Mitwirkende(r)Zur Recherche
Michael Nowka
Regisseur, Autor und Darsteller.
Weiterführende Links:
SprecherBuchRegie
Insg. 28 Rollen in 28 Sprachaufnahmen auf 25 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1968 bis 2022.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
1968(ca. 16-jährig)
Hörspiel
Johanna SpyriHeidibaccarola LP 77 063 ZW (1968)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Geißenpeter
Hörspiel
Astrid LindgrenPippi geht an Bord (1)Pippi geht einkaufenPHILIPS Single 762 010 QV (1968)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Thomas
Hörspiel
Astrid LindgrenPippi geht an Bord (2)Pippis Schulausflug und JahrmarktbummelPHILIPS Single 762 011 QV (1968)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Thomas
Hörspiel
Astrid LindgrenPippi geht an Bord (3)Pippi erzählt eine GeschichtePHILIPS Single 762 012 QV (1968)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Thomas
Hörspiel
Astrid LindgrenPippi geht an Bord (4)Pippi bekommt BesuchPHILIPS Single 762 013 QV (1968)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Thomas
Hörspiel
Astrid LindgrenPippi in Taka-Tuka-Land (1)Pippi trifft einen feinen HerrnPHILIPS Single 762 014 QV (1968)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Thomas
Hörspiel
Astrid LindgrenPippi in Taka-Tuka-Land (2)Pippi findet einen SpunkPHILIPS Single 762 015 QV (1968)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Thomas
Hörspiel
Astrid LindgrenPippi in Taka-Tuka-Land (3)Pippi geht an LandPHILIPS Single 762 016 QV (1968)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Thomas
Hörspiel
Astrid LindgrenPippi in Taka-Tuka-Land (4)Pippi will nicht groß werdenPHILIPS Single 762 017 QV (1968)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Thomas
1969(ca. 17-jährig)
Hörspiel
Wilhelm HauffDer kleine MuckPHILIPS LP 841 818 QSY (1969)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Muck
Hörspiel
Kurt VethakeAxel stürmt für die 9aEin Hörspiel um Fußball und SchulePHILIPS LP 841 819 QSY (1969)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Axel, Schüler der Klasse 9a
Hörspiel
Fried NoxiusKennwort schwarzer BrummerPHILIPS LP 841 821 QSY (1969)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Peter
Hörspiel
Astrid LindgrenWir Kinder aus BullerbüPHILIPS LP 844 370 QY (1969)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Lasse
1970(ca. 18-jährig)
Hörspiel
Märchenschätze der Brüder GrimmDas tapfere Schneiderlein • Die Bremer Stadtmusikanten • Der gestiefelte Kater • Schneeweißchen und Rosenrotmaritim LP 47 033 NW (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
Der gestiefelte Kater
1 Rolle: Hans, Müllersohn
Schneeweißchen und Rosenrot
1 Rolle: Prinz
Hörspiel
Märchenschätze der Brüder GrimmHans im Glück • Aschenputtel • Tischlein deck dich • König Drosselbartmaritim LP 47 034 NW (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
Aschenputtel
1 Rolle: Prinz
Hans im Glück
1 Rolle: Hans
Tischlein deck dich
1 Rolle: 3. Sohn
Hörspiel
Märchenschätze von Hans Christian AndersenDer standhafte Zinnsoldat • Des Kaisers neue Kleider • Die Prinzessin auf der Erbse • Das hässliche junge Entleinmaritim LP 47 035 NW (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
Die Prinzessin auf der Erbse
1 Rolle: Prinz
1971(ca. 19-jährig)
Hörspiel
Kurt VethakeSpielplatz Zoomaritim LP 47 104 NW (1971)Buch und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Christan, Sohn des Zoodirektors
Hörspiel
Karl MayWinnetou, 2. FolgeBlutsbrüder • Auf der Fährte eines Mördersmaritim LP 47 125 NW (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Pida, Tanguas Sohn
Hörspiel
Karl MayUnter GeiernDer Geist des Llano Estacadomaritim LP 47 126 NW (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Auftritt:
1 Rolle: Bloody-Fox
1973(ca. 21-jährig)
Hörspiel
Christian AndersDer Untergang von Taro TorsayAufstieg und Fall eines Pop-StarsEMI Electrola Doppel-LP 1C 188-30 185/186 (1973)Dialogtexte: Christian Anders • Gesamtleitung: Günter Kulakowski
Auftritt:
1 Rolle: Pedro Satichelli (nicht erwähnt)
1977(ca. 25-jährig)
O-Ton-Hörspiel
Kimba - Der weiße Löwe5 Geschichten der TV-Original-AufnahmePOLY LP 2432 168 (1977)Deutsche Bearbeitung: Siegfried Rabe
Auftritt:
1 Rolle: Ronny (als M. Nowka)
O-Ton-Hörspiel
Kimba 4 - Der weiße Löwe4 Geschichten der TV-Original-AufnahmePOLY LP 2432 187 (1977)Deutsche Bearbeitung: Siegfried Rabe
Auftritt:
1 Rolle: Ronny (als M. Nowka)
1978(ca. 26-jährig)
O-Ton-Hörspiel
Kimba 7 - Der weiße Löwe4 Geschichten der TV-Original-AufnahmePOLY LP 2432 194 (1978)Deutsche Bearbeitung: Siegfried Rabe
Auftritt:
1 Rolle: Ronny
O-Ton-Hörspiel
Tarzan - Herr des DschungelsGeschichten der TV-OriginalaufnahmenPOLY LP 2432 203 (1978)Buch und Regie: Siegfried Rabe
Auftritt:
1 Rolle: Tuli
2022(ca. 70-jährig)
O-Ton-Hörspiel
Jurassic ParkDas Original-Hörspiel zum FilmEdel Kids Doppel-Bild-LP 0217882KID (2022)Hörspielskriptbearbeitung: Angela Strunck • Film-Drehbuch: Michael Crichton und David Koepp • Synchron-Dialogbuch: Michael Nowka • Synchron-Dialogregie: Michael Nowka
Auftritt:
1 Rolle: Billy, Archäologe