Melanie Hinze leiht als Synchronschauspielerin u. a. folgenden Kolleginnen ihre Stimme: Maggie Gyllenhaal, Rose McGowan, Piper Perabo, Marisa Tomei, Holly Marie Combs (als ‚Piper Halliwell’ in „Charmed – Zauberhafte Hexen“), Jennifer Love Hewitt (als ‚Melinda Gordon’ in „Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits“.)