Enid Blyton5 Freunde für alle Fälle - Box 2EUROPA 3-CD-Box 88697 80298 2 (2011)
aus dem Hause Sony Music Entertainment Germany GmbH
aus dem Hause Sony Music Entertainment Germany GmbH
Hörspielbearbeitung: Mike Betz und Marian Szymczyk • Synchro-Buch: Stefan Wellner • Hörspielregie: Marian Szymczyk • Synchro-Regie: Stefan Wellner
Gestaltung: KB&B - The Kids Group
Katalognummern:
Veröffentlichung: 14. Januar 2011 • Format: Audio CD • Box
Spielzeit:
173:17 min. (58:08 min. • 56:15 min. • 58:54 min.)
O-Ton-Hörspiel
Das Ballonrennen • Der Fall mit den Toffee-Fritten-Piraten
Inspired by the works of Enid Blyton
Synchro-Buch: Stefan Wellner • Hörspielbearbeitung: Mike Betz und Marian Szymczyk • Synchro-Regie: Stefan Wellner • Hörspielregie: Marian Szymczyk
Synchro-Produktion: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. KG • Hörspielproduktion: tonAtelier GmbH & Co. KG
Synchro-Produktion: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. KG • Hörspielproduktion: tonAtelier GmbH & Co. KG
Aufnahme: ca. 2009
Erstausgabe:
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 57‑jährig) |
| Jyothi Misra, genannt Jo | (2008, ca. 25‑jährig) |
| Maxwell Kirrin, genannt Max | Julien Haggège als Julien Haggege (2008, ca. 32‑jährig) |
| Dylan Kirrin | (2008, ca. 24‑jährig) |
| Alisha Campbell, genannt Allie | (2008, ca. 31‑jährig) |
O-Ton-Hörspiel
Der verschwundene Streitwagen • Die Talentshow
Inspired by the works of Enid Blyton
Synchro-Buch: Stefan Wellner • Hörspielbearbeitung: Mike Betz und Marian Szymczyk • Synchro-Regie: Stefan Wellner • Hörspielregie: Marian Szymczyk
Synchro-Produktion: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. KG • Hörspielproduktion: tonAtelier GmbH & Co. KG
Synchro-Produktion: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. KG • Hörspielproduktion: tonAtelier GmbH & Co. KG
Aufnahme: ca. 2010
Erstausgabe:
 |
Enid Blyton5 Freunde für alle Fälle (5) Der verschwundene Streitwagen • Die TalentshowEUROPA CD 88697 61338 2 (2010) |
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 57‑jährig) |
| Jyothi Misra, genannt Jo | (2008, ca. 25‑jährig) |
| Maxwell Kirrin, genannt Max | Julien Haggège als Julien Haggege (2008, ca. 32‑jährig) |
| Dylan Kirrin | (2008, ca. 24‑jährig) |
| Alisha Campbell, genannt Allie | (2008, ca. 31‑jährig) |
O-Ton-Hörspiel
Ausflug ins Mittelalter • Bilderrätsel
Inspired by the works of Enid Blyton
Synchro-Buch: Stefan Wellner • Hörspielbearbeitung: Mike Betz und Marian Szymczyk • Synchro-Regie: Stefan Wellner • Hörspielregie: Marian Szymczyk
Synchro-Produktion: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. KG • Hörspielproduktion: tonAtelier GmbH & Co. KG
Synchro-Produktion: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. KG • Hörspielproduktion: tonAtelier GmbH & Co. KG
Aufnahme: ca. 2010
Erstausgabe:
 |
Enid Blyton5 Freunde für alle Fälle (6) Ausflug ins Mittelalter • BilderrätselEUROPA CD 88697 61339 2 (2010) |
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 58‑jährig) |
| Jyothi Misra, genannt Jo | (2008, ca. 25‑jährig) |
| Maxwell Kirrin, genannt Max | Julien Haggège als Julien Haggege (2008, ca. 32‑jährig) |
| Dylan Kirrin | (2008, ca. 24‑jährig) |
| Alisha Campbell, genannt Allie | (2008, ca. 31‑jährig) |