Enid Blyton5 Freunde für alle Fälle - Box 1EUROPA 3-CD-Box 88697 60118 2 (2010)
aus dem Hause Sony Music Entertainment Germany GmbH
aus dem Hause Sony Music Entertainment Germany GmbH
Hörspielbearbeitung: Mike Betz und Marian Szymczyk • Synchro-Buch: Stefan Wellner • Hörspielregie: Marian Szymczyk • Synchro-Regie: Stefan Wellner
Gestaltung: www.KBundB.de
Katalognummern:
Veröffentlichung: 15. Januar 2010 • Format: Audio CD • Box
Spielzeit:
176:11 min. (59:39 min. • 59:12 min. • 57:20 min.)
O-Ton-Hörspiel
Rückkehr zur Felseninsel • Auf der Spur der Pflanzendiebe
Inspired by the works of Enid Blyton
Synchro-Buch: Stefan Wellner • Hörspielbearbeitung: Mike Betz und Marian Szymczyk • Synchro-Regie: Stefan Wellner • Hörspielregie: Marian Szymczyk
Synchro-Produktion: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. KG • Hörspielproduktion: tonAtelier GmbH & Co. KG
Synchro-Produktion: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. KG • Hörspielproduktion: tonAtelier GmbH & Co. KG
Aufnahme: ca. 2009
Erstausgabe:
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 56‑jährig) |
| Jyothi Misra, genannt Jo | (2008, ca. 25‑jährig) |
| Maxwell Kirrin, genannt Max | Julien Haggège als Julien Haggege (2008, ca. 32‑jährig) |
| Dylan Kirrin | (2008, ca. 24‑jährig) |
| Alisha Campbell, genannt Allie | (2008, ca. 31‑jährig) |
| Freddy, ein Obdachloser | (2008, ca. 53‑jährig) |
| Gwen | (2008, ca. 32‑jährig) |
| Ed | (2008, ca. 62‑jährig) |
| Georgina Misra, genannt George | (2008, ca. 46‑jährig) |
| Ravi Misra | (2008, ca. 50‑jährig) |
| Blaine Dunston | (2008, ca. 25‑jährig) |
O-Ton-Hörspiel
Das Ungeheuer von Darkhyde • Affenchaos
Inspired by the works of Enid Blyton
Synchro-Buch: Stefan Wellner • Hörspielbearbeitung: Mike Betz und Marian Szymczyk • Synchro-Regie: Stefan Wellner • Hörspielregie: Marian Szymczyk
Synchro-Produktion: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. KG • Hörspielproduktion: tonAtelier GmbH & Co. KG
Synchro-Produktion: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. KG • Hörspielproduktion: tonAtelier GmbH & Co. KG
Aufnahme: ca. 2009
Erstausgabe:
 |
Enid Blyton5 Freunde für alle Fälle (2) Das Ungeheuer von Darkhyde • AffenchaosEUROPA CD 88697 44259 2 (2009) |
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 56‑jährig) |
| Jyothi Misra, genannt Jo | (2008, ca. 25‑jährig) |
| Maxwell Kirrin, genannt Max | Julien Haggège als Julien Haggege (2008, ca. 32‑jährig) |
| Dylan Kirrin | (2008, ca. 24‑jährig) |
| Alisha Campbell, genannt Allie | (2008, ca. 31‑jährig) |
| Mrs. Downey | (2008, ca. 75‑jährig) |
| Pete | (2008, ca. 59‑jährig) |
| Lucky | (2008, ca. 28‑jährig) |
| Lily Stubblefield, Polizistin | Katarina Tomaschewsky als Katharina Tomaschewski (2008, ca. 59‑jährig) |
| Georgina Misra, genannt George | (2008, ca. 46‑jährig) |
| Ravi Misra | (2008, ca. 50‑jährig) |
| Prudelock | (2008, ca. 52‑jährig) |
| Kluck | (2008, ca. 71‑jährig) |
| Fedgewick | (2008, ca. 64‑jährig) |
O-Ton-Hörspiel
Stromausfall • Was stinkt denn da?
Inspired by the works of Enid Blyton
Synchro-Buch: Stefan Wellner • Hörspielbearbeitung: Mike Betz und Marian Szymczyk • Synchro-Regie: Stefan Wellner • Hörspielregie: Marian Szymczyk
Synchro-Produktion: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. KG • Hörspielproduktion: tonAtelier GmbH & Co. KG
Synchro-Produktion: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. KG • Hörspielproduktion: tonAtelier GmbH & Co. KG
Aufnahme: ca. 2009
Erstausgabe:
 |
Enid Blyton5 Freunde für alle Fälle (3) Stromausfall • Was stinkt denn da?EUROPA CD 88697 48366 2 (2009) |
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 56‑jährig) |
| Jyothi Misra, genannt Jo | (2008, ca. 25‑jährig) |
| Maxwell Kirrin, genannt Max | Julien Haggège als Julien Haggege (2008, ca. 32‑jährig) |
| Dylan Kirrin | (2008, ca. 24‑jährig) |
| Alisha Campbell, genannt Allie | (2008, ca. 31‑jährig) |
| Danny | (2008, ca. 58‑jährig) |
| Rufus | (2008, ca. 44‑jährig) |
| Nicholas | (2008, ca. 24‑jährig) |
| Gaylord | (2008, ca. 55‑jährig) |
| Prunella | (2008, ca. 45‑jährig) |
| Polly Lucas, Reporterin | (2008, ca. 58‑jährig) |