Mitwirkende(r)Zur Recherche
Wolfgang Pampel
Darsteller.
Foto mit freundlicher Genehmigung der Titania Medien GmbH.
Weiterführende Links:
Sprecher
Insg. 51 Rollen in 51 Sprachaufnahmen auf 50 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1978 bis 2026.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
1978(ca. 33-jährig)
O-Ton-Hörspiel
Enid BlytonFünf FreundeGeschichten der TV-OriginalaufnahmePOLY LP 2432 201 (1978)Dialogbuch: Arne Elsholtz
Auftritt:
1 Rolle: Mr. Peters
1979(ca. 34-jährig)
O-Ton-Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde 3Geschichten der TV-OriginalaufnahmePOLY LP 2432 210 (1979)Dialogbuch: Arne Elsholtz
Auftritt:
1 Rolle: Will
1983(ca. 38-jährig)
O-Ton-Hörspiel
Dallas (1) FamilienproblemeBestseller MC 551 101.1 (1983)
Auftritt:
1 Rolle: J. R. Ewing
O-Ton-Hörspiel
Dallas (2) Mißglückte VersöhnungBestseller MC 551 102.0 (1983)
Auftritt:
1 Rolle: J. R. Ewing
O-Ton-Hörspiel
Dallas (3) Dubiose BaugeschäfteBestseller MC 551 103.8 (1983)
Auftritt:
1 Rolle: J. R. Ewing
O-Ton-Hörspiel
Dallas (4) Affäre mit einem VerliererBestseller MC 551 104.6 (1983)
Auftritt:
1 Rolle: J. R. Ewing
O-Ton-Hörspiel
Dallas (5) Die rote AkteBestseller MC 551 105.4 (1983)
Auftritt:
1 Rolle: J. R. Ewing
O-Ton-Hörspiel
Dallas (6) Verkehrsunfall mit FolgenBestseller MC 551 106.2 (1983)
Auftritt:
1 Rolle: J. R. Ewing
O-Ton-Hörspiel
Dallas (7) Die Entführung des StammhaltersBestseller MC 551 107.0 (1983)
Auftritt:
1 Rolle: J. R. Ewing
O-Ton-Hörspiel
Dallas (8) Southfork in GefahrBestseller MC 551 108.9 (1983)
Auftritt:
1 Rolle: J. R. Ewing
O-Ton-Hörspiel
Dallas (9) Sue Ellen in NötenBestseller MC 551 109.7 (1983)
Auftritt:
1 Rolle: J. R. Ewing
O-Ton-Hörspiel
Dallas (10) Kampf ohne EndeBestseller MC 551 110.0 (1983)
Auftritt:
1 Rolle: J. R. Ewing
Hörspiel
Bestseller: Miller International präsentiert die Bestseller-HörspielserieBestseller Promo-MC (1983)
Auftritt:
1 Rolle: J.R. Ewing (nicht erwähnt)
2005(ca. 60-jährig)
Hörspiel
John Sinclair Sonderedition (SE 2) Der PfählerWortArt Doppel-CD-Schuber 3-7857-3019-5 (2005)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Cass Garrett
2009(ca. 64-jährig)
Hörspiel
Die drei ??? (134) Der tote MönchEUROPA MC 88697 44134 4 (2009)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Anthony Hearst
Hörspiel
Barbara HamblyGruselkabinett (32/33) Jagd der VampireTitania Medien Doppel-CD-Schuber 978-3-7857-3823-8 (2009)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
Jagd der Vampire - Teil 1
1 Rolle: Professor James Asher
Jagd der Vampire - Teil 2
1 Rolle: Professor James Asher
Hörspiel
Lucy Maud MontgomeryAnne, Folge 14Anne in Windy PoplarsTitania Medien CD 978-3-7857-4139-9 (2009)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
1 Rolle: Mr. Sinclair
Hörspiel
Lucy Maud MontgomeryAnne, Folge 16Anne in Windy PoplarsTitania Medien CD 978-3-7857-4141-2 (2009)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
1 Rolle: Mr. Sinclair
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (47) Die Werwolf-SippeWortArt CD 978-3-7857-3782-8 (2009)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (48) Lupinas TodfeindWortArt CD 978-3-7857-3783-5 (2009)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (49) Ich jagte »Jack The Ripper«WortArt CD 978-3-7857-3791-0 (2009)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (51) Mannequins mit MörderaugenWortArt CD 978-3-7857-3793-4 (2009)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (52) Horrortrip zur SchönheitsfarmWortArt CD 978-3-7857-3794-1 (2009)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (53) Dämonen im RaketencampWortArt CD 978-3-7857-3795-8 (2009)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (54) Ein schwarzer Tag in meinem LebenWortArt CD 978-3-7857-3796-5 (2009)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Geisterjäger John Sinclair (50) Zombies in ManhattanWortArt CD 978-3-7857-4059-0 (2009)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
2010(ca. 65-jährig)
Hörspiel
John Sinclair Classics (2) Mörder aus dem TotenreichWortArt CD 978-3-7857-4240-2 (2010)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
John Sinclair Classics (3) Dr. SatanosWortArt CD 978-3-7857-4241-9 (2010)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
John Sinclair Classics (4) Das Leichenhaus der Lady L.WortArt CD 978-3-7857-4242-6 (2010)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
John Sinclair Classics (5) Sakuro, der DämonWortArt CD 978-3-7857-4290-7 (2010)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
2011(ca. 66-jährig)
Hörspiel
John Sinclair Classics (6) Friedhof der VampireWortArt CD 978-3-7857-4291-4 (2011)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
John Sinclair Classics (7) Die Töchter der HölleWortArt CD 978-3-7857-4292-1 (2011)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
John Sinclair Classics (8) Das Rätsel der gläsernen SärgeWortArt CD 978-3-7857-4293-8 (2011)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
John Sinclair Classics (9) Die Nacht des Schwarzen DrachenWortArt CD 978-3-7857-4375-1 (2011)Buch und Regie: Oliver Döring
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
2013(ca. 68-jährig)
Hörspiel
Die drei ??? (160) Geheimnisvolle BotschaftenEUROPA MC 88697 92330 4 (2013)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Professor Alan Jones
Hörspiel
Robert E. HowardGruselkabinett (77) Das Feuer von AsshurbanipalTitania Medien CD 978-3-7857-4816-9 (2013)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
1 Rolle: Steve Clarney
Hörspiel
Marc GruppeSherlock Holmes (8) WalpurgisnachtTitania Medien CD 978-3-7857-4817-6 (2013)Buch: Marc Gruppe • Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe
Auftritt:
1 Rolle: George Alexander
2021(ca. 76-jährig)
Hörspiel
Die drei ??? (212) und der weiße LeopardEUROPA Doppel-LP 19439 81300 1 (2021)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Tyrone Fairfax
Hörspiel
Gruselserie (7) Mondära - Im Todesgriff der WürgepflanzeEUROPA LP 19439 82296 1 (2021)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Edward Brighton
2022(ca. 77-jährig)
Hörspiel
Thomas Plum nach Johann Wolfgang von GoetheMidnight Tales (70) Der ErlkönigContendo Download 978-3-96762-282-9 (2022)Hörspielbearbeitung: Thomas Plum • Regie: Christoph Piasecki
Auftritt:
1 Rolle: Zeitangaben
2023(ca. 78-jährig)
Hörspiel
Christoph SobollKüsten-Krimi (14) BunkerleichenContendo Download 978-3-96762-051-1 (2023)Buch: Christoph Soboll • Regie: Christoph Piasecki
Auftritt:
1 Rolle: Zeitansagen
Hörspiel
Julie Hoverson nach H. P. LovecraftMidnight Tales (71) In den Mauern von EryxContendo Download 978-3-96762-263-8 (2023)Hörspielbearbeitung: Julie Hoverson • Übersetzung: Thomas Rippert • Regie: Christoph Piasecki
Auftritt:
1 Rolle: Marshall Miller
Hörspiel
Die 3 Senioren (15) Project C.A.T.T.Contendo Download 978-3-96762-320-8 (2023)Buch: Erik Albrodt • Regie: Christoph Piasecki
Auftritt:
1 Rolle: Zeitansagen
Hörspiel
Die 3 Senioren (16) Der Ring des SchicksalsContendo Download 978-3-96762-322-2 (2023)Buch: Erik Albrodt • Regie: Christoph Piasecki
Auftritt:
1 Rolle: Clay St. John
2024(ca. 79-jährig)
Hörspiel
Christoph SobollKüsten-Krimi (18) Vergessener TodContendo Download 978-3-96762-069-6 (2024)Buch: Christoph Soboll • Regie: Christoph Piasecki
Auftritt:
1 Rolle: Wilhelm Geermann
Hörspiel
Stephanie Pelzer-BartoschInsel-Krimi (29) Geier über GotlandContendo CD 978-3-96762-354-3 (2024)Buch: Stephanie Pelzer-Bartosch • Regie: Christoph Piasecki
Auftritt:
1 Rolle: Wilmer Pettersson
Hörspiel
Frank HammerschmidtMidnight Tales (86) MonsterwürmerContendo Download 978-3-96762-370-3 (2024)Buch: Frank Hammerschmidt • Regie: Christoph Piasecki
Auftritt:
1 Rolle: Prof. Silverberg
Hörspiel
Julie Hoverson nach H. P. LovecraftMidnight Tales (87) Das Ding auf der SchwelleContendo Download 978-3-96762-482-3 (2024)Hörspielbearbeitung: Julie Hoverson • Übersetzung: Thomas Rippert • Regie: Christoph Piasecki
Auftritt:
1 Rolle: Officer Flatbush
2025(ca. 80-jährig)
Hörspiel
Für alle Fälle Murphy (2) Der Club der toten GärtnerinnenContendo Download 978-3-96762-576-9 (2025)Buch: Christoph Soboll • Regie: Christoph Piasecki
Auftritt:
1 Rolle: Samuel Poppy
2026(ca. 81-jährig)
Hörspiel
Stephanie Pelzer-BartoschMidnight Tales (114) Die goldene TafelContendo Download 978-3-96762-672-8 (2026)Buch: Stephanie Pelzer-Bartosch • Regie: Christoph Piasecki
Auftritt:
1 Rolle: James Forester