Enid BlytonFünf Freunde (16) in Höhlen und GeheimgängenEUROPA 3-CD-Schuber 88697 93857 2 (2012)
aus dem Hause Sony Music Entertainment (Germany) GmbH
aus dem Hause Sony Music Entertainment (Germany) GmbH
Buch: Gabriele Hartmann • Regie: Heikedine Körting
Illustration: Graham Reynolds
Katalognummer:
Veröffentlichung: 13. Januar 2012 • Format: Audio CD • Schuber
Hörspiel
Fünf Freunde und die schwarze Festung
Idee: Enid Blyton
Buch: Gabriele Hartmann • Regie: Heikedine Körting
Redaktion: Hella von der Osten-Sacken
Produktion: Heikedine Körting, Studio EUROPA
Redaktion: Hella von der Osten-Sacken
Produktion: Heikedine Körting, Studio EUROPA
Aufnahme: ca. 2005, Tonstudio Körting
Erstausgabe:
 |
Enid BlytonFünf Freunde (65) und die schwarze FestungEUROPA Logo! MC 82876 71176 4 (2005) |
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 61‑jährig) |
| Julian Kirrin | |
| Richard Kirrin, genannt Dick | (ca. 22‑jährig) |
| Anne Kirrin | (ca. 20‑jährig) |
| Georgina Kirrin, genannt George | |
| Kenny | Anton Sprick als Anton Spick (ca. 11‑jährig) |
| Logan | (ca. 34‑jährig) |
| Regina | (ca. 39‑jährig) |
| Tante Edna | (ca. 67‑jährig) |
| Onkel Daniel | |
| Lady MacManus | (ca. 39‑jährig) |
| Mr. Fields | (ca. 49‑jährig) |
| Torwächter Liam | (ca. 65‑jährig) |
| Tierärztin | Stephanie Kirchberger als Stefanie Kirchberger (ca. 28‑jährig) |
| 1. Mann | (ca. 69‑jährig) |
| 2. Mann |
Hörspiel
Fünf Freunde und das Rätsel der Zinnmine
Idee: Enid Blyton
Buch: Gabriele Hartmann • Regie: Heikedine Körting
Redaktion: Hella von der Osten-Sacken
Produktion: Heikedine Körting, Studio EUROPA
Redaktion: Hella von der Osten-Sacken
Produktion: Heikedine Körting, Studio EUROPA
Aufnahme: ca. 2007, Tonstudio Körting
Erstausgabe:
 |
Enid BlytonFünf Freunde (73) und das Rätsel der ZinnmineEUROPA Logo! MC 88697 11694 4 (2007) |
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 63‑jährig) |
| Julian Kirrin | (ca. 19‑jährig) |
| Richard Kirrin, genannt Dick | (ca. 24‑jährig) |
| Anne Kirrin | (ca. 22‑jährig) |
| Georgina Kirrin, genannt George | |
| Colin | |
| Mr. Marks | (ca. 59‑jährig) |
| Mr. Robertson | (ca. 63‑jährig) |
| Mrs. Robertson | (ca. 70‑jährig) |
| Mrs. Bancroft | (ca. 36‑jährig) |
| Alice | Stephanie Kirchberger als Stefanie Kirchberger (ca. 30‑jährig) |
| Edgar | (ca. 59‑jährig) |
| Jeff | (ca. 32‑jährig) |
| Polizist | (ca. 43‑jährig) |
Hörspiel
Fünf Freunde und das Höhlen-Labyrinth
Idee: Enid Blyton
Buch: Gabriele Hartmann • Regie: Heikedine Körting
Redaktion: Hella von der Osten-Sacken
Produktion: Heikedine Körting, Studio EUROPA
Redaktion: Hella von der Osten-Sacken
Produktion: Heikedine Körting, Studio EUROPA
Aufnahme: ca. 2009, Tonstudio Körting
Erstausgabe:
 |
Enid BlytonFünf Freunde (81) und das Höhlen-LabyrinthEUROPA MC 88697 23081 4 (2009) |
Rollen und Darsteller
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 65‑jährig) |
| Julian Kirrin | (ca. 21‑jährig) |
| Richard Kirrin, genannt Dick | (ca. 26‑jährig) |
| Anne Kirrin | (ca. 23‑jährig) |
| Georgina Kirrin, genannt George | |
| Tante Fanny Kirrin | (ca. 71‑jährig) |
| Nat Hudson | (ca. 21‑jährig) |
| Elsa Hudson | (ca. 59‑jährig) |
| John Branson | (ca. 38‑jährig) |
| Vanessa Newman | (ca. 42‑jährig) |
| Mr. Pinnot | (ca. 71‑jährig) |
| Billy | |
| Tony | (ca. 55‑jährig) |