Enid BlytonFünf Freunde Junior (1) Der unsichtbare Dieb • Den Räubern auf der SpurEUROPA CD 19658 81530 2 (2023)
aus dem Hause EUROPA, a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH
aus dem Hause EUROPA, a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH
Hörspielbearbeitung und Übersetzung: Daniela Wakonigg • Regie: Thomas Karallus
Musik: Sonoton
Titelsong: Matthias Kloppe
Sounddesign: Christoph Guder • Live-Geräusche: Arne Dammann
Mix: Christoph Guder
Titelsong: Matthias Kloppe
Sounddesign: Christoph Guder • Live-Geräusche: Arne Dammann
Mix: Christoph Guder
Katalognummern:
Veröffentlichung: 3. November 2023 • Format: Audio-CD
Spielzeit:
47:08 min.
Hörspiel
Der unsichtbare Dieb
nach einer Kurzgeschichte von Enid Blyton
Hörspielbearbeitung und Übersetzung: Daniela Wakonigg • Regie: Thomas Karallus
Redaktion: Hilla Fitzen
Produktion: Fährhauston, Hamburg
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch und Michael Bertels
Redaktion: Hilla Fitzen
Produktion: Fährhauston, Hamburg
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch und Michael Bertels
Aufnahme: ca. 2023
Erstausgabe:
Enid BlytonFünf Freunde Junior (1) Der unsichtbare Dieb • Den Räubern auf der SpurEUROPA CD 19658 81530 2 (2023) |
Rollen und Darsteller
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 56‑jährig) |
| George | (ca. 24‑jährig) |
| Anne | |
| Julian | (ca. 23‑jährig) |
| Dick | (ca. 23‑jährig) |
| Onkel Quentin | (ca. 56‑jährig) |
| Tante Fanny | (ca. 57‑jährig) |
| Joanna | (ca. 64‑jährig) |
| Karl | (ca. 36‑jährig) |
| Bobby Loman |
Hörspiel
Den Räubern auf der Spur
nach einer Kurzgeschichte von Enid Blyton
Hörspielbearbeitung und Übersetzung: Daniela Wakonigg • Regie: Thomas Karallus
Redaktion: Hilla Fitzen
Produktion: Fährhauston, Hamburg
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch und Michael Bertels
Redaktion: Hilla Fitzen
Produktion: Fährhauston, Hamburg
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch und Michael Bertels
Aufnahme: ca. 2023
Erstausgabe:
Enid BlytonFünf Freunde Junior (1) Der unsichtbare Dieb • Den Räubern auf der SpurEUROPA CD 19658 81530 2 (2023) |
Rollen und Darsteller
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 56‑jährig) |
| George | (ca. 24‑jährig) |
| Anne | |
| Julian | (ca. 23‑jährig) |
| Dick | (ca. 23‑jährig) |
| Tante Fanny | (ca. 57‑jährig) |
| Mr. Pails | (ca. 79‑jährig) |
| Dieb 1 | (ca. 34‑jährig) |
| Dieb 2 | (ca. 58‑jährig) |
| Passant | (ca. 65‑jährig) |
| Mann | (ca. 56‑jährig) |