Mitwirkende(r)Zur Recherche
Siegfried Wald
Darsteller.
Weiterführende Links:
Sprecher
Insg. 148 Rollen in 106 Sprachaufnahmen auf 74 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1971 bis 1983.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
A
Hörspiel
Abraham LincolnUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1612 (1974)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
3 Rollen: Rathbone • Oberrichter Swett • General Grant
Hörspiel
Albert SchweitzerSymbol der MenschlichkeitUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1611 (1974)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
3 Rollen: Auguste Schweitzer • Professor Bresslau • Missionar Morel
B
Hörspiel
Tina CaspariBille und Zottel (4) Applaus für Bille und ZottelEUROPA MC 515 754.4 (1982)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Wirt (nicht erwähnt)
Hörspiel
Billy The KidUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1627 (1976)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Billy The Kids Bande
1 Rolle: McSween (nicht erwähnt)
Lincoln County War
2 Rollen: William Bonney, Billys Vater (unter Pseudonym „Rolf Edgar“) • John Chisum, Rinderzüchter
Pat Garrett
1 Rolle: John Chisum, Rinderzüchter
Hörspiel
Buffalo BillUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1625 (1976)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Buffalo Bill und der Pony-Express
3 Rollen: Senator Walker (unter Pseudonym „Fred Alno“) • Cowboy (nicht erwähnt) • Sheriff Wild Bill Hickock (nicht erwähnt)
General Custers Ende am Little Big Horn
1 Rolle: Soldat (nicht erwähnt)
Pony-Reiter kämpfen gegen die Sioux
3 Rollen: Sheriff Wild Bill Hickock • Mann an der Poststation (nicht erwähnt) • Fahrgast in der Postkutsche (nicht erwähnt)
Wie aus Bill Cody Buffalo Bill wurde
1 Rolle: Lou Fenninghouse
C
Hörspiel
Carl BenzEin Leben für das AutomobilUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1602 (1974)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: Carl Benz
Hörspiel
Central Pacific RailroadDas Dampfroß erobert AmerikaUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1609 (1974)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: keine Angabe
Hörspiel
Charles LindberghUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1601 (1974)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Held der Nation
3 Rollen: Redner (nicht erwähnt) • Callier, Passant in Paris • 1. Mann (nicht erwähnt)
Lex Lindbergh
2 Rollen: Olly Whateley, Butler (nicht erwähnt) • Richard Hauptmann, Gangster
D
Hörspiel
Der Postraub von Santa FeUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1628 (1976)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Die Dalton-Bande
2 Rollen: Streckenwärter (nicht erwähnt) • 2. Zuggast (nicht erwähnt)
Die Daltons kommen zurück
2 Rollen: Sheriff Heck Thomas • Mr. Chambers (unter Pseudonym „Rolf Edgar“)
Marshall Dunn hat einen Plan
2 Rollen: Sheriff Heck Thomas • Schaffner (nicht erwähnt)
Postkutsche nach Santa Fe
2 Rollen: Mr. Chambers (unter Pseudonym „Rolf Edgar“) • James (nicht erwähnt)
Hörspiel
Karl MayDer SchutFalcon LP L-ST 7101 (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: Der Schut
Hörspiel
Der ZeppelinUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1603 (1974)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: Heinrich Brüning, Reichskanzler
Hörspiel
Die Arche NoahZebra LP 91.201 (1979)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Die Sintflut
1 Rolle: Noah
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (22) und der verschwundene SchatzEUROPA JUGEND LP 115 922.4 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Edmund Frank
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (23) und das AztekenschwertEUROPA JUGEND LP 115 923.2 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Tulsa (unter Pseudonym „Klaus Klein“)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (24) und die silberne SpinneEUROPA JUGEND LP 115 924.0 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Max Grogan
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (27) und der magische KreisEUROPA JUGEND LP 115 927.5 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mann vom Schrottplatz (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (28) und der DoppelgängerEUROPA JUGEND LP 115 928.3 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Walt, Extremist (unter Pseudonym „Friedhelm Hubertus“)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (30) und das Riff der HaieEUROPA JUGEND LP 115 930.5 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Paul MacGruder
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (33) und die bedrohte RanchEUROPA MC 515 933.4 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Hank Detweiler
Hörspiel
Die drei MusketiereUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1620 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Die drei Musketiere, Teil 1
2 Rollen: Der alte d'Artagnan (unter Pseudonym „Peter Urban“) • Athos, Musketier
Die drei Musketiere, Teil 2
1 Rolle: Athos, Musketier
Hörspiel
Friedrich GerstäckerDie Flußpiraten vom Mississippimaritim LP 47 418 NW (1976)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: Richter George Dayton
Hörspiel
Die Legende von BabylonZebra LP 91.200 (1979)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Daniel in der Löwengrube
1 Rolle: Darius, König der Meder und Perser
Hörspiel
Die SchatzinselIntercord LP INT 115.073 (1978)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: Schwarzer Hund
Hörspiel
Die Siebenmeilenstiefel • Die Prinzessin auf der Erbsemaritim MC 495 127-211 (1983)Hörspielbearbeitung: Carolus Tecklenburg • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
Die Siebenmeilenstiefel
1 Rolle: Siebenmeil
Hörspiel
Dornröschen • Der gläserne Sargmaritim MC 495 115-211 (1983)Hörspielbearbeitung: Brigitte Müller und Carolus Tecklenburg • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
Dornröschen
1 Rolle: Frosch
F
Hörspiel
Flash Gordon (3) Die Sklavenjäger des MingEUROPA JUGEND LP 115 710.8 (1982)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Höhlenmensch (nicht erwähnt)
Hörspiel
Flash Gordon (6) Brukka, der FeuergottEUROPA JUGEND LP 115 713.2 (1982)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Brukka
Hörspiel
Flash Gordon (8) Flucht zur ErdeEUROPA MC 515 715.3 (1983)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Soldat bei Mings Palast (nicht erwähnt) • Widerstandkämpfer (nicht erwähnt)
Hörspiel
Florence NightingaleDer Engel der VerlorenenUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1610 (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: keine Angabe
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (11) geraten in SchwierigkeitenEUROPA JUGEND LP 115 703.5 (1981)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Buckliger
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (14) machen eine EntdeckungEUROPA JUGEND LP 115 706.0 (1981)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 1. Mann (unter Pseudonym „Hans Meinhardt“)
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (15) wittern ein GeheimnisEUROPA JUGEND LP 115 707.8 (1981)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Tierarzt (unter Pseudonym „Hasan Brack“)
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (16) auf dem LeuchtturmEUROPA JUGEND LP 115 751.5 (1981)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 2. Wachtmeister (nicht erwähnt)
G
Hörspiel
Rolf UlriciGeheimer Start mit MonitorUnsere Welt LP UW 742 (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: Prof. Chiavari
Hörspiel
H.G. FrancisGruselserie (9) Im Bann der MonsterspinneEUROPA LP 115 690.0 (1981)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Wyman
Hörspiel
H.G. FrancisGruselserie (12) Die Nacht der Todes-RatteEUROPA LP 115 739.6 (1981)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Dr. Mireaux (unter Pseudonym „Wolfgang Rossi“)
Hörspiel
Gullivers ReisenUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1623 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Gullivers Reise zu den Riesen
3 Rollen: Bauer • Soldat (nicht erwähnt) • Kapitän eines englischen Schiffes (unter Pseudonym „Hartwig Wunder“)
Gullivers Reise zu den Zwergen
2 Rollen: Minister von Liliput • König von Blefuscu (unter Pseudonym „Fred Werner“)
I
Hörspiel
Karl MayIm Lande des MahdiUnsere Welt Doppel-LP 81.007-2 (1976)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Der Mahdi
2 Rollen: Abd Asl, Fakir • Abdullah, ein El Fessarah (nicht Edgar Maschmann)
Die Sklavenhändler
2 Rollen: Sklavenhändler (nicht erwähnt) • Abd Asl, Fakir
Gerechte Vergeltung
2 Rollen: Gehilfe des Effendina (nicht erwähnt) • Abd Asl, Fakir
Hörspiel
In den Kordilleren • Das Vermächtnis des InkaUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1619 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Das Vermächtnis des Inka
1 Rolle: Antonio Perillo
In den Kordilleren
1 Rolle: Geronimo Sabuco, der Sendador
Hörspiel
IvanhoeUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1633 (1976)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Das Turnier
1 Rolle: Sir Cedric von Rotherwood, Ivanhoes Vater
Die Befreiung
1 Rolle: Sir Cedric von Rotherwood, Ivanhoes Vater
Die Entführung
1 Rolle: Sir Cedric von Rotherwood, Ivanhoes Vater
K
Hörspiel
Karl May (1) Der Schatz im Silbersee IZebra LP 91.301 (1977)Hörspielbearbeitung: Kurt Stephan • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
1 Rolle: Großer Bär, Häuptling der Tonkawa
Hörspiel
Karl May (2) Der Schatz im Silbersee IIZebra LP 91.302 (1977)Hörspielbearbeitung: Kurt Stephan • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
2 Rollen: Charoy, Ingenieur • Großer Bär, Häuptling der Osagen
Hörspiel
Karl May (3) Unter GeiernZebra LP 91.303 (1977)Hörspielbearbeitung: Kurt Stephan • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
2 Rollen: Tapferer Büffel, Häuptling der Schoschonen • Negerbob, Faktotum bei Baumann
Hörspiel
Karl May (7) Durch die WüsteZebra LP 91.307 (1977)Hörspielbearbeitung: Wolf-Dieter Stubel • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
1 Rolle: Scheik Malek
Hörspiel
Karl May (9) Der SchutZebra LP 91.309 (1977)Hörspielbearbeitung: Kurt Stephan • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
3 Rollen: Mübarek • Kolami, Wirt • Dolmetscher
Hörspiel
Karl May (16) Das Vermächtnis des InkaZebra LP 91.316 (1977)Hörspielbearbeitung: Wolf-Dieter Stubel • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
1 Rolle: Geronimo
L
Hörspiel
LederstrumpfPERL SERIE Doppel-LP DSLP 2/991 (1973)Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: Tom Hutter
M
Hörspiel
Martin LutherUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1613 (1974)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: Martin Luther
Hörspiel
Rolf UlriciMonitor startet zur UnterwasserstadtUnsere Welt LP UW 743 (1974)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: Prof. Chiavari
Hörspiel
Münchhausen, der LügenbaronUnsere kleine Welt LP UKLP 5016 (1974)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
1 Rolle: Bürgermeister von Bodenwerder
O
Hörspiel
OdysseusUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1634 (1976)Buch und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Das trojanische Pferd
3 Rollen: Priamos, König von Troja • König der Lotophagen (nicht erwähnt) • Polyphem, der Cyklop
Kampf mit den Cyklopen • Im Reiche der Circe
2 Rollen: Polyphem, der Cyklop • Steuermann (nicht erwähnt)
Hörspiel
Old ShatterhandUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1629 (1976)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Auftritt:
Old Shatterhand, Teil 1
1 Rolle: Sans Ear
Mehr...