Buch: Eberhard Alexander-Burgh, Elfie Donelly und Peter-Michael Lauenburg • Synchron-Buch: Ingeborg Grunewald • Regie: Ulli Herzog, Heikedine Körting und Toyo Tanaka • Synchron-Regie: Andrea Wagner
Katalognummer:
Veröffentlichung: 1984 • Format: 12"-Vinyl, 33 1/3 rpm
Spielzeit:
100:11 min. (28:01 min. • 27:52 min. • 22:28 min. • 21:50 min.)
Hörspiel
Benjamin Blümchen als Feuerwehrmann
Buch: Elfie Donelly • Regie: Ulli Herzog
Aufnahme: ca. 1984
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
Erzähler | Joachim Nottke als J. Nottke (ca. 56‑jährig) |
Benjamin Blümchen | Edgar Ott als E. Ott (ca. 55‑jährig) |
Otto | Frank Schaff als F. Schaff-Langhans (ca. 19‑jährig) |
Karla Kolumna | Gisela Fritsch als G. Fritsch (ca. 48‑jährig) |
Wärter Karl | Till Hagen als T. Hagen (ca. 35‑jährig) |
Herr Tierlieb | Hermann Wagner als H. Wagner (ca. 71‑jährig) |
Oberbrandrat Lichterloh | Otto Czarski als O. Czarski (ca. 64‑jährig) |
Theo | Joachim von Ulmann als J. v. Ulmann (ca. 44‑jährig) |
Lehrerin | Christine Schnell-Neu als Chr. Schnell-Neu (ca. 34‑jährig) |
2 Kinder | Natascha Rybakowski als N. Rybakowski (ca. 16‑jährig) |
Carsten Zachariae als C. Zachariae |
|
Bürgermeister | Tobias Pagel als T. Pagel (ca. 69‑jährig) |
Hörspiel
Hui Buh, das Schloßgespenst, und die Schreckensnacht im Burgturm
Buch: Eberhard Alexander-Burgh • Regie: Heikedine Körting
Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Produktion: Eine Studio EUROPA-Produktion
Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Produktion: Eine Studio EUROPA-Produktion
Aufnahme: ca. 1982, Studio EUROPA, Agnesstraße
Erstausgabe:
Rollen und Darsteller
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
Erzähler | (ca. 73‑jährig) |
Hui Buh | (ca. 53‑jährig) |
König Julius der 111. | (ca. 39‑jährig) |
Kastellan | (ca. 39‑jährig) |
Königin Konstanzia | (ca. 51‑jährig) |
Bürgermeister | (ca. 52‑jährig) |
Ältester Ratsherr | (ca. 58‑jährig) |
Jüngster Ratsherr | (ca. 53‑jährig) |
O-Ton-Hörspiel
Das Wichtelmännchen (#1) • Der Ruf der Wildgänse (#2)
Vorlage: Selma Lagerlöf
Aufnahme: 1981
Erstausgabe:
Nils Holgersson4 Geschichten der TV-Original-AufnahmePOLY LP 2432 236 (1981) |
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
Erzählerin | (ca. 34‑jährig) |
Nils Holgersson | (ca. 12‑jährig) |
Nils Holgerssons Vater | (ca. 42‑jährig) |
Nils Holgerssons Mutter | Doris Jensen als „Doris Hensen“ |
Das Wichtelmännchen | Manfred Lichtenfeld als „Manfred Lichtenfels“ (ca. 56‑jährig) |
Krümel | (ca. 33‑jährig) |
Gänserich Martin | (ca. 43‑jährig) |
Wildgans Akka von Kebnekajse | (ca. 66‑jährig) |
Wildgans Ingrid | (ca. 27‑jährig) |
Wildgans Gunnar | (ca. 27‑jährig) |
Wildgans Gusta | Fred Klaus als „Fritz Klaus“ (ca. 57‑jährig) |
Wildgans Lasse | Kurt Zips als „Kurt Zins“ (ca. 59‑jährig) |
Wildgans Siri | (ca. 46‑jährig) |
Smirre, der Fuchs | (ca. 39‑jährig) |
Hörspiel
Kleine Hexe Klavi-Klack (8) Rettung für verlassene Tiere
Idee: Dr. Hans Englert
Buch: Peter-Michael Lauenburg • Regie: Toyo Tanaka
Produktionsleitung: Toyo Tanaka
Produktion: Eine Maritim-Studio-Produktion
Produktionsleitung: Toyo Tanaka
Produktion: Eine Maritim-Studio-Produktion
Aufnahme: ca. 1984, Studio Hamburg
Erstausgabe:
Kleine Hexe Klavi-Klack (8) Rettung für verlassene Tieremaritim LP 295 144-210 (1984) |
Rollen und Darsteller
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
Klavi-Klack | (ca. 34‑jährig) |
Schönherr Schlabberland, Paketträger | |
Jacob, Möwe | (ca. 31‑jährig) |
Susanne Suppenlatz | (ca. 60‑jährig) |
Frieda Falschgeld, Vogelhändlerin | (ca. 27‑jährig) |
Richard R. Rüstig, Tierheimbesitzer | (ca. 70‑jährig) |
Emma | (--) Aranka Jaenke (ca. 60‑jährig) |
Emil | (--) Rolf Mamero (ca. 70‑jährig) |
Bürgerin | (--) Gabriele Libbach (ca. 27‑jährig) |
Bürger | (--) Michael Schlösser |
Egon Eilig, Reporter | |
Veronika Fummel | (ca. 27‑jährig) |
Rex Sahnini, Zirkusdirektor | (ca. 70‑jährig) |
Mariechen Müller-Moosebach | (ca. 60‑jährig) |
Mit (--) gekennzeichnete Darsteller/innen bzw. deren Rollen wurden auf der Veröffentlichung nicht namentlich erwähnt.