Mitwirkende(r)Zur Recherche
Joseph Offenbach
Regisseur und Darsteller.
Weiterführende Links:
SprecherRegie
Insg. 52 Rollen in 49 Sprachaufnahmen auf 45 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1957 bis 1969.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
1957(ca. 53-jährig)
Hörspiel
Charles DickensOliver TwistSDR Radio-Sendung (1957, Mono)Buch: Max Gundermann • Regie: Walter Knaus
Auftritt:
1 Rolle: Fagin
Hörspiel
Der FroschkönigTELEFUNKEN Single U 45 862 (1957)Hörspielbearbeitung und Regie: Ingeborg Walther
Auftritt:
1 Rolle: Der Frosch
Hörspiel
Aladin und die WunderlampeTELEFUNKEN Single U 45 864 (1957)Hörspielbearbeitung und Regie: Ingeborg Walther
Auftritt:
1 Rolle: Der Zauberer
1958(ca. 54-jährig)
Hörspiel
Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern • Des Kaisers neue KleiderPHILIPS Single 423 900 QE (1958, Mono)
Auftritt:
Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern
1 Rolle: Erzähler
Des Kaisers neue Kleider
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Der gestiefelte Kater • RotkäppchenPHILIPS Single 423 901 QE (1958, Mono)
Auftritt:
Der gestiefelte Kater
2 Rollen: Erzähler • Der Kater
Rotkäppchen
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Dornröschen • RumpelstilzchenPHILIPS Single 423 902 QE (1958, Mono)
Auftritt:
Dornröschen
1 Rolle: Erzähler
Rumpelstilzchen
2 Rollen: Erzähler • Rumpelstilzchen
Hörspiel
Der Wolf und die sieben Geißlein • Der FroschkönigPHILIPS Single 423 903 QE (1958, Mono)
Auftritt:
Der Froschkönig
1 Rolle: Erzähler
Der Wolf und die sieben Geißlein
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Aladin und die WunderlampePHILIPS Single 423 904 QE (1958, Mono)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Ali-Baba und die vierzig RäuberPHILIPS Single 423 905 QE (1958, Mono)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Schneeweißchen und RosenrotTELEFUNKEN Single U 55 081 (1958)Hörspielbearbeitung und Regie: Ingeborg Walther
Auftritt:
1 Rolle: Der Zwerg
Hörspiel
Der kleine MuckTELEFUNKEN Single U 55 097 (1958)Hörspielbearbeitung und Regie: Ingeborg Walther
Auftritt:
1 Rolle: Der kleine Muck
1959(ca. 55-jährig)
Hörspiel
Till Eulenspiegels lustige Streiche, 1. FolgeTaufe mit Hindernissen • Im BienenkorbPHILIPS Single 345 906 QF (1959, Mono)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Till Eulenspiegels lustige Streiche, 2. FolgeTill als Seiltänzer • Hinaus in die Ferne... • Eulen und MeerkatzenPHILIPS Single 345 907 QF (1959, Mono)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Till Eulenspiegels lustige Streiche, 3. FolgeTill als Schuhmacher • In der Schneiderwerkstatt • Die zerbrochene FensterscheibePHILIPS Single 345 908 QF (1959, Mono)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Till Eulenspiegels lustige Streiche, 4. FolgeIm Wirtshaus • Wiedersehen in Braunschweig • Auf dem TöpfermarktPHILIPS Single 345 909 QF (1959, Mono)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Till Eulenspiegels lustige Streiche, 5. FolgeAuf dem Roßmarkt • Ein gelehriger SchülerPHILIPS Single 345 910 QF (1959, Mono)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Till Eulenspiegels lustige Streiche, 6. FolgeTill als Wunderdoktor • Testament und Begräbnis in MöllnPHILIPS Single 345 911 QF (1959, Mono)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Gullivers Reise zu den ZwergenPHILIPS Single 423 906 QE (1959, Mono)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Gullivers Reise zu den RiesenPHILIPS Single 423 907 QE (1959, Mono)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Das häßliche, junge EntleinPHILIPS Single 423 908 QE (1959, Mono)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Sindbad, der SeefahrerPHILIPS Single 423 909 QE (1959, Mono)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Münchhausens Abenteuer, Folge 1Die Wette mit dem SultanPHILIPS Single 423 910 QE (1959, Mono)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
Hörspiel
Münchhausens Abenteuer, Folge 2Das Pferd auf dem Kirchturm • Das gefrorene Signal • Der tolle MantelPHILIPS Single 423 911 QE (1959, Mono)
Auftritt:
1 Rolle: Erzähler
1960(ca. 56-jährig)
Hörspiel
Gerlinde Ressel-KühneReineke Fuchs und die AutobahnBertelsmann Schallplattenring Single 56 152 (1960, Mono)Buch: Gerlinde Ressel-Kühne • Regie: Werner Bornstedt
Auftritt:
1 Rolle: Zwerg Bollerknötz
Hörspiel
Der gestiefelte KaterDECCA Single D 19 092 (1960)Hörspielbearbeitung und Regie: Ingeborg Walther
Auftritt:
1 Rolle: Gestiefelter Kater
Hörspiel
PinocchioWie Kasperle ein kleiner Junge wurdePolydor Doppel-Single 21 030/31 EPH (1960, Mono)Buch und Regie: Peter Gorski und Karl Vibach
Auftritt:
1 Rolle: keine Angabe
1961(ca. 57-jährig)
Hörspiel
Charles DickensOliver TwistNDR Radio-Sendung (1961, Mono)Buch: Ruth Herrmann • Regie: Horst Beck
Auftritt:
1 Rolle: Fagin
1962(ca. 58-jährig)
Hörspiel
Robert Louis StevensonDie SchatzinselNDR Radio-Sendung (1962, Mono)Buch: Ruth Herrmann • Regie: Otto Kurth
Auftritt:
1 Rolle: John Silver
Hörspiel
Karl May Winnetou (1) Das Greenhorn und der GrizzlyPHILIPS Single 423 913 QE (1962, Mono)Buch: Uwe Storjohann • Regie: Joseph Offenbach
Auftritt:
1 Rolle: Sam Hawkens
Hörspiel
Karl May Winnetou (2) Fluch des FeuerwassersPHILIPS Single 423 914 QE (1962, Mono)Buch: Uwe Storjohann • Regie: Joseph Offenbach
Auftritt:
1 Rolle: Sam Hawkens
Hörspiel
Karl May Winnetou (3) Winnetou in FesselnPHILIPS Single 423 915 QE (1962, Mono)Buch: Uwe Storjohann • Regie: Joseph Offenbach
Auftritt:
1 Rolle: Sam Hawkens
Hörspiel
Karl May Winnetou (4) Old Shatterhand am Rand des GrabesPHILIPS Single 423 916 QE (1962, Mono)Buch: Uwe Storjohann • Regie: Joseph Offenbach
Auftritt:
1 Rolle: Sam Hawkens
Hörspiel
Karl May Winnetou (5) Am MarterpfahlPHILIPS Single 423 917 QE (1962, Mono)Buch: Uwe Storjohann • Regie: Joseph Offenbach
Auftritt:
1 Rolle: Sam Hawkens
Hörspiel
Karl May Winnetou (6) Auf Leben und TodPHILIPS Single 423 918 QE (1962, Mono)Buch: Uwe Storjohann • Regie: Joseph Offenbach
Auftritt:
1 Rolle: Sam Hawkens
Hörspiel
Karl May Der Schatz im Silbersee (1) Auf dem KriegspfadPHILIPS Single 423 919 QE (1962, Mono)Buch: Uwe Storjohann • Regie: Joseph Offenbach
Auftritt:
2 Rollen: Hobble-Frank • Nintropan-hauey, genannt Großer Bär, ein Tonkawa (als Joh. Ziegler)
1963(ca. 59-jährig)
Hörspiel
Robert Louis StevensonEin Junge wird entführt - Die Abenteuer des David BalfourNDR Radio-Sendung (1963, Mono)Buch: Ruth Herrmann • Regie: Horst Beck
Auftritt:
1 Rolle: Onkel Ebenezer
Hörspiel
Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernenTELEFUNKEN Single U 55 725 (1963)Hörspielbearbeitung und Regie: Ingeborg Walther
Auftritt:
1 Rolle: Der Fremde (als Josef Offenbach)
1964(ca. 60-jährig)
Hörspiel
Karl May Der Schut: Im Lande der Skipetaren (1) Die MörderhöhlePHILIPS Single 423 935 QE (1964, Mono)Buch: Uwe Storjohann • Regie: Joseph Offenbach
Auftritt:
1 Rolle: Hadschi Halef
Hörspiel
Karl May Unter Geiern: Der Sohn des Bärenjägers (1) Die Botschaft WokadehsPHILIPS Single 423 949 QE (1964, Mono)Buch: Heinz Dunkhase • Regie: Joseph Offenbach
Auftritt:
1 Rolle: Hobble-Frank
Hörspiel
Karl May Unter Geiern: Der Sohn des Bärenjägers (2) Bei den SchoschonenPHILIPS Single 423 950 QE (1964, Mono)Buch: Heinz Dunkhase • Regie: Joseph Offenbach
Auftritt:
1 Rolle: Hobble-Frank
Hörspiel
Karl May Unter Geiern: Der Sohn des Bärenjägers (3) Gefährlicher ZweikampfPHILIPS Single 423 951 QE (1964, Mono)Buch: Heinz Dunkhase • Regie: Joseph Offenbach
Auftritt:
1 Rolle: Hobble-Frank
Hörspiel
Karl May Unter Geiern: Der Sohn des Bärenjägers (4) Am HöllenmaulPHILIPS Single 423 952 QE (1964, Mono)Buch: Heinz Dunkhase • Regie: Joseph Offenbach
Auftritt:
1 Rolle: Hobble-Frank
1966(ca. 62-jährig)
Hörspiel
Susi und der WeihnachtsmannTELEFUNKEN Single SU 55 935 (1966)Hörspielbearbeitung und Regie: Ingeborg Walther
Auftritt:
1 Rolle: Der Teddybär
Hörspiel
Das Wirtshaus im SpessartTELEFUNKEN Single SU 55 936 (1966)Hörspielbearbeitung und Regie: Ingeborg Walther
Auftritt:
1 Rolle: Der Kobold
1969(ca. 65-jährig)
Hörspiel
Erich KästnerKonferenz der TiereTELEFUNKEN LP NT 367 (1969)Hörspielbearbeitung: James Krüss
Auftritt:
1 Rolle: Leopold, Giraffe