pyramidenauditon LP 6.23585 AD (1978)Buch: Peter Bars • Hörspiel-Gestaltung: Rolf Dieter Parnow
Auftritt:
1 Rolle: Maureen Vance
Lesung
Gebrüder GrimmDornröschenEUROPA plus MC + Bilderbuch 561 006.0 (1985)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzählerin
Hörspiel
Dschungelbuch 2EUROPA JUGEND LP 115 624.1 (1978)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Schama, ein kleiner Affe
E
Hörspiel
Edgar Wallace (7) Das Gasthaus an der Themsemaritim LP 295 063-210 (1982)Buch: George Chevalier • Regie: Hans-Joachim Herwald
Auftritt:
1 Rolle: Molly Oaks
Hörspiel
Edgar Wallace (7) Neues vom HexerEUROPA MC 516 106.1 (1983)Buch: Frank Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Miss Stacy (nicht erwähnt)
Hörspiel
Edgar Wallace (10) Das Geheimnis der gelben NarzissenEUROPA MC 516 109.6 (1983)Buch: Frank Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Krankenschwester (nicht erwähnt)
Hörspiel
Edgar Wallace (11) Die drei GerechtenEUROPA MC 516 110.0 (1983)Buch: Frank Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mirabelle Leicester
Witze
Ein Abend mit Rudi CarrellSONIC LP 9018 (1971)
Auftritt:
1 Rolle: Sketch-Partnerin
Hörspiel
Ein Getüm kommt selten alleinPOLY LP 2432 163 (1977)Buch: Dietlind Neven-du Mont • Regie: Petra Schmidt-Decker
Auftritt:
1 Rolle: Das Getüm
F
Hörspiel
Flash Gordon (6) Brukka, der FeuergottEUROPA JUGEND LP 115 713.2 (1982)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sklavin
Hörspiel
Flitze Feuerzahn (4) In der FalleEUROPA MC 515 504.5 (1984)Buch: Matthias Riehl • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Hase Hurtig
Hörspiel
Flitze Feuerzahn (7) AusgekochtEUROPA MC 515 507.0 (1984)Buch: Matthias Riehl • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Hase Hurtig
Hörspiel
Flitze Feuerzahn (8) In der GeisterbahnEUROPA MC 515 508.8 (1984)Buch: Matthias Riehl • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Madam von der Gespensterbahn-Kasse (unter Pseudonym „Ruth Niemann“)
Hörspiel
Flitze Feuerzahn (14) Sprünge am HeiligabendEUROPA MC 515 514.2 (1985)Buch: Matthias Riehl • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Hase Hurtig
Hörspiel
Flitze Feuerzahn (16) Gestörter FernsehabendEUROPA MC 515 516.9 (1985)Buch: Matthias Riehl • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Hase Hurtig (nicht erwähnt)
Hörspiel
Flitze Feuerzahn (19) Du armer WolfEUROPA MC 515 519.3 (1986)Buch: Matthias Riehl • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Du armer Wolf
1 Rolle: Hase Hurtig
Hörspiel
Flitze Feuerzahn (26) Die kürzeste NachtEUROPA MC 515 526.6 (1986)Buch: Matthias Riehl • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Hase Hurtig
Hörspiel
Flitze Feuerzahn (29) als SportkanoneEUROPA MC 515 529.0 (1987)Buch: Matthias Riehl • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Hase Hurtig
Hörspiel
Flitze Feuerzahn: Schöne Oster-ÜberraschungEUROPA MC 515 545.2 (1985)Buch: Matthias Riehl • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Hase Hurtig
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (7) verfolgen die StrandräuberEUROPA JUGEND LP 115 660.8 (1979)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Gutsfrau Wigand
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (8) und ein ZigeunermädchenEUROPA JUGEND LP 115 661.6 (1979)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
3 Rollen: Tante Fanny Kirrin (nicht erwähnt) • Tante Anita (unter Pseudonym „Dorothea Schuster“) • Kartenverkäuferin (nicht erwähnt)
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (9) im Alten TurmEUROPA JUGEND LP 115 698.5 (1979)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Berta Thomas
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (22) und die MuseumsbandeEUROPA MC 515 763.3 (1988)Buch: R. C. Quoos-Raabe • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Tante Fanny Kirrin
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (24) im FernsehenEUROPA MC 515 765.0 (1989)Buch: R. C. Quoos-Raabe • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Frau Findler
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (26) und die PerlenschmugglerEUROPA MC 515 767.6 (1989)Buch: R. C. Quoos-Raabe • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Tante Fanny Kirrin
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (28) und die geheimnisvolle StadtEUROPA MC 515 769.2 (1989)Buch: R. C. Quoos-Raabe • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Tante Fanny Kirrin
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (31) in der GeisterbahnEUROPA Logo! MC 74321 62987 4 (1999)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mrs. Temple
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (56) und die geheimnisvolle ErbschaftEUROPA Logo! MC 82876 59721 4 (2004)Buch: Gabriele Hartmann • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mrs. York
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (62) und das Spuk-FestivalEUROPA Logo! MC 82876 67353 4 (2005)Buch: Gabriele Hartmann • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mrs. York
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (68) und die Druiden von StonehengeEUROPA Logo! MC 82876 87411 4 (2006)Buch: Gabriele Hartmann • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Pensionswirtin
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (72) auf der Spur der EntführerEUROPA Logo! MC 88697 08316 4 (2007)Buch: Gabriele Hartmann • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Dora
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (115) helfen den FlutopfernEUROPA CD 88875 18321 2 (2016)Buch: Katrin McClean • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sally Potter
G
Hörspiel
H.G. FrancisGruselserie (9) Im Bann der MonsterspinneEUROPA LP 115 690.0 (1981)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Spinne
Hörspiel
H.G. FrancisGruselserie (11) Der Pakt mit dem TeufelEUROPA LP 115 738.8 (1981)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Elke Wille
Hörspiel
H.G. FrancisGruselserie (13) Dem Monster auf der blutigen SpurEUROPA LP 115 740.0 (1981)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Silvie Gallun
Freizeit
Gymnastik mit BrigitteDamit Sie schöner, schlanker und beweglicher werdenmaritim LP 47 821 XAU (1976)Manuskript und Regie: Ilse Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzählerin
H
Hörspiel
Stefan WolfHallo, Tom, hier Locke (1) Hundejäger töten leiseEUROPA MC 515 301.8 (1984)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Gloria Wanderschuh
Mehr...