Mitwirkende(r)Zur Recherche
Harald Pages
Darsteller.
Weiterführende Links:
Sprecher
Insg. 138 Rollen in 129 Sprachaufnahmen auf 125 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1972 bis 2004.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
1972(ca. 42-jährig)
Hörspiel
Silberpfeil - Der junge HäuptlingSchwarzes Gift im ColoradoEUROPA exquisit LP ex 3502 (1972)Hörspielbearbeitung: Brigitte Weber • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Jim Kent
1973(ca. 43-jährig)
Hörspiel
Die Hexe Schrumpeldei (1)EUROPA Kinderserie LP E 2056 (1973)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Briefträger Hoppe (unter Pseudonym „Johannes Graf“)
Hörspiel
Die drei Schweinchen (1)EUROPA Kinderserie LP E 2057 (1973)Buch und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
3 Rollen: 1. Mann (nicht erwähnt) • 2. Mann (nicht erwähnt) • 3. Mann (nicht erwähnt)
Hörspiel
Puppenjulchen und die ZaubermausEUROPA Kinderserie LP E 2058 (1973)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Lehrer (nicht erwähnt) • Herr Elefant (unter Pseudonym „Hans Meinhardt“)
Hörspiel
Der FaxenmaxEUROPA Kinderserie LP E 2059 (1973)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Vater (nicht Heinz Harm)
Hörspiel
Perry RhodanAufruhr in TerraniaEUROPA exquisit LP ex 3516 (1973)Buch: Hanns Kneifel • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 1. Erpresser (nicht erwähnt)
Hörspiel
Perry RhodanPlanet des TodesEUROPA exquisit LP ex 3517 (1973)Buch: Hanns Kneifel • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Arzt (nicht erwähnt)
1976(ca. 46-jährig)
Hörspiel
Detektiv Clipper (2) Die EntführungEUROPA JUGEND LP E 2125 (1976)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mr. Fox (unter Pseudonym „Rainer von Hubrich“)
1977(ca. 47-jährig)
Hörspiel
Mümmeli's neue AbenteuerFür Dich LP 6.22982 AD (1977)Buch und Regie: Erika Burk
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Die Abenteuer des Raumschiffes Alpha Centaury, 1. FolgeIm All verschollenZebra LP 91.278 (1977)Buch: Wolf-Dieter Stubel • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
1 Rolle: Coga, Roboter
Hörspiel
Die Abenteuer des Raumschiffes Alpha Centaury, 2. FolgeDie Roboter kommenZebra LP 91.279 (1977)Buch: Wolf-Dieter Stubel • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
1 Rolle: Sigo, Roboter als General
1978(ca. 48-jährig)
Hörspiel
Trixie Belden (1) und das Geheimnis des LandhausesEUROPA JUGEND LP 115 654.3 (1978)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Herr Reger
Hörspiel
Julie CampbellTrixie Belden (2) auf der richtigen SpurEUROPA JUGEND LP 115 655.1 (1978)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 3. Polizist (nicht erwähnt)
Hörspiel
Schubiduu...uh (1) Das pfiffige GespenstZebra LP 91.041 (1978)Buch: Peter Riesenburg • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
1 Rolle: Vater
Hörspiel
Pinocchio und das ZebraZebra LP 91.047 (1978)Buch: Carolus Tecklenburg • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
1 Rolle: Adebo
Hörspiel
Pinocchio kapert ein PiratenschiffZebra LP 91.048 (1978)Buch: Carolus Tecklenburg • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
2 Rollen: Cappo • Camorra
Hörspiel
Das Spukhaus in ExmoorZebra LP 91.049 (1978)Hörspielbearbeitung: Kurt Stephan • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
1 Rolle: Charles Blake
1979(ca. 49-jährig)
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (7) verfolgen die StrandräuberEUROPA JUGEND LP 115 660.8 (1979)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Binks
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (8) und ein ZigeunermädchenEUROPA JUGEND LP 115 661.6 (1979)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Kautschuk, Schlangenmensch und Entfesslungskünstler (unter Pseudonym „Lorenzo Gemma“) • Onkel Quentin Kirrin
Hörspiel
Jules VerneDer StahlelefantEUROPA JUGEND LP 115 662.4 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Kâlagani
Hörspiel
Die Abenteuer von Hubba und Bubbahubba+bubba LP 118 001.0 (1979)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
1980(ca. 50-jährig)
Hörspiel
Die Märchenparade (6) Der Froschkönig • Frau HolleEUROPA LP 115 428.1 (1980)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Der Froschkönig
1 Rolle: Frosch / Prinz
Hörspiel
Die Märchenparade (9) Der gestiefelte Kater • RapunzelEUROPA LP 115 431.1 (1980)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Der gestiefelte Kater
2 Rollen: König • 1. Wache (nicht erwähnt)
Rapunzel
1 Rolle: Mann
Hörspiel
H.G. FrancisCommander Perkins (7) Verschollen in der UnendlichkeitEUROPA JUGEND LP 115 630.6 (1980)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Heller (unter Pseudonym „Klaus Jarksen“)
Hörspiel
Julie CampbellTrixie Belden (3) löst das RätselEUROPA JUGEND LP 115 656.0 (1980)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Herr Reger
Hörspiel
Julie CampbellTrixie Belden (5) und das Geheimnis im WaldEUROPA JUGEND LP 115 658.6 (1980)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Herr Reger
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (15) und der rasende LöweEUROPA JUGEND LP 115 915.1 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Hank Murphy
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (16) und der ZauberspiegelEUROPA JUGEND LP 115 916.0 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Henry Anderson, Brotverkäufer (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (18) und die GeisterinselEUROPA JUGEND LP 115 918.6 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Jeff Morton
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (19) und der TeufelsbergEUROPA JUGEND LP 115 919.4 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Cardigo (nicht erwähnt)
1981(ca. 51-jährig)
Hörspiel
Eberhard Alexander-BurghDer listige LöweEUROPA LP 115 435.4 (1981)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Affe
Hörspiel
Eberhard Alexander-BurghDer brüllende LöweEUROPA LP 115 447.8 (1981)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Affe
Hörspiel
Eberhard Alexander-BurghDer seltsame LöweEUROPA LP 115 448.6 (1981)Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Affe
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (12) auf der FelseninselEUROPA JUGEND LP 115 704.3 (1981)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Onkel Quentin Kirrin
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (13) jagen die EntführerEUROPA JUGEND LP 115 705.1 (1981)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Onkel Quentin Kirrin
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (15) wittern ein GeheimnisEUROPA JUGEND LP 115 707.8 (1981)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Onkel Quentin Kirrin
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (16) auf dem LeuchtturmEUROPA JUGEND LP 115 751.5 (1981)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Onkel Quentin Kirrin
1982(ca. 52-jährig)
Hörspiel
Flash Gordon (3) Die Sklavenjäger des MingEUROPA JUGEND LP 115 710.8 (1982)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Bono, Trunos Trommler (unter Pseudonym „Hans Meinhardt“)
Hörspiel
Flash Gordon (4) Sieg über tödliche GefahrenEUROPA JUGEND LP 115 711.6 (1982)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Soldat des Suchtrupps (nicht erwähnt)
Hörspiel
Enid BlytonDie verwegenen 4 (4) auf heißer SpurEUROPA JUGEND LP 115 746.9 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 3. Räuber (nicht erwähnt)
Hörspiel
Julie CampbellTrixie Belden (8) hat sich geirrtEUROPA LP 115 748.5 (1982)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Herr Reger
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (13) Die Bettelmönche aus AtlantisEUROPA MC 515 730.7 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Herbert Widmann
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (14) Der SchlangenmenschEUROPA MC 515 731.5 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Polizist
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (15) Ufos in Bad FinkensteinEUROPA MC 515 732.3 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Apotheker
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (16) X7 antwortet nichtEUROPA MC 515 733.1 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Polizist (nicht erwähnt)
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (18) Hexenjagd in LerchenbachEUROPA MC 515 735.8 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Polizist Montag (nicht erwähnt)
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (19) auf SchmugglerjagdEUROPA MC 515 756.0 (1982)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Onkel Quentin Kirrin
1983(ca. 53-jährig)
Hörspiel
Barbara NoackBestseller (10) Der BastianBestseller MC 551 010.4 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Polizist
Lernen
Wir entdecken Komponisten: Robert SchumannDeutsche Grammophon LP 2574 109 (1983)Buch: Katrin Behrend und Helmut Lesch • Wort-Regie: Michael Weckler
Auftritt:
1 Rolle: Robert Schumann
Hörspiel
Flash Gordon (7) Das grüne UngeheuerEUROPA MC 515 714.5 (1983)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Bote
Hörspiel
Flash Gordon (8) Flucht zur ErdeEUROPA MC 515 715.3 (1983)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Rebell am Visiphon (nicht erwähnt)
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (20) erforschen die SchatzinselEUROPA MC 515 757.9 (1983)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Onkel Quentin Kirrin
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (21) auf neuen AbenteuernEUROPA MC 515 758.7 (1983)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Onkel Quentin Kirrin
Hörspiel
Rüdiger GreifDie Funk-Füchse (1) Der Schatz im BirkenwaldEUROPA MC 515 771.4 (1983)Buch: Astrid Nicolai • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Lispler (nicht erwähnt)
Hörspiel
Rüdiger GreifDie Funk-Füchse (2) Terror im JugenddorfEUROPA MC 515 772.2 (1983)Buch: Astrid Nicolai • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Herr Wuttke
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (31) und das NarbengesichtEUROPA MC 515 931.8 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sergeant
Hörspiel
Michaela HansenRoman-Serie (9) Beim Abschied sprach er noch von LiebeEUROPA MC 516 009.0 (1983)Buch: Michaela Hansen • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Rettungssanitäter (nicht erwähnt)
Hörspiel
Edgar Wallace (1) Die Toten Augen von LondonEUROPA MC 516 100.2 (1983)Buch: Frank Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Telegramm-Bote (nicht erwähnt)
Hörspiel
Edgar Wallace (2) Der Frosch mit der MaskeEUROPA MC 516 101.0 (1983)Buch: Frank Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Diener (nicht erwähnt)
Hörspiel
Edgar Wallace (3) Der HexerEUROPA MC 516 102.9 (1983)Buch: Frank Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sergeant Carter
Hörspiel
Edgar Wallace (8) Der Engel des SchreckensEUROPA MC 516 107.0 (1983)Buch: Frank Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Marcus Stepney (nicht erwähnt)
Hörspiel
Edgar Wallace (10) Das Geheimnis der gelben NarzissenEUROPA MC 516 109.6 (1983)Buch: Frank Sky • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Thornton Lyne (unter Pseudonym „Rolf Marwitzky“) • Ling Chu
Hörspiel
Sherlock Holmes (3) Im Dienste Ihrer MajestätEUROPA MC 516 152.5 (1983)Buch: Ginster Hacke • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Das Familienritual
1 Rolle: Butler Brunton (nicht erwähnt)
Im Dienste Ihrer Majestät
1 Rolle: Butler (nicht erwähnt)
Hörspiel
Edgar Wallace (10) Die Tür mit den 7 Schlössernmaritim LP 295 083-210 (1983)Buch: Ludger Billerbeck • Regie: Hans-Joachim Herwald und Michael Weckler
Auftritt:
1 Rolle: Rechtsanwalt Havelock
Hörspiel
Dornröschen • Der gläserne Sargmaritim MC 495 115-211 (1983)Hörspielbearbeitung: Brigitte Müller und Carolus Tecklenburg • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
Der gläserne Sarg
1 Rolle: Erzähler
Dornröschen
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Tischlein, deck' dich • Das Feuerzeugmaritim MC 495 116-211 (1983)Hörspielbearbeitung: Brita Subklew und Carolus Tecklenburg • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
Tischlein, deck' dich
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Die Siebenmeilenstiefel • Die Prinzessin auf der Erbsemaritim MC 495 127-211 (1983)Hörspielbearbeitung: Carolus Tecklenburg • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
Die Prinzessin auf der Erbse
1 Rolle: Erzähler
Die Siebenmeilenstiefel
1 Rolle: Erzähler
1984(ca. 54-jährig)
Hörspiel
Perry Rhodan (12) Der UnsterblicheEUROPA MC 516 311.0 (1984)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Crewmitglied (nicht erwähnt)
Hörspiel
Dan ShockerMacabros (8) Im LeichenlabyrinthEUROPA MC 516 458.3 (1984)Buch: Katja Brügger, Bertram von Boxberg und Douglas Welbat • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Heinz Guilome (nicht erwähnt)
Hörspiel
Ilse DöringEsmeraldaoder wenn Wetten süß wie Waffeln sindmaritim MC 495 143-211 (1984)Hörspielbearbeitung: Brigitte Müller • Regie: Friedrich Reder
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
HergéTim und Struppi (4) Reiseziel Mondmaritim MC 495 148-211 (1984)Buch: Ludger Billerbeck • Regie: Hans-Joachim Herwald und Michael Weckler
Auftritt:
1 Rolle: Oberst Boris
Hörspiel
HergéTim und Struppi (8) Flug 714 nach Sydneymaritim MC 495 152-211 (1984)Buch: Ludger Billerbeck • Regie: Hans-Joachim Herwald und Michael Weckler
Auftritt:
1 Rolle: Mik Esdanitoff
1986(ca. 56-jährig)
Hörspiel
Masters Of The Universe (21) Dämon ModulokEUROPA MC 515 351.4 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 1. Soldat (nicht erwähnt)
Hörspiel
Masters Of The Universe (22) Spydor, die MonsterspinneEUROPA MC 515 352.2 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Matrose (nicht erwähnt) • Dämon des Bösen (nicht erwähnt)
Hörspiel
Masters Of The Universe (23) Die ZauberrüstungEUROPA MC 515 353.0 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Two Bad • 1. Soldat des Suchkommandos (nicht erwähnt)
Hörspiel
Scotland Yard (3) Scharfe Schüsse bei James BondKarussell MC 829 769-4 (1986)Manuskript: Wolfgang Pauls • Regie: Hans-Joachim Herwald und Lothar Zibell
Auftritt:
1 Rolle: Taxifahrer
Hörspiel
Scotland Yard (4) Tödlicher TeeKarussell MC 829 770-4 (1986)Manuskript: Wolfgang Pauls • Regie: Hans-Joachim Herwald und Lothar Zibell
Auftritt:
1 Rolle: Rumcott, Kapitän
1987(ca. 57-jährig)
Hörspiel
Stefan WolfTKKG (46) Hotel in FlammenEUROPA MC 515 835.4 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Paul Terzhaber
1988(ca. 58-jährig)
Hörspiel
Regina Regenbogen (24) und Doktor ZauberzahnEUROPA MC 515 258.5 (1988)Buch: Katharina Kasar • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Feuerwehrhauptmann
Hörspiel
Enid BlytonFünf Freunde (22) und die MuseumsbandeEUROPA MC 515 763.3 (1988)Buch: R. C. Quoos-Raabe • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Onkel Quentin Kirrin
Hörspiel
Heimlich & Co. (4) Aufregung in der NebelsburgKarussell MC 835 822-4 (1988)Buch: Susanne Schindler-Günther • Regie: Hans-Joachim Herwald und Lothar Zibell
Auftritt:
1 Rolle: Kellner (nicht erwähnt)
Hörspiel
Das verrückte Labyrinth (1) Entdeckung auf KretaKarussell MC 837 497-4 (1988)Buch: Mik Berger • Regie: Hans-Joachim Herwald
Auftritt:
1 Rolle: Vater Zack
Hörspiel
Das verrückte Labyrinth (2) Verfolgungsjagd im SchloßgartenKarussell MC 837 498-4 (1988)Buch: Mik Berger • Regie: Hans-Joachim Herwald
Auftritt:
1 Rolle: Vater Zack
Hörspiel
Das verrückte Labyrinth (3) Das Geheimnis der KatakombenKarussell MC 837 499-4 (1988)Buch: Mik Berger • Regie: Hans-Joachim Herwald
Auftritt:
1 Rolle: Kellner im Ristorante (nicht erwähnt)
1989(ca. 59-jährig)
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (1)ARIOLA express MC 495 431-215 (1989)Manuskript: Susanne Schindler-Günther • Regie: Hans-Joachim Herwald und Lothar Zibell
Auftritt:
1 Rolle: Antons Vater
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (2) zieht umARIOLA express MC 495 432-215 (1989)Manuskript: Susanne Schindler-Günther • Regie: Hans-Joachim Herwald und Lothar Zibell
Auftritt:
1 Rolle: Antons Vater
Hörspiel
Angela Sommer-BodenburgDer kleine Vampir (3) verreistARIOLA express MC 495 433-215 (1989)Manuskript: Susanne Schindler-Günther • Regie: Hans-Joachim Herwald und Lothar Zibell
Auftritt:
1 Rolle: Antons Vater
Mehr...