HörspielZur Recherche
 Grimms Märchenkiste - 20 Märchen auf 5 CDsEUROPA 5-CD-Box 88765 44335 2 (2012)
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Illustration: Friedrich Dohrmann
Katalognummer: 
Veröffentlichung: 2012 • Format: Audio CD • Box
Spielzeit: 
334:53 min.
Hörspiel
Schneewittchen (Fassung von 1980)
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 71‑jährig)
Schneewittchen
(1976, ca. 45‑jährig)
Junge Königin
Ursula Sieg
unter Pseudonym „Maria Sendling“
(ca. 43‑jährig)
Königin
(ca. 70‑jährig)
Spiegel
(1976, ca. 41‑jährig)
Jäger
(1976, ca. 37‑jährig)
Königssohn
(1976, ca. 34‑jährig)
1. Zwerg
(1976, ca. 37‑jährig)
2. Zwerg
(1976, ca. 34‑jährig)
3. Zwerg
(1976, ca. 37‑jährig)
4. Zwerg
(1976, ca. 41‑jährig)
5. Zwerg
(1976, ca. 41‑jährig)
6. Zwerg
(1976, ca. 34‑jährig)
7. Zwerg
(1976, ca. 41‑jährig)
Hörspiel
Tischlein deck dich
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 71‑jährig)
Vater
(ca. 60‑jährig)
1. Sohn
(ca. 46‑jährig)
2. Sohn
(ca. 52‑jährig)
3. Sohn
(ca. 17‑jährig)
Ziege
(ca. 55‑jährig)
Wirt
(ca. 57‑jährig)
Tischlermeister
(ca. 55‑jährig)
Müllermeister
(ca. 55‑jährig)
Drechslermeister
(ca. 51‑jährig)
Gast im Wirtshaus
(ca. 60‑jährig)
Hörspiel
Hänsel und Gretel (Fassung von 1980)
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(1976, ca. 67‑jährig)
Hänsel
(1976, ca. 13‑jährig)
Gretel
(1976, ca. 18‑jährig)
Mutter
Vater
(1976, ca. 41‑jährig)
Hexe
(1976, ca. 76‑jährig)
Ente
(1976, ca. 32‑jährig)
Hörspiel
Der Rattenfänger von Hameln
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1982
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 73‑jährig)
Rattenfänger
Günter König
nicht Andreas von der Meden
(ca. 56‑jährig)
Mutter
(ca. 51‑jährig)
Vater
(ca. 39‑jährig)
Tochter
Melanie Jung
als Claudia Voßwinkel
(ca. 10‑jährig)
Sohn
Bürgermeister
Günther Flesch
als Günther Flesh
(ca. 53‑jährig)
Stadtrat
(ca. 43‑jährig)
Nachtwächter
(ca. 54‑jährig)
Alter Mann
(ca. 53‑jährig)
Volk
(ca. 35‑jährig)
Volk
(ca. 39‑jährig)
Volk
(ca. 36‑jährig)
Kinder
unbekannt
Hörspiel
Rotkäppchen
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 71‑jährig)
Rotkäppchen
(ca. 12‑jährig)
Mutter
Evelyn Jacob
als Evelin Jacob
Wolf
(ca. 52‑jährig)
Großmutter
(ca. 77‑jährig)
Jäger
Hörspiel
Das tapfere Schneiderlein (Fassung von 1980)
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(1976, ca. 67‑jährig)
Das tapfere Schneiderlein
(1976, ca. 32‑jährig)
Musfrau (Doppelbesetzung)
(1976, ca. 66‑jährig)
Musfrau
(1976, ca. 76‑jährig)
1. Riese
(1976, ca. 60‑jährig)
2. Riese
(1976, ca. 41‑jährig)
Junge Königin
(1976, ca. 30‑jährig)
König
(1976, ca. 37‑jährig)
Volk
(1976, ca. 37‑jährig)
Volk
(1976, ca. 41‑jährig)
Volk
(1976, ca. 41‑jährig)
Erster Minister
(1976, ca. 34‑jährig)
Hörspiel
Von dem Fischer und seiner Frau
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1983
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 74‑jährig)
Der Fischer
(ca. 75‑jährig)
Die Frau
(ca. 58‑jährig)
Der Butt
(ca. 57‑jährig)
Hörspiel
Brüderchen und Schwesterchen
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 71‑jährig)
Brüderchen
Jens Wawrczeck
unter Pseudonym „Martin Schneiderhans“
(ca. 17‑jährig)
Schwesterchen
Gabriele Libbach
als Gabi Libbach
(ca. 23‑jährig)
König
(ca. 55‑jährig)
Tochter
Evelyn Jacob
als Evelin Jacob
Stiefmutter
(1970, ca. 60‑jährig)
1. Brünnlein
(ca. 57‑jährig)
2. Brünnlein
(ca. 45‑jährig)
3. Brünnlein
(ca. 37‑jährig)
Hörspiel
Aschenputtel
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 71‑jährig)
Aschenputtel
Donata Höffer
als Donata Höfer
(ca. 31‑jährig)
Prinz
Jens Wawrczeck
unter Pseudonym „Tim Pagusa“
(ca. 17‑jährig)
1. Stiefschwester
(ca. 32‑jährig)
2. Stiefschwester
(ca. 24‑jährig)
Stiefmutter
(ca. 43‑jährig)
Vöglein
(ca. 13‑jährig)
Mutter
(ca. 35‑jährig)
1. Täubchen
(ca. 32‑jährig)
2. Täubchen
(ca. 24‑jährig)
Hörspiel
Schneeweißchen und Rosenrot
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 71‑jährig)
Schneeweißchen
(ca. 22‑jährig)
Rosenrot
(ca. 13‑jährig)
Mutter
(ca. 55‑jährig)
Bär / Prinz
(ca. 52‑jährig)
Zwerg
(ca. 37‑jährig)
Hörspiel
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1982
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 73‑jährig)
König
(ca. 39‑jährig)
Müller
Andreas von der Meden
unter Pseudonym „Hans Meinhardt“
(ca. 39‑jährig)
Glückskind
Stefan Schwade
unter Pseudonym „Manuel Hertz“
Räuber
Volker Bogdan
nicht Andreas von der Meden
(ca. 43‑jährig)
Fährmann
Volker Bogdan
unter Pseudonym „Ottokar Liebig“
(ca. 43‑jährig)
Teufels Großmutter
(ca. 72‑jährig)
Teufel
Günther Flesch
als Günther Flesh
(ca. 53‑jährig)
Bote
unbekannt
Mutter
(ca. 35‑jährig)
Räuberbraut
(ca. 36‑jährig)
Wächter der ersten Stadt
(ca. 43‑jährig)
Wächter der zweiten Stadt
(ca. 59‑jährig)
Hörspiel
König Drosselbart
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1983
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 74‑jährig)
Prinzessin
Gabriele Libbach
als Gabi Libbach
(ca. 26‑jährig)
König
(ca. 57‑jährig)
Bettelmann
(ca. 42‑jährig)
Mann zu Hofe
(ca. 29‑jährig)
Hörspiel
Der Froschkönig
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980
Erstausgabe:
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 71‑jährig)
Prinzessin
Gabriele Libbach
als Gabi Libbach
(ca. 23‑jährig)
Frosch / Prinz
König
Heinrich
(ca. 60‑jährig)
Hörspiel
Frau Holle
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980
Erstausgabe:
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 71‑jährig)
Goldmarie
Donata Höffer
als Donata Höfer
(ca. 31‑jährig)
Pechmarie
Evelyn Jacob
als Evelin Jacob
Stiefmutter
(ca. 55‑jährig)
Frau Holle
(ca. 70‑jährig)
Backofen
(ca. 60‑jährig)
Apfelbaum
(ca. 46‑jährig)
Hahn
(ca. 37‑jährig)
Kinder
unbekannt
Hörspiel
Rumpelstilzchen
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 71‑jährig)
Müllerstochter
(ca. 38‑jährig)
Müller
(5) Konrad Halver
nicht Karl Kramer
(1967, ca. 23‑jährig)
Rumpelstilzchen
(ca. 55‑jährig)
König
(ca. 50‑jährig)
Bote
(ca. 51‑jährig)
Hörspiel
Die Bremer Stadtmusikanten
Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1976
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 67‑jährig)
Esel
(ca. 41‑jährig)
Hund
(ca. 41‑jährig)
Katze
(ca. 37‑jährig)
Hahn
(ca. 34‑jährig)
Räuberhauptmann
(ca. 32‑jährig)
1. Räubergeselle
(ca. 37‑jährig)
2. Räubergeselle
(ca. 41‑jährig)
3. Räubergeselle
(ca. 41‑jährig)
Hörspiel
Der gestiefelte Kater
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 71‑jährig)
Hans
(ca. 17‑jährig)
Kater
(ca. 42‑jährig)
König
Kutscher
Horst Stark
nicht Horst Breiter
(ca. 46‑jährig)
Zauberer
(ca. 57‑jährig)
1. Wache
2. Wache
(ca. 51‑jährig)
Feldbäuerin
(ca. 35‑jährig)
Feldbauern
unbekannt
Hörspiel
Rapunzel
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 71‑jährig)
Rapunzel
Donata Höffer
als Donata Höfer
(ca. 31‑jährig)
Zauberin
Königssohn
(ca. 41‑jährig)
Mann
Frau
Hörspiel
Der Wolf und die 7 Geißlein
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 71‑jährig)
Mutter
(ca. 70‑jährig)
1. Geißlein
(ca. 13‑jährig)
2. Geißlein
Mark Seidenberg
als Marc Seidenberg
3. Geißlein
7. Geißlein
(ca. 13‑jährig)
Wolf
(ca. 50‑jährig)
Krämer
Bäcker
(ca. 45‑jährig)
Hörspiel
Däumelinchen
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 71‑jährig)
Däumelinchen
(ca. 12‑jährig)
Kröte
Marga Maasberg
unter Pseudonym „Maria Sendling“
(ca. 77‑jährig)
Kröterich
(ca. 60‑jährig)
Maikäfer
(ca. 55‑jährig)
Feldmaus
Donata Höffer
als Donata Höfer
(ca. 31‑jährig)
Maulwurf
(ca. 41‑jährig)
Schwalbe
Blumenelf
(ca. 17‑jährig)
1. Schwester des Maikäfers
unbekannt
2. Schwester des Maikäfers
(ca. 35‑jährig)
Mit (--) gekennzeichnete Darsteller/innen bzw. deren Rollen wurden auf der Veröffentlichung nicht namentlich erwähnt.
Die Sprachaufnahmen dieser Veröffentlichung enthalten wiederverwendetes Material aus früheren Produktionen.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)