aus dem Hause Sony Music Entertainment Germany GmbH
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Märchenbuch | (ca. 53‑jährig) |
| Yoyo | (ca. 28‑jährig) |
| Doc Croc | Jörg Stuttmann als Jörg Reitbacher-Stuttmann (ca. 40‑jährig) |
| Prinzessin | (ca. 42‑jährig) |
| Hans | |
| Kater | (ca. 46‑jährig) |
| König | (ca. 71‑jährig) |
| Gustl | Ulf J. Söhmisch als Ulf Jürgen Söhmisch (ca. 61‑jährig) |
| Arbeiter | Ulf J. Söhmisch als Ulf Jürgen Söhmisch (ca. 61‑jährig) |
(ca. 44‑jährig) |
|
| Mäuse | Ulf J. Söhmisch als Ulf Jürgen Söhmisch (ca. 61‑jährig) |
(ca. 44‑jährig) |
|
| Wache | (ca. 44‑jährig) |
| Heiner | |
| Burgwächter 1 | Ulf J. Söhmisch als Ulf Jürgen Söhmisch (ca. 61‑jährig) |
| Burgwächter 2 | |
| Kröte | (ca. 28‑jährig) |
| Kätzchen | (ca. 28‑jährig) |
| Abraxas | (ca. 60‑jährig) |
| Jäger | (ca. 38‑jährig) |
| Reiter | (ca. 38‑jährig) |
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Märchenbuch | (ca. 53‑jährig) |
| Yoyo | (ca. 28‑jährig) |
| Doc Croc | Jörg Stuttmann als Jörg Reitbacher-Stuttmann (ca. 40‑jährig) |
| Johanna | (ca. 34‑jährig) |
| Johann | |
| König | (ca. 46‑jährig) |
| Doktor | (ca. 72‑jährig) |
| Stiefmutter | (ca. 51‑jährig) |
| Grimelda | (ca. 27‑jährig) |
| Geist der Mutter | (ca. 52‑jährig) |
| Jäger | (ca. 38‑jährig) |
| Wachen | |
(ca. 38‑jährig) |
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Märchenbuch | (ca. 53‑jährig) |
| Yoyo | (ca. 28‑jährig) |
| Doc Croc | Jörg Stuttmann als Jörg Reitbacher-Stuttmann (ca. 40‑jährig) |
| Rotkäppchen | |
| Wolf | Joscha Fischer-Antze als Josha Fischer-Antze (ca. 55‑jährig) |
| Großmutter | (ca. 49‑jährig) |
| Laus | (ca. 44‑jährig) |
| Jäger | (ca. 38‑jährig) |
| Marquis | (ca. 72‑jährig) |
 |
Simsala Grimm - Die Märchen der Brüder Grimm (5) Der Froschkönig & Der DäumlingEUROPA PRIMO MC 74321 67867 4 (1999) |
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Märchenbuch | (ca. 53‑jährig) |
| Yoyo | (ca. 28‑jährig) |
| Doc Croc | Jörg Stuttmann als Jörg Reitbacher-Stuttmann (ca. 40‑jährig) |
| Prinz | |
| Frosch | |
| Heinrich | Ulf J. Söhmisch als Ulf Jürgen Söhmisch (ca. 61‑jährig) |
| Mathilde | (ca. 28‑jährig) |
| Klara | (ca. 43‑jährig) |
| Sophia | (ca. 42‑jährig) |
| König | |
| Königin | (ca. 46‑jährig) |
| Zauberin | Michèle Tichawsky als Michele Tichawsky (ca. 37‑jährig) |
Hörspielproduktion: Christian Hagitte, Simon Bertling
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Märchenbuch | (ca. 53‑jährig) |
| Yoyo | (ca. 28‑jährig) |
| Doc Croc | Jörg Stuttmann als Jörg Reitbacher-Stuttmann (ca. 40‑jährig) |
| Berthold | (ca. 33‑jährig) |
| Dornröschen | (ca. 36‑jährig) |
| Mann | (ca. 60‑jährig) |
| Gorgona | (ca. 52‑jährig) |
| Bianca | (ca. 49‑jährig) |
| König | (ca. 46‑jährig) |
| Köchin | (ca. 42‑jährig) |
| Koch | (ca. 44‑jährig) |
| Königin | (ca. 43‑jährig) |
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Märchenbuch | (ca. 53‑jährig) |
| Yoyo | (ca. 28‑jährig) |
| Doc Croc | Jörg Stuttmann als Jörg Reitbacher-Stuttmann (ca. 40‑jährig) |
| Hahn | |
| Katze | (ca. 51‑jährig) |
| Hund | |
| Esel | (ca. 60‑jährig) |
| Ochse | (ca. 60‑jährig) |
| Bauer | (ca. 72‑jährig) |
| Knecht | (ca. 46‑jährig) |
| Pirat 1 | (ca. 53‑jährig) |
| Pirat 2 | (ca. 63‑jährig) |
| Pirat 3 | (ca. 72‑jährig) |
| Pirat 4 | (ca. 44‑jährig) |