Mitwirkende(r)Zur Recherche
Hans Paetsch
Darsteller und Musikinterpret.
Weiterführende Links:
Siehe auch den Interpreten-Eintrag: Hans Paetsch & die Hamburger Symphoniker, Hans-Jürgen Walther.
SprecherInterpret
Insg. 517 Rollen in 516 Sprachaufnahmen auf 406 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1956 bis 2000.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
A
Hörspiel
Ali Baba und die vierzig Räuber & Aladdin und die WunderlampeEUROPA Kinderserie LP E 210 (1966)Buch und Regie: Claudius Brac
Auftritt:
Aladdin und die Wunderlampe
1 Rolle: Erzähler
Ali Baba und die vierzig Räuber
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Alice im WunderlandEUROPA Kinderserie LP E 2003 (1971)Hörspielbearbeitung: Hella von der Osten-Sacken • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Grimms MärchenAschenputtel • Der gescheite Hans und die dicke TrineEUROPA Kinderserie LP E 2021 (1972)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus LP E 215 (Aschenputtel • Rumpelstilzchen)Hörspielbearbeitung und Regie: Claudius Brac und Heikedine Körting
Auftritt:
Der gescheite Hans und die dicke Trine
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Asterix (10) als LegionärEUROPA MC 515 876.1 (1985)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Kapitän
Hörspiel
Asterix (12) bei den Olympischen SpielenEUROPA MC 515 878.8 (1985)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Methusalix
Hörspiel
Asterix (14) in SpanienEUROPA MC 515 880.0 (1986)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Kommandant
Hörspiel
Asterix (15) Streit um AsterixEUROPA MC 515 881.8 (1986)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Methusalix
Hörspiel
Asterix (16) bei den SchweizernEUROPA MC 515 882.6 (1986)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Methusalix
Hörspiel
Asterix (17) Die TrabantenstadtEUROPA MC 515 883.4 (1986)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Methusalix
Hörspiel
Asterix (18) Der SeherEUROPA MC 515 884.2 (1987)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Methusalix
Hörspiel
Asterix (21) Das Geschenk CäsarsEUROPA MC 515 887.7 (1987)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Methusalix
Hörspiel
Asterix (22) Die große ÜberfahrtEUROPA MC 515 888.5 (1987)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Methusalix
Hörspiel
Asterix (23) Obelix GmbH & Co. KGEUROPA MC 515 889.3 (1987)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Methusalix
Hörspiel
Asterix (24) bei den BelgiernEUROPA MC 515 890.7 (1987)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Methusalix
Hörspiel
Asterix (25) Der große GrabenEUROPA MC 515 891.5 (1987)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Käp'ten
Hörspiel
Asterix (26) und Obelix - Die OdysseeEUROPA MC 515 892.3 (1987)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Käp'ten
Hörspiel
Asterix (27) Der Sohn des AsterixEUROPA MC 515 893.1 (1988)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Käpten
Hörspiel
Asterix (28) im MorgenlandEUROPA MC 515 894.0 (1989)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Methusalix
Hörspiel
Asterix (29) und MaestriaEUROPA MC 490 900-215 (1992)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Methusalix
Hörspiel
Atlantis - der versunkene KontinentFür Dich Doppel-LP 121 064 (1973)Buch und Regie: Gerd von Haßler
Auftritt:
Atlantis - der versunkene Kontinent, Teil 1
1 Rolle: Asson
Atlantis - der versunkene Kontinent, Teil 2
1 Rolle: Asson
B
Hörspiel
Babar, der kleine Elefant (6) Die Rettung des großen SeesEUROPA MC 490 206-215 (1990)Buch: Gerd Klepzig • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Tuttelmuttel
Hörspiel
BamS-Sonderausgabe: Abenteuer (4) SchauergeschichtenBamS MC 4312 (1976)Hörspielbearbeitung und Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Froschhüpfers Rache (Fassung von 1976)
1 Rolle: Erzähler (Neue Sprachaufnahme)
Hörspiel
BamS-Sonderausgabe: Märchen (1) Hänsel und Gretel • Die Bremer StadtmusikantenBamS MC 4301 (1976)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Die Bremer Stadtmusikanten
1 Rolle: Erzähler
Hänsel und Gretel
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
BamS-Sonderausgabe: Märchen (2) Dornröschen • Das tapfere SchneiderleinBamS MC 4302 (1976)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Das tapfere Schneiderlein
1 Rolle: Erzähler
Dornröschen
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
BamS-Sonderausgabe: Märchen (3) Schneewittchen • Die chinesische NachtigallBamS MC 4303 (1976)Hörspielbearbeitung: Konrad Halver • Regie: Konrad Halver und Heikedine Körting
Auftritt:
Schneewittchen
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Manfred StachowBankraub in der SüderstraßeUnsere Welt LP UW 702 (1972)Buch: Manfred Stachow
Auftritt:
1 Rolle: Kommissar Heinrich
Hörspiel
Brüderchen und SchwesterchenEUROPA Kinderserie LP E 281 (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Brüderchen und Schwesterchen
1 Rolle: Erzähler
Das kluge Gretel
1 Rolle: Erzähler
Der kleine Däumling
1 Rolle: Erzähler
C
Hörspiel
Cop & Co. (6) Der kleine UnterschiedEUROPA MC 514 400.0 (1989)Buch: Frank Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Opa Erwin Römer (nicht erwähnt)
D
Hörspiel
Das FeuerzeugEUROPA Kinderserie LP E 257 (1971)Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Das Feuerzeug
1 Rolle: Erzähler
Die wilden Schwäne
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Das GespensterschiffEUROPA jugendserie LP E 2029 (1973)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Das kleine Mädchen und das blaue PferdEUROPA LP 115 416.8 (1979)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Das kleine MonsterEUROPA Kinderserie LP E 2069 (1974)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Karl Heinz GiesDas RäuberkarussellEUROPA JUGEND LP 115 129.0 (1978)Buch: Karl Heinz Gies • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Enid BlytonDas Tal der AbenteuerEUROPA JUGEND LP E 2094 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Karl MayDas Vermächtnis des InkaEUROPA jugendserie LP E 277 (1969)Hörspielbearbeitung: Peter Folken • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Das verrückte Labyrinth (1) Entdeckung auf KretaKarussell MC 837 497-4 (1988)Buch: Mik Berger • Regie: Hans-Joachim Herwald
Auftritt:
1 Rolle: Händler im Spielwarengeschäft (nicht erwähnt)
Hörspiel
Das verrückte Labyrinth (2) Verfolgungsjagd im SchloßgartenKarussell MC 837 498-4 (1988)Buch: Mik Berger • Regie: Hans-Joachim Herwald
Auftritt:
1 Rolle: Lord Hampshire
Hörspiel
Das Wirtshaus im SpessartEUROPA Kinderserie LP E 209 (1966)Hörspielbearbeitung und Regie: Claudius Brac
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Das ZauberlakenEin lustiges und spannendes Märchenhörspiel mit drei SchlüssenEUROPA JUGEND LP E 2091 (1975)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Das ZauberpferdEUROPA Kinderserie LP E 226 (1967)Buch und Regie: Claudius Brac
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Däumelinchen • Der SchweinehirtEUROPA Kinderserie LP E 2004 (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Däumelinchen
1 Rolle: Erzähler
Der Schweinehirt
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
David, der Kabauter (1) Rettung in der GewitternachtEUROPA MC 490 281-215 (1990)Buch: Hedda Kehrhahn • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
David, der Kabauter (2) Der Zaubertrunk der ZwergenfrauEUROPA MC 490 282-215 (1990)Buch: Hedda Kehrhahn • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
David, der Kabauter (3) Gefahr über dem KönigshausEUROPA MC 490 283-215 (1990)Buch: Hedda Kehrhahn • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
David, der Kabauter (4) Das Zauberseil über dem FlußEUROPA MC 490 284-215 (1990)Buch: Hedda Kehrhahn • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
David, der Kabauter (5) Ein aufregender Tag am WaldseeEUROPA MC 490 285-215 (1990)Buch: Hedda Kehrhahn • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
David, der Kabauter (6) Die Steine des ZauberersEUROPA MC 490 286-215 (1990)Buch: Hedda Kehrhahn • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
David, der Kabauter (7) SOS - Hasen in NotEUROPA MC 490 287-215 (1991)Buch: Hedda Kehrhahn • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
David, der Kabauter (8) Der Stein ohne SchattenEUROPA MC 490 288-215 (1991)Buch: Hedda Kehrhahn • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
David, der Kabauter (9) Rettung der tausend VögelEUROPA MC 490 405-215 (1991)Buch: Hedda Kehrhahn • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
David, der Kabauter (10) Wie schlafende Fledermäuse fliegen könnenEUROPA MC 490 406-215 (1991)Buch: Hedda Kehrhahn • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
David, der Kabauter (12) Der WaldbrandstifterEUROPA MC 490 895-215 (1992)Buch: Hedda Kehrhahn • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Der arme Müllerbursch und das KätzchenEUROPA Kinderserie LP E 256 (1971)Hörspielbearbeitung: Dagmar von Kurmin • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Der arme Müllerbursch und das Kätzchen
1 Rolle: Erzähler
Die kluge Bauerntochter
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Eberhard Alexander-BurghDer brüllende LöweEUROPA LP 115 447.8 (1981)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Der EisenhansEUROPA Kinderserie LP E 2010 (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Der Eisenhans
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Der falsche Prinz und die Geschichte AlmansorsEUROPA Kinderserie LP E 232 (1971)Hörspielbearbeitung: Edith Heide • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Der falsche Prinz
1 Rolle: Erzähler
Die Geschichte Almansors
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Der FaxenmaxEUROPA Kinderserie LP E 2059 (1973)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Der fliegende KofferEUROPA Kinderserie LP E 292 (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Der fliegende Koffer
1 Rolle: Erzähler
Der kleine Klaus und der große Klaus
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Der Froschkönig • Zwergenmützchen • Der Bauer und der TeufelEUROPA Kinderserie LP E 2027 (1972)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus LP E 217 (Der Froschkönig • Tischlein deck dich), LP E 218 (Das tapfere Schneiderlein • Das Hirtenbüblein)Hörspielbearbeitung und Regie: Claudius Brac und Heikedine Körting
Auftritt:
Zwergenmützchen
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Der Geist im Glas • Doktor AllwissendEUROPA Kinderserie LP E 2007 (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Der Geist im Glas
1 Rolle: Erzähler
Doktor Allwissend
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
BessyDer GesetzloseEUROPA exquisit LP ex 3509 (1973)Hörspielbearbeitung: Brigitte Weber • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Grimms MärchenDer gestiefelte Kater • Der ZaunkönigEUROPA Kinderserie LP E 2024 (1972)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus LP E 206 (Hänsel und Gretel & Der gestiefelte Kater)Hörspielbearbeitung und Regie: Claudius Brac und Heikedine Körting
Auftritt:
Der Zaunkönig
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Grimm's MärchenDer goldene Schlüssel • Der Krautesel • Die vier kunstreichen Brüder • Doktor AllwissendFalcon LP L-ST 7115 (1971)Bearbeitung: Gisela Zander • Aufnahmeleitung: Rolf Hoyer
Auftritt:
Der goldene Schlüssel
1 Rolle: Erzähler
Der Krautesel
1 Rolle: Erzähler
Die vier kunstreichen Brüder
1 Rolle: Erzähler
Doktor Allwissend
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Grimm's MärchenDer junge Riese • Das kluge Gretel • Der BärenhäuterFalcon LP L-ST 7117 (1971)Bearbeitung: Gisela Zander • Aufnahmeleitung: Rolf Hoyer
Auftritt:
Das kluge Gretel
1 Rolle: Erzähler
Der Bärenhäuter
1 Rolle: Erzähler
Der junge Riese
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Der KindergeburtstagEUROPA Kinderserie LP E 2053 (1973)Buch und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Der kleine HäwelmannEUROPA Kinderserie LP E 2009 (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Der kleine Häwelmann
1 Rolle: Erzähler
Die Regentrude
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Der kleine LordEUROPA JUGEND LP E 2101 (1976)Buch: Maria Kirchberger und Margarita Meister • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Earl of Dorincourt
Hörspiel
Der kleine MuckEUROPA Kinderserie LP E 222 (1967)Hörspielbearbeitung und Regie: Claudius Brac
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (1)ARIOLA express MC 495 431-215 (1989)Manuskript: Susanne Schindler-Günther • Regie: Hans-Joachim Herwald und Lothar Zibell
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (2) zieht umARIOLA express MC 495 432-215 (1989)Manuskript: Susanne Schindler-Günther • Regie: Hans-Joachim Herwald und Lothar Zibell
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (3) verreistARIOLA express MC 495 433-215 (1989)Manuskript: Susanne Schindler-Günther • Regie: Hans-Joachim Herwald und Lothar Zibell
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (4) auf dem BauernhofARIOLA express MC 495 434-215 (1989)Manuskript: Susanne Schindler-Günther • Regie: Hans-Joachim Herwald und Lothar Zibell
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (5) und die große LiebeARIOLA express MC 495 435-215 (1989)Manuskript: Susanne Schindler-Günther • Regie: Hans-Joachim Herwald und Lothar Zibell
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (6) in GefahrARIOLA express MC 495 436-215 (1989)Manuskript: Susanne Schindler-Günther • Regie: Hans-Joachim Herwald und Lothar Zibell
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (7) im JammertalARIOLA express MC 495 437-215 (1989)Manuskript: Susanne Schindler-Günther • Regie: Hans-Joachim Herwald und Lothar Zibell
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (8) liest vorARIOLA express MC 495 438-215 (1989)Manuskript: Susanne Schindler-Günther • Regie: Hans-Joachim Herwald und Lothar Zibell
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (9) Der geheimnisvolle PatientEUROPA MC 495 825-215 (1990)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (10) In der Höhle des Löwen (1. Ausgabe)EUROPA MC 495 826-215 (1990)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (11) Das rätselhafte Programm (1. Ausgabe)EUROPA MC 495 827-215 (1990)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (12) Böse Überraschungen (1. Ausgabe)EUROPA MC 495 828-215 (1990)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (13) Die große Verschwörung (1. Ausgabe)EUROPA MC 495 829-215 (1990)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (14) Die Klassenfahrt (1. Ausgabe)EUROPA MC 74321 15442 4 PC 209 (1993)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Mehr...