Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting und Margarita Meister • Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Katalognummer:
Veröffentlichung: 3. Mai 2004 • Format: Musik-Cassette • Schuber
Weitere Ausgaben
Hörspiel
Gefährliches Spiel für Hanni und Nanni
Ein Hörspiel nach Tina Caspari • Basierend auf Motiven von Enid Blyton
Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Redaktion: Wanda Osten
Produktion: Heikedine Körting
Redaktion: Wanda Osten
Produktion: Heikedine Körting
Aufnahme: ca. 2004, Tonstudio Körting
Erstausgabe:
 |
Enid BlytonHanni und Nanni (19) Gefährliches Spiel für Hanni und NanniEUROPA Logo! MC 82876 59704 4 (2004) |
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 60‑jährig) |
| Hanni Sullivan | (ca. 50‑jährig) |
| Nanni Sullivan | (ca. 47‑jährig) |
| Jenny | (ca. 57‑jährig) |
| Carlotta | |
| Hilda | (ca. 46‑jährig) |
| Elli | (ca. 45‑jährig) |
| Anja | (ca. 30‑jährig) |
| Fizz | (ca. 38‑jährig) |
| Ilka | |
| Sonja | |
| Mademoiselle | (ca. 64‑jährig) |
| Frau Roberts | Hella von der Osten-Sacken unter Pseudonym „Wanda Osten“ (ca. 62‑jährig) |
| Frau Martin | (ca. 58‑jährig) |
Hörspiel
In der bunten Welt des Zirkus
Vorlage: Anna Sewell
Hörspielbearbeitung: Margarita Meister • Regie: Heikedine Körting
Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Produktion: Eine Studio EUROPA-Produktion
Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Produktion: Eine Studio EUROPA-Produktion
Aufnahme: ca. 1976, Studio EUROPA, Agnesstraße
Erstausgabe:
 |
Black Beauty (2) In der bunten Welt des ZirkusEUROPA JUGEND LP E 2098 (1976) |
Rollen und Darsteller
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Flora Gordon | Gabriele Libbach als Gabi Libbach (ca. 19‑jährig) |
| Jessie Gordon | Christine Brigl als Christiane Brigl |
| Sir Gordon | (ca. 54‑jährig) |
| George Gordon | |
| Erzähler | (ca. 41‑jährig) |
| John, der Stallknecht | Ernst von Klipstein als Ernst von Klippstein (ca. 68‑jährig) |
| Serafina, die Wahrsagerin | (ca. 73‑jährig) |
| Zirkusdirektor | (--) Jochen Sehrndt (ca. 51‑jährig) |
| Paolo Casareno, der Clown | (ca. 33‑jährig) |
| Lulú Casareno, ein Zigeunermädchen | (ca. 30‑jährig) |
| Lady Patricia Gordon | (ca. 51‑jährig) |
| Ketten-Joe | Klaus Baer |
| Zirkusbesucher | (--) unbekannt |
Hörspiel
Tina und Tini finden den geheimnisvollen Schatz
Ein Hörspiel nach Enid Blyton
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Produktion: Eine Studio EUROPA-Produktion
Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Produktion: Eine Studio EUROPA-Produktion
Aufnahme: ca. 1978
Erstausgabe:
 |
Enid BlytonTina und Tini (1) finden den geheimnisvollen SchatzEUROPA JUGEND LP 115 621.7 (1978) |
Rollen und Darsteller
Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 24‑jährig) |
| Tina Greiling | Madeleine Stolze als Madelein Stolze (ca. 15‑jährig) |
| Tini Paulsen | (ca. 11‑jährig) |
| Tobbi Greiling | (ca. 13‑jährig) |
| Oliver | Stephan Chrzescinski als Stephan Chreszinski (ca. 15‑jährig) |
| Großvater Greiling | Ernst von Klipstein als Ernst von Klippstein (ca. 70‑jährig) |
| Großmutter Greiling | (ca. 75‑jährig) |
| Hausmädchen Maria | (ca. 30‑jährig) |
| Herr Sack | (ca. 50‑jährig) |
| Bauer | F.-J. Steffens unter Pseudonym „Rudolf von Ambesser“ (ca. 55‑jährig) |
Mit (--) gekennzeichnete Darsteller/innen bzw. deren Rollen wurden auf der Veröffentlichung nicht namentlich erwähnt.