Mitwirkende(r)Zur Recherche
Karl Walter Diess
Darsteller.
Weiterführende Links:
Sprecher
Insg. 99 Rollen in 96 Sprachaufnahmen auf 96 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1978 bis 1990.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
A
Hörspiel
Enid BlytonAbenteuer-Serie (5) Der Berg der AbenteuerEUROPA MC 515 325.5 (1985)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Hubschrauberpilot (nicht erwähnt)
Hörspiel
Enid BlytonAbenteuer-Serie (7) Der Zirkus der AbenteuerEUROPA MC 515 327.1 (1985)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Dompteur (nicht erwähnt)
Hörspiel
Enid BlytonAbenteuer-Serie (8) Der Fluß der AbenteuerEUROPA MC 515 328.0 (1985)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Raya Uma
Hörspiel
Airwolf (13) Wer zahlt schon doppeltes Lösegeld?EUROPA MC 514 473.6/495 849-215 (1990)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Colonel Fernandez (als Karl W. Diess)
Hörspiel
Asterix (16) bei den SchweizernEUROPA MC 515 882.6 (1986)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Agrippus Virus (als K. W. Diess)
Hörspiel
Asterix (17) Die TrabantenstadtEUROPA MC 515 883.4 (1986)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Duplikatha (als K. W. Diess)
Hörspiel
Asterix (20) auf KorsikaEUROPA MC 515 886.9 (1987)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Parvulus
Hörspiel
Asterix (21) Das Geschenk CäsarsEUROPA MC 515 887.7 (1987)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Keinentschlus
Hörspiel
Asterix (22) Die große ÜberfahrtEUROPA MC 515 888.5 (1987)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Häuptling
B
Hörspiel
Barbie (6) Barbie's Schmuck-SchatulleDie Welt der BarbieEUROPA MC 515 266.6 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Vater
Hörspiel
Berni, Hardie & Co. (2) Das ElefantenbabyEUROPA MC 514 102.8 (1987)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Notarzt
Hörspiel
Bummi (3) und FieteEUROPA LP 115 415.0 (1979)Buch: Martha Schlinkert • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Hausmeister (als Karl-Walter Diess)
C
Hörspiel
H.G. FrancisCommander Perkins (7) Verschollen in der UnendlichkeitEUROPA JUGEND LP 115 630.6 (1980)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
H.G. FrancisCommander Perkins (8) Der Galaktische WaffenmeisterEUROPA JUGEND LP 115 631.4 (1980)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
H.G. FrancisCommander Perkins (9) Das MITTLERE AUGEEUROPA JUGEND LP 115 693.4 (1980)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Computer-Kids (3) Die Folgen eines InterviewsEUROPA MC 495 930-215 (1990)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Miles Loring (als Karl W. Diess)
Hörspiel
Computer-Kids (6) Verflucht und zugenähtEUROPA MC 495 933-215 (1990)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Verleger (als Karl W. Diess)
D
Hörspiel
Dämonenkiller (2) Das HenkersschwertEUROPA MC 516 202.5 (1984)Buch: Frank Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Taxifahrer (nicht erwähnt)
Hörspiel
Dämonenkiller (5) AmokEUROPA MC 516 205.0 (1984)Buch: Frank Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Dr. Stevens (nicht Lothar Grützner)
Hörspiel
Jules VerneDer StahlelefantEUROPA JUGEND LP 115 662.4 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Monsieur Maucler, Erzähler
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (10) und die flüsternde MumieEUROPA JUGEND LP 115 910.0 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Prof. Robert Yarborough
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (15) und der rasende LöweEUROPA JUGEND LP 115 915.1 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mr. Jay Eastland
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (28) und der DoppelgängerEUROPA JUGEND LP 115 928.3 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Fred, Extremist (unter Pseudonym „Heinrich Baum“)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (30) und das Riff der HaieEUROPA JUGEND LP 115 930.5 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Kapitän Jason
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (41) und das Volk der WindeEUROPA MC 515 961.0 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Alfred Zindler
Hörspiel
Die Hexe Schrumpeldei (8) und der geheimnisvolle TurmEUROPA JUGEND LP 115 123.1 (1979)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Schloßwächter (unter Pseudonym „Claudius Breitner“)
Hörspiel
Jules VerneDie Kinder des Käpt'n Grant (1)EUROPA JUGEND LP 115 638.1 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Jules VerneDie Kinder des Käpt'n Grant (2)EUROPA JUGEND LP 115 639.0 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Dracula trifft FrankensteinEUROPA JUGEND LP 115 637.3 (1979)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
F
Hörspiel
Flash Gordon (4) Sieg über tödliche GefahrenEUROPA JUGEND LP 115 711.6 (1982)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Captain Turan
Hörspiel
Flash Gordon (6) Brukka, der FeuergottEUROPA JUGEND LP 115 713.2 (1982)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Graf Korro
Hörspiel
Flash Gordon (7) Das grüne UngeheuerEUROPA MC 515 714.5 (1983)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Graf Korro
Hörspiel
Flitze Feuerzahn (17) Der Schatz der AmelungenEUROPA MC 515 517.7 (1985)Buch: Matthias Riehl • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Prof. Dr. Meckerström
Hörspiel
Flitze Feuerzahn (27) Das KostümfestEUROPA MC 515 527.4 (1986)Buch: Matthias Riehl • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Prof. Dr. Meckerström (nicht erwähnt)
Hörspiel
Fritz Knitz der Zufallsdetektiv (1) Das Geheimnis von KraxendorfEUROPA JUGEND LP 115 616.0 (1979)Buch: Til Erwig • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Forellen-Fritz
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (1) beim WanderzirkusEUROPA JUGEND LP 115 640.3 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Akrobat Lou
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (2) im ZeltlagerEUROPA JUGEND LP 115 641.1 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Prof. Crabbler • Verbrecher Knut (nicht erwähnt)
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (9) im Alten TurmEUROPA JUGEND LP 115 698.5 (1979)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Hermann Hansen (als Karl-Walter Diess)
H
Hörspiel
Holle Honig (3) auf GespensterjagdEUROPA MC 514 123.0 (1987)Buch: R. C. Quoos-Raabe • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Lehrer Xavelhuber
M
Hörspiel
Masters Of The Universe (1) SternenstaubEUROPA MC 515 331.0 (1984)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (2) Das TodestorEUROPA MC 515 332.8 (1984)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (3) Sturm auf Castle GrayskullEUROPA MC 515 333.6 (1984)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (4) Der unbezwingbare DracheEUROPA MC 515 334.4 (1984)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (6) Im Kerker SkeletorsEUROPA MC 515 336.0 (1985)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (7) DoppelgängerEUROPA MC 515 337.9 (1985)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (8) Der Baum der sterbenden ZeitEUROPA MC 515 338.7 (1985)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (9) Die Ebene der EwigkeitEUROPA MC 515 339.5 (1985)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (10) Das Geheimnis der Mystic MountainsEUROPA MC 515 340.9 (1985)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (11) Anti-EterniaEUROPA MC 515 341.7 (1985)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (12) Der Herr der WespenEUROPA MC 515 342.5 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (13) Skeletors SiegEUROPA MC 515 343.3 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (14) Der feurige EisvogelEUROPA MC 515 344.1 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (15) Die Lachende BrückeEUROPA MC 515 345.0 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (16) Nacht über Castle GrayskullEUROPA MC 515 346.8 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (17) Angriff der MagierEUROPA MC 515 347.6 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (18) Mekaneck und das Erbe des GrauensEUROPA MC 515 348.4 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (19) Das DämonenpferdEUROPA MC 515 349.2 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (20) Die Rache des SchlangenfürstenEUROPA MC 515 350.6 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (21) Dämon ModulokEUROPA MC 515 351.4 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (22) Spydor, die MonsterspinneEUROPA MC 515 352.2 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (23) Die ZauberrüstungEUROPA MC 515 353.0 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (24) Skeletors MeisterplanEUROPA MC 515 354.9 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (25) Teelas VerratEUROPA MC 515 355.7 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (26) Orkos schwerste StundeEUROPA MC 515 356.5 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms (als K. W. Diess)
Hörspiel
Masters Of The Universe (27) Zoar im Strudel der ZeitEUROPA MC 515 357.3 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms (als K. W. Diess)
Hörspiel
Masters Of The Universe (28) Skeletors RouletteEUROPA MC 515 358.1 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms (als K. W. Diess)
Hörspiel
Masters Of The Universe (29) Das ewige FeuerEUROPA MC 515 359.0 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms (als K. W. Diess)
Hörspiel
Masters Of The Universe (30) Das Zepter der unendlichen MachtEUROPA MC 515 360.3 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (31) Die Pyramide der UnsterblichkeitEUROPA MC 515 361.1 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (32) Der Meister-ZaubererEUROPA MC 515 362.0 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (33) He-Man und das Zauberschwert des BösenEUROPA MC 515 363.8 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (34) He-Man und das Reich der SchrecklichenEUROPA MC 515 364.6 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (35) Skeletor - König von EterniaEUROPA MC 515 365.4 (1988)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (36) In den Krallen des BösenEUROPA MC 515 366.2 (1988)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
Hörspiel
Masters Of The Universe (37) Das Geheimnis der schwarzen IrrlichterEUROPA MC 515 367.0 (1988)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Man-at-Arms
P
Hörspiel
Pizza-Bande (5) Das Paradies der FröscheEUROPA MC 515 945.8 (1985)Buch: Marita Köster • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Beppo Fischhaber
Hörspiel
playmobil (7) Patrick F. Patrick - Alarm in den BergenEUROPA MC 515 577.0 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Bergwacht-Mann Ortler
Hörspiel
playmobil (8) Patrick F. Patrick und die SafariEUROPA MC 515 578.9 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Wilddieb Alfonso
Hörspiel
Pops der Sternenjunge (2) Pops reist durch die Weltgeschichte (Erstausgabe)EUROPA MC 514 202.4 (1988)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Pharao Cheops (nicht erwähnt)
Hörspiel
Pops der Sternenjunge (3) Pops hat Geburtstag (Erstausgabe)EUROPA MC 514 203.2 (1988)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Regisseur (nicht erwähnt)
R
Hörspiel
Regina Regenbogen (19) und das verkaufte RegenbogenlandEUROPA MC 515 250.0 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Richter
S
Hörspiel
Sindbad der Seefahrer (3)EUROPA JUGEND LP 115 132.0 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Riese (nicht Benno Sterzenbach)
Hörspiel
Sindbad der Seefahrer (4)EUROPA JUGEND LP 115 133.9 (1978)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
3 Rollen: Ali Ben, Elfenbeinhändler (nicht Benno Sterzenbach) • Ausguck (nicht erwähnt) • König der Geister (nicht erwähnt)
T
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (14) Der SchlangenmenschEUROPA MC 515 731.5 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Graf Hubert von Falkenstein
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (33) Wer raubte das Millionenpferd?EUROPA MC 515 812.5 (1984)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Adalbert Graf Pleich-Wonningen
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (34) Vampir der AutobahnEUROPA MC 515 813.3 (1985)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Dr. Richard Remplem
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (44) Um Mitternacht am schwarzen FlußEUROPA MC 515 833.8 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Hubert Kambärt
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (45) Unternehmen Grüne HölleEUROPA MC 515 834.6 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Horst Dungert
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (46) Hotel in FlammenEUROPA MC 515 835.4 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Valentin Köschen
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (53) Schüsse aus der RosenheckeEUROPA MC 515 856.7 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Staatsanwalt Opplmann
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (54) Alarm! Klößchen ist verschwundenEUROPA MC 515 857.5 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Herr Mätten
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (70) Wer hat Tims Mutter entführt?EUROPA MC 514 330.6/495 839-215 (1990)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Baron Felshart von Frunz (als Karl W. Diess)
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (71) Stimme aus der UnterweltEUROPA MC 490 264-215 (1990)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Dr. Sigismund Holmann, Willis „Oheim" (als Karl-Walter Diess)
Hörspiel
Trixie Belden (1) und das Geheimnis des LandhausesEUROPA JUGEND LP 115 654.3 (1978)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Herr Hansen
V
Hörspiel
Verkehrserziehung für Kinder: Ein Ra(d)t für BilliEUROPA MC 515 178.3 (1984)Buch: Günther Lefeber • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Billi in Eile
1 Rolle: 3. Bauarbeiter (nicht erwähnt)
Z
Hörspiel
Zurück in die Zukunft - Teil IEUROPA MC 516 591.1 (1990)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mr. Baines