Mitwirkende(r)Zur Recherche
Marita Janowski
Darstellerin.
Weiterführende Links:
Sprecher
Insg. 55 Rollen in 51 Sprachaufnahmen auf 37 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1974 bis 1976.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
1974
Hörspiel
Brüder GrimmVon einem, der auszog, das Fürchten zu lernenPOLY LP 2432 139 (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Gerd von Haßler
Auftritt:
1 Rolle: Junge
Hörspiel
Die zertanzten Schuhe • Des Kaisers neue KleiderUnsere kleine Welt LP UKLP 5003 (1974)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus PERL SERIE LP PSLP 72 (Des Kaisers neue Kleider • Brüderchen und Schwesterchen)Hörspielbearbeitung und Regie: Inge Famira und Kurt Stephan
Auftritt:
Die zertanzten Schuhe
1 Rolle: Jüngste Königstochter
Hörspiel
Der gestiefelte Kater • Brüderchen und SchwesterchenUnsere kleine Welt LP UKLP 5004 (1974)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus PERL SERIE LP PSLP 72 (Des Kaisers neue Kleider • Brüderchen und Schwesterchen)Hörspielbearbeitung und Regie: Inge Famira und Kurt Stephan
Auftritt:
Der gestiefelte Kater
1 Rolle: Prinzessin
Hörspiel
Schneewittchen • DaumesdickUnsere kleine Welt LP UKLP 5005 (1974)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus PERL SERIE LP PSLP 92 (Daumesdick • Der Faule und der Fleißige)Hörspielbearbeitung und Regie: Inge Famira und Kurt Stephan
Auftritt:
Schneewittchen
1 Rolle: Schneewittchen
Hörspiel
Siebenmeilenstiefel • Der SchweinehirtUnsere kleine Welt LP UKLP 5006 (1974)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus PERL SERIE LP PSLP 173 (Der Schweinehirt • Von dem Tode des Hühnchens • Der Richter…)Hörspielbearbeitung und Regie: Inge Famira und Kurt Stephan
Auftritt:
Siebenmeilenstiefel
1 Rolle: Kind
Hörspiel
Wilhelm BuschMax und MoritzHans Huckebein • Der Wurstdieb • Das Rabennest • Naturgeschichtliches AlphabetUnsere kleine Welt LP UKLP 5010 (1974)Buch: Wilhelm Busch • Hörspielbearbeitung: Kurt Stephan • Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Naturgeschichtliches Alphabet
1 Rolle: Schülerin
Hörspiel
Gebrüder GrimmKönig Drosselbart • Die GänsemagdUnsere kleine Welt LP UKLP 5018 (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Die Gänsemagd
1 Rolle: Erzählerin
König Drosselbart
1 Rolle: Königstochter
Hörspiel
Gebrüder GrimmDas tapfere Schneiderlein • Der Wolf und die sieben GeißleinUnsere kleine Welt LP UKLP 5019 (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Das tapfere Schneiderlein
1 Rolle: Erzählerin
Der Wolf und die sieben Geißlein
1 Rolle: Das Geißlein
Hörspiel
Gebrüder GrimmDer Riese und der Schneider • Die sieben RabenUnsere kleine Welt LP UKLP 5020 (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Der Riese und der Schneider
1 Rolle: Erzähler
Die sieben Raben
1 Rolle: Zwerg
Hörspiel
Gebrüder GrimmRumpelstilzchen • KännchenvollUnsere kleine Welt LP UKLP 5021 (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Kännchenvoll
1 Rolle: Witwe
Rumpelstilzchen
1 Rolle: Rumpelstilzchen
Hörspiel
Gebrüder GrimmTischlein deck dich • SterntalerUnsere kleine Welt LP UKLP 5022 (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Sterntaler
1 Rolle: Waisenkind
Tischlein deck dich
1 Rolle: Erzählerin
Hörspiel
Christian Andersen • Gebrüder GrimmDie Prinzessin auf der Erbse • AschenputtelUnsere kleine Welt LP UKLP 5023 (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Aschenputtel
1 Rolle: Aschenputtel
Die Prinzessin auf der Erbse
1 Rolle: Prinzessin
Hörspiel
Gebrüder GrimmDie Bremer Stadtmusikanten • Die BienenköniginUnsere kleine Welt LP UKLP 5024 (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Die Bienenkönigin
1 Rolle: Erzählerin
Die Bremer Stadtmusikanten
1 Rolle: Hahn
Hörspiel
Rapunzel • Der Wolf und der FuchsUnsere kleine Welt LP UKLP 5025 (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Der Wolf und der Fuchs
1 Rolle: Erzähler
Rapunzel
1 Rolle: Rapunzel
Hörspiel
Gebrüder GrimmRotkäppchen • Der DäumlingUnsere kleine Welt LP UKLP 5026 (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Der Däumling
1 Rolle: Der Däumling, genannt Daumesdick
Rotkäppchen
1 Rolle: Rotkäppchen
Hörspiel
Gebrüder GrimmHänsel und Gretel • Die WassernixeUnsere kleine Welt LP UKLP 5027 (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Die Wassernixe
1 Rolle: Junge
Hänsel und Gretel
1 Rolle: Hänsel
Hörspiel
Charles LindberghUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1601 (1974)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Lex Lindbergh
1 Rolle: Anne Lindbergh
Hörspiel
Carl BenzEin Leben für das AutomobilUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1602 (1974)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: Berta Benz
Hörspiel
Central Pacific RailroadDas Dampfroß erobert AmerikaUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1609 (1974)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: keine Angabe (als Marita Janowsky)
Hörspiel
Florence NightingaleDer Engel der VerlorenenUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1610 (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: keine Angabe
Hörspiel
Kapitän Stormy (5) Der geräucherte Apatsche • Bouillon vom HimmelUnsere Welt LP UW 734 (1974)Buch und Regie: Gerd von Haßler
Auftritt:
1 Rolle: Ann Brodersen
Hörspiel
Kapitän Stormy (6) Eine Bombe in El Paso • Die geklaute OberstimmeUnsere Welt LP UW 735 (1974)Buch und Regie: Gerd von Haßler
Auftritt:
1 Rolle: Ann Brodersen
1975
Hörspiel
Dracula - Jagd der VampirePEG LP 05 22359-0 (1975)Bearbeitung und Regie: Konrad Halver
Auftritt:
1 Rolle: Vampirbraut (als Maria Janowski)
Hörspiel
Von Bagdad nach Stambul • In den Schluchten des BalkanUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1618 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
In den Schluchten des Balkan
1 Rolle: Jafima, die Frau des Schmieds
Hörspiel
Die drei MusketiereUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1620 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Die drei Musketiere, Teil 1
1 Rolle: Anna von Österreich, Königin von Frankreich
Die drei Musketiere, Teil 2
1 Rolle: Anna von Österreich, Königin von Frankreich
Hörspiel
Gullivers ReisenUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1623 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Gullivers Reise zu den Riesen
1 Rolle: Königin
Hörspiel
Oliver TwistUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1624 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Oliver Twist, Teil 1
2 Rollen: Nancy • Brownlows Nachbarin (nicht erwähnt)
Oliver Twist, Teil 2
1 Rolle: Nancy
Hörspiel
Kapitän Stormy (7) Seltsamer Stierkampf in Chihuahua • Eingekreist im Tal der SchlangenUnsere Welt LP UW 749 (1975)Buch und Regie: Gerd von Haßler
Auftritt:
1 Rolle: Ann Brodersen
Hörspiel
Kapitän Stormy (8) Beim Urtier vom Amazonas • In den Höhlen des InkaUnsere Welt LP UW 750 (1975)Buch und Regie: Gerd von Haßler
Auftritt:
1 Rolle: Ann Brodersen
1976
Hörspiel
Friedrich GerstäckerDie Flußpiraten vom Mississippimaritim LP 47 418 NW (1976)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: Mrs. Everett
Hörspiel
Brüderchen und Schwesterchen • Hans im GlückPLP LP 5061 (1976)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Brüderchen und Schwesterchen
1 Rolle: Stiefschwester
Hörspiel
Das Feuerzeug • Kalif StorchPLP LP 5064 (1976)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Kalif Storch
1 Rolle: 2. Storch
Hörspiel
Ali Baba und die vierzig RäuberPLP LP 5065 (1976)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: Morgiane, Sklavin
Hörspiel
Der Kaiser und die NachtigallDas häßliche junge EntleinPLP LP 5066 (1976)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Das häßliche junge Entlein
2 Rollen: Entenmutter • Alte Frau
Hörspiel
Billy The KidUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1627 (1976)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Lincoln County War
1 Rolle: Billys Mutter
Hörspiel
IvanhoeUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1633 (1976)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Das Turnier
1 Rolle: Lady Rowena
Die Entführung
1 Rolle: Lady Rowena
Hörspiel
OdysseusUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1634 (1976)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Die Nymphe Kalypso • Der Schiffbruch
2 Rollen: Kalypso (unter Pseudonym „Sigrid Sturm“) • Nausikaa, Tochter des Alkinoos
Kampf mit den Cyklopen • Im Reiche der Circe
2 Rollen: Circe • Kalypso (unter Pseudonym „Sigrid Sturm“)