Mitwirkende(r)Zur Recherche
Sabine Jaeger
Darstellerin.
Foto mit freundlicher Genehmigung der Titania Medien GmbH.
Biographisches: einblenden

Sabine Jaeger wechselte nach 13 Jahren Schulzeit in Köln nach Berlin, um dort Schauspiel zu studieren. Daran schloss sich eine Ausbildung zur Programm- und Nachrichtensprecherin beim SFB an. Radio- und TV-Moderationen absolvierte Sabine Jaeger für SFB1, RTL (in Luxemburg), Musicbox, Tele 5 und Rias TV. Sie war die Station Voice für RIAS II und Radio-in-Berlin sowie Mitglied im Moderationsteam um Gert Ellinghaus für die SFB-Abendschau in den 1980er Jahren.

In den 90er Jahren war Sabine Jaeger die Station Voice des ORB und Fritz, führte Dialogregie für Filme, Dokumentationen und Animationsfilme, verfasste Dialogbücher und textete für Comedy-Formate wie „Die Harald Schmidt Show“ (SAT1).

Ab der Jahrtausendwende war sie die Station Voice für RBB, DW-TV und 1Plus, die OFF-Stimme für „AKTE“ auf SAT1, Dokumentar-Sprecherin für „GEO 360 Grad“ auf arte. In Computerspielen wie „Galileo“ und „Pirates of the Caribbean“ und in unzähligen Werbspots im TV und Radio ist Sabine Jaegers Stimme zu hören. Daneben ist sie auch weiterhin im Synchronbereich als Autorin, Regisseurin und Schauspielerin im Einsatz.

Sabine Jaeger leiht u. a. Laura Dern, Jeanne Tripplehorn, Dana Delaney, Jennifer Lopez, Nicole Kidman, Lisa Kudrow und Marisa Tomei ihre Stimme.

Weiterführende Links:
Insg. 19 Rollen in 19 Sprachaufnahmen auf 19 Erstveröffentlichungen in den Jahren 2006 bis 2023.
Sortierung nach: JahrenKatalogenTiteln
2006(ca. 43-jährig)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Jiang Ly Mai
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Jiang Ly Mai
2012(ca. 49-jährig)
Hörspiel
Amadeus (1) WolferlHÖRPLANET CD 4 042564 139075 (2012)Lektorat: Michael Eickhorst • Buch: Sebastian Weber • Regie: Michael Eickhorst und Dennis Rohling
Auftritt:
1 Rolle: Else Huber
2013(ca. 50-jährig)
Hörspiel
Edgar Wallace (1) Der UnholdHÖRPLANET CD 4 042564 148091 (2013)Lektorat: Michael Eickhorst • Hörspielbearbeitung: Marc Freund • Regie: Michael Eickhorst und Dennis Rohling
Auftritt:
1 Rolle: Erzählerin
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Tahi Swawi
2014(ca. 51-jährig)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Erzählerin
2015(ca. 52-jährig)
Hörspiel
Amadeus (9) SaladinHÖRPLANET CD 4 042564 149074 (2015)Lektorat: Michael Eickhorst • Buch: Sebastian Weber • Regie: Michael Eickhorst und Dennis Rohling
Auftritt:
1 Rolle: Madame Véracité
Hörspiel
Edgar Wallace (3) Der unheimliche MönchHÖRPLANET CD 4 042564 151237 (2015)Lektorat: Michael Eickhorst • Hörspielbearbeitung: Marc Freund • Regie: Michael Eickhorst und Dennis Rohling
Auftritt:
1 Rolle: Erzählerin
Hörspiel
Edgar Wallace (4) Der grüne BrandHÖRPLANET CD 4 042564 155822 (2015)Lektorat: Michael Eickhorst • Hörspielbearbeitung: Marc Freund • Regie: Michael Eickhorst und Dennis Rohling
Auftritt:
1 Rolle: Erzählerin
Hörspiel
Edgar Wallace (5) Der ZinkerHÖRPLANET CD 4 042564 157956 (2015)Lektorat: Michael Eickhorst • Hörspielbearbeitung: Marc Freund • Regie: Michael Eickhorst und Dennis Rohling
Auftritt:
1 Rolle: Erzählerin
2016(ca. 53-jährig)
Hörspiel
Edgar Wallace (6) Das geheimnisvolle HausHÖRPLANET CD 4 042564 168129 (2016)Lektorat: Michael Eickhorst • Hörspielbearbeitung: Marc Freund • Regie: Michael Eickhorst und Dennis Rohling
Auftritt:
1 Rolle: Erzählerin
Hörspiel
Edgar Wallace (7) Feuer im SchlossHÖRPLANET CD 4 042564 168136 (2016)Lektorat: Michael Eickhorst • Hörspielbearbeitung: Marc Freund • Regie: Michael Eickhorst und Dennis Rohling
Auftritt:
1 Rolle: Erzählerin
2017(ca. 54-jährig)
Hörspiel
Edgar Wallace (8) Der grüne BogenschützeHÖRPLANET CD 4 042564 168143 (2017)Lektorat: Michael Eickhorst • Hörspielbearbeitung: Marc Freund • Regie: Michael Eickhorst und Dennis Rohling
Auftritt:
1 Rolle: Erzählerin
2021(ca. 58-jährig)
Hörspiel
Raimon WeberVidan - Schrei nach StilleStaffel 2EUROPA 10-CD-Box 19439 87088 2 (2021)Autor und Regie: Raimon Weber
Auftritt:
Lügen
1 Rolle: Ashley Coltrane (als Sabine Jäger)
2022(ca. 59-jährig)
O-Ton-Hörspiel
Jurassic ParkDas Original-Hörspiel zum FilmEDEL Doppel-Bild-LP 0217882KID (2022)Film-Drehbuch: Michael Crichton und David Koepp • Synchron-Dialogbuch: Michael Nowka • Hörspielskriptbearbeitung: Angela Strunck • Synchron-Dialogregie: Michael Nowka
Auftritt:
1 Rolle: Dr. Ellie Sattler, Paläobotanikerin
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: keine Angabe
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: keine Angabe (als Sabine Jäger)
2023(ca. 60-jährig)
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: Mateas Tante
Hörspiel
Auftritt:
1 Rolle: keine Angabe