Enid BlytonFünf Freunde (18) auf geheimnisvollen Spuren (Neuauflage)EUROPA MC 515 755.2 (1986)
aus dem Hause MILLER INTERNATIONAL SCHALLPLATTEN GMBH, Quickborn bei Hamburg
aus dem Hause MILLER INTERNATIONAL SCHALLPLATTEN GMBH, Quickborn bei Hamburg
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Musik: Bert Brac
Illustration: Antje Rabausch
Katalognummer:
Veröffentlichung: April 1986 • Format: Musik-Cassette
Spielzeit:
46:27 min. (23:14 min. • 23:13 min.)
Anmerkung:
Für diese Neuauflage wurde der Epilog des Erzählers leicht gekürzt. Aus dem Satz »Sie rannten davon, glücklich und sorgenfrei, fünf Kinder und ein Hund allein auf ihrer geliebten Insel« wurde die Passage »fünf Kinder und ein Hund« gestrichen. Vielleicht waren die Produzenten der Meinung, dass es ein Skriptfehler sei, insg. sechs Freunde im Happy End zu erwähnen. Inhaltlich widerspricht dies aber nicht der Handlung, da neben den vier menschlichen Titelhelden auch noch das gerettete Mädchen Maria mitzuzählen ist. Entprechend findet sich auch in der Buchvorlage der ursprüngliche Erzählersatz wortgetreu wieder.
Für diese Neuauflage wurde der Epilog des Erzählers leicht gekürzt. Aus dem Satz »Sie rannten davon, glücklich und sorgenfrei, fünf Kinder und ein Hund allein auf ihrer geliebten Insel« wurde die Passage »fünf Kinder und ein Hund« gestrichen. Vielleicht waren die Produzenten der Meinung, dass es ein Skriptfehler sei, insg. sechs Freunde im Happy End zu erwähnen. Inhaltlich widerspricht dies aber nicht der Handlung, da neben den vier menschlichen Titelhelden auch noch das gerettete Mädchen Maria mitzuzählen ist. Entprechend findet sich auch in der Buchvorlage der ursprüngliche Erzählersatz wortgetreu wieder.
Musik aus:
Fünf Freunde auf geheimnisvollen SpurenSeite A
A1
ab 0:03 min.
Dauer: 0'36''
Dauer: 0'36''
A2
ab 1:39 min.
Dauer: 0'25''
Dauer: 0'25''
A3
ab 4:11 min.
Dauer: 0'19''
Dauer: 0'19''
A4
ab 8:39 min.
Dauer: 0'18''
Dauer: 0'18''
A5
ab 10:15 min.
Dauer: 0'14''
Dauer: 0'14''
A6
ab 15:00 min.
Dauer: 0'23''
Dauer: 0'23''
A7
ab 16:25 min.
Dauer: 0'11''
Dauer: 0'11''
A8
ab 19:14 min.
Dauer: 0'17''
Dauer: 0'17''
A9
ab 20:42 min.
Dauer: 0'24''
Dauer: 0'24''
A10
ab 22:37 min.
Dauer: 0'37''
Dauer: 0'37''
Seite B
B1
ab 0:00 min.
Dauer: 0'43''
Dauer: 0'43''
B2
ab 2:40 min.
Dauer: 0'23''
Dauer: 0'23''
B3
ab 3:52 min.
Dauer: 0'33''
Dauer: 0'33''
B4
ab 5:42 min.
Dauer: 0'56''
Dauer: 0'56''
B5
ab 8:58 min.
Dauer: 0'30''
Dauer: 0'30''
B6
ab 9:28 min.
Dauer: 0'25''
Dauer: 0'25''
B7
ab 11:04 min.
Dauer: 0'32''
Dauer: 0'32''
B8
ab 13:23 min.
Dauer: 0'23''
Dauer: 0'23''
B9
ab 15:38 min.
Dauer: 0'19''
Dauer: 0'19''
B10
ab 15:54 min.
Dauer: 0'19''
Dauer: 0'19''
B11
ab 19:31 min.
Dauer: 0'22''
Dauer: 0'22''
B12
ab 21:14 min.
Dauer: 0'15''
Dauer: 0'15''
B13
ab 22:36 min.
Dauer: 0'37''
Dauer: 0'37''
Hinweis: Für eine alternative Darstellung einschließlich möglicher Zusatzinformationen siehe den Eintrag zur Audio-Abmischung.