Mitwirkende(r)Zur Recherche
Horst Sachtleben
Darsteller.
Weiterführende Links:
Sprecher
Insg. 41 Rollen in 39 Sprachaufnahmen auf 33 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1965 bis 2007.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
1965(ca. 35-jährig)
Hörspiel
Rolf KaukaFix und Foxi (1)Der Geist Hilfmirschnell • Bumbum-Bumsi-ElefantStarlet Single STA-001 (1965, Mono)Buch: Rolf Kauka
Auftritt:
Der Geist Hilfmirschnell
1 Rolle: Lupo
1968(ca. 38-jährig)
Hörspiel
Theodor StormDer kleine HäwelmannDECCA LP NX 232 (1968)Hörspielbearbeitung: Anke Beckert
Auftritt:
1 Rolle: Tolpatsch
Hörspiel
Der letzte MohikanerLederstrumpf-Erzählung von CooperFASS LP 1499 WY (1968)Hörspielbearbeitung: Anke Beckert • Regie: Heinz-Günter Stamm
Auftritt:
1 Rolle: Magua
Hörspiel
Der PfadfinderLederstrumpf-Erzählung von CooperFASS LP 1500 WY (1968)Hörspielbearbeitung: Anke Beckert • Regie: Heinz-Günter Stamm
Auftritt:
1 Rolle: Pfeilspitz
Hörspiel
Die PrärieLederstrumpf-Erzählung von CooperFASS LP 1501 WY (1968)Hörspielbearbeitung: Anke Beckert • Regie: Heinz-Günter Stamm
Auftritt:
1 Rolle: Mahtoree
1969(ca. 39-jährig)
Hörspiel
Rolf KaukaFix und Foxi und ihre Abenteuer, Folge 5Fix und Foxi in der Geisterbahn • Fix und Foxi und der geheimnisvolle TunnelDECCA LP NX 396 (1969)Buch: Rolf Kauka • Regie: Heinz-Günter Stamm
Auftritt:
Fix und Foxi in der Geisterbahn
1 Rolle: Kartenverkäufer
Hörspiel
Prinz Arco - Der schwarze Ritter, Folge 1TELEFUNKEN LP NX 282 (1969)Buch: Göran Stendal
Auftritt:
Prinz Arco, 1. Abenteuer: Die Wegelagerer
1 Rolle: 2. Wegelagerer
Hörspiel
Tommy und seine Freunde - Folge 2TELEFUNKEN LP NX 397 (1969)Buch: Göran Stendal
Auftritt:
Tommy und seine Freunde: Das Geheimnis um Bimbo
1 Rolle: Polizist
Tommy und seine Freunde: Der schwarze Hengst
1 Rolle: Jockey
1970(ca. 40-jährig)
Hörspiel
Rolf KaukaFix und Foxi und ihre Abenteuer, Folge 6Fix und Foxi bei den Osterhasen • Fix und Foxi und die klugen TaubenDECCA LP ND 468 (1970)Hörspielbearbeitung: H. G. Walter
Auftritt:
Fix und Foxi bei den Osterhasen
1 Rolle: Lupo
Fix und Foxi und die klugen Tauben
1 Rolle: Lupo
Hörspiel
Prinz Arco - Der schwarze Ritter, Folge 2TELEFUNKEN LP NT 491 (1970)Buch: Göran Stendal
Auftritt:
Prinz Arco, 3. Abenteuer: Die Entführung
1 Rolle: 1. Ritter
Prinz Arco, 4. Abenteuer: Die Belagerung
1 Rolle: 1. Reiter
Hörspiel
Tommy und seine Freunde - Folge 4TELEFUNKEN LP NT 524 (1970)Buch: Rudolf Fröhler
Auftritt:
Tommy und seine Freunde: Der verhinderte Überfall
1 Rolle: 2. Sträfling
1971(ca. 41-jährig)
Hörspiel
Rolf KaukaFix und Foxi und ihre Abenteuer, Folge 7Fix und Foxi und das Lämmlein Meckerbäh • Fix und Foxi und Lupo der RennfahrerDECCA LP ND 665 (1971)Hörspielbearbeitung: Walter Munz und Göran Stendal
Auftritt:
Fix und Foxi und das Lämmlein Meckerbäh
1 Rolle: Lupo
Lupo, der Rennfahrer
1 Rolle: Lupo
Hörspiel
Otfried PreußlerDie Abenteuer des starken Wanja (2)Die Lanze, das Roß und die Zarenrüstungfontana LP 6434 130 (1971)Hörspielbearbeitung: Anke Beckert • Regie: Heinz-Günter Stamm
Auftritt:
1 Rolle: Großfürst
Hörspiel
Pinocchiooder „Das hölzerne Bengele"TELEFUNKEN LP NT 590 (1971)Hörspielbearbeitung: Anke Beckert
Auftritt:
1 Rolle: Zirkusdirektor
Hörspiel
Jonathan SwiftGullivers ReisenTELEFUNKEN LP NT 591 (1971)Hörspielbearbeitung: Anke Beckert
Auftritt:
Gulliver bei den Riesen
1 Rolle: Hofzwerg
Hörspiel
Tarzan im UrwaldTELEFUNKEN LP NT 592 (1971)Hörspielbearbeitung: Anke Beckert
Auftritt:
1 Rolle: Michel
Hörspiel
Tommy und seine Freunde - Folge 5TELEFUNKEN LP NT 666 (1971)Buch: Helmut Brennicke und Rudolf Fröhler
Auftritt:
Tommy und seine Freunde: Die Wilddiebe
1 Rolle: 2. Wilddieb
Tommy und seine Freunde: Eine Spur zuviel
1 Rolle: 2. Mann
1973(ca. 43-jährig)
Hörspiel
Rolf KaukaFix und Foxi und ihre Abenteuer, Folge 9Der Gruselturm • Die schwarzen PerlenDECCA LP ND 762 (1973)Buch: Rolf Kauka
Auftritt:
Der Gruselturm
1 Rolle: Lupo
Hörspiel
Grimms Märchen neu erzähltmaritim LP 47 704 XAW (1973)Buch: O. F. Gmelin • Regie: Heinz-Günter Stamm
Auftritt:
1 Rolle: keine Angabe
Hörspiel
Otfried PreußlerThomas VogelschreckPOLY LP 2951 007 (1973)Hörspielbearbeitung und Regie: Otfried Preußler
Auftritt:
1 Rolle: keine Angabe (als H. Sachtleben)
1974(ca. 44-jährig)
Hörspiel
Ursula WölfelSiebenundzwanzig SuppengeschichtenIntercord LP 26 445-7 B (1974)Hörspielbearbeitung: Anke Beckert • Regie: Heinz-Günter Stamm
Auftritt:
2 Rollen: keine Angabe • keine Angabe
Hörspiel
Rolf KaukaFix und Foxi: Lupo, der Kopflose • Schüsse in der toten Stadt • Muschimaus und die Käsetorte • Lupo, der KapitänPEGGY LP 10 22218-7 (1974)Buch: Rolf Kauka
Auftritt:
Lupo, der Kopflose (Überarbeitete Fassung)
1 Rolle: Lupo
Tom und Biberherz: Schüsse in der toten Stadt (Überarbeitete Fassung)
1 Rolle: Black Bill
1975(ca. 45-jährig)
Hörspiel
Tommy und seine Freunde - Folge 9TELEFUNKEN LP 6.22139 AF (1975)Buch: Anke Beckert
Auftritt:
1 Rolle: Dickie
1976(ca. 46-jährig)
Hörspiel
Josef Carl GrundKrach auf der Rollmops-JnselRCA LP 26.21756 (1976)Hörspielbearbeitung: Anke Beckert-Stamm • Regie: Heinz-Günter Stamm
Auftritt:
2 Rollen: Admiral • Rollinchen
1980(ca. 50-jährig)
O-Ton-Hörspiel
Mein Freund Winnetou (1) BlutspurenEUROPA JUGEND LP 115 680.2 (1980)
Auftritt:
1 Rolle: Charbonneau
O-Ton-Hörspiel
Mein Freund Winnetou (2) Der ZweikampfEUROPA JUGEND LP 115 681.0 (1980)
Auftritt:
1 Rolle: Charbonneau
O-Ton-Hörspiel
Mein Freund Winnetou (4) Das FeuerroßEUROPA JUGEND LP 115 683.7 (1980)
Auftritt:
1 Rolle: Charbonneau
O-Ton-Hörspiel
Mein Freund Winnetou (6) Die Rache der CheyennesEUROPA JUGEND LP 115 685.3 (1980)
Auftritt:
1 Rolle: Charbonneau
O-Ton-Hörspiel
Mein Freund Winnetou (7) Der ProzeßEUROPA JUGEND LP 115 686.1 (1980)
Auftritt:
1 Rolle: Charbonneau
O-Ton-Hörspiel
Der Mann von Button WillowPOLY LP 2432 223 (1980)
Auftritt:
1 Rolle: Abner
1981(ca. 51-jährig)
O-Ton-Hörspiel
Doctor SnugglesOriginal-Aufnahmen der gleichnamigen TV-SeriePOLY LP 2432 234 (1981)Dialogbuch: Eberhard Storeck • Dialogregie: Günther Sauer
Auftritt:
1 Rolle: Naja Papageia
1982(ca. 52-jährig)
O-Ton-Hörspiel
Mrs. Brisby und das Geheimnis von NIMHmit Johanna von Koczianmetronome LP 50.022 (1982)Film-Drehbuch: Don Bluth, Will Finn, Gary Goldman und John Pomeroy • Deutsche Textfassung: Petra Schmidt-Decker • Film-Regie:Don Bluth • Deutsche Textregie: Petra Schmidt-Decker
Auftritt:
1 Rolle: Jeremy, die Krähe
2007(ca. 77-jährig)
Hörspiel
Sir Arthur Conan DoyleSherlock Holmes (14) Die tanzenden Männchenmaritim CD 595314-311/PC184 (2007)Buch: Daniela Wakonigg • Regie: Studio Maritim
Auftritt:
1 Rolle: Hilton Cubitt