aus dem Hause Metronome Records GmbH, Hamburg
Karl MayWinnetou 1PERL SERIE LP PSLP 255 (1972) |
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Old Shatterhand, Erzähler | (ca. 37‑jährig) |
| Winnetou | |
| Intschu tschuna | (ca. 47‑jährig) |
| Klekih petra | (ca. 56‑jährig) |
| Sam Hawkens | |
| Mr. Bancroft | (ca. 56‑jährig) |
| Mr. Rattler | (ca. 44‑jährig) |
| Tangua, Häuptling der Kiowas | (ca. 66‑jährig) |
| Boa, Späher der Kiowas | (ca. 23‑jährig) |
Karl MayWinnetou 2PERL SERIE LP PSLP 256 (1972) |
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Old Shatterhand, Erzähler | (ca. 37‑jährig) |
| Winnetou | |
| Old Firehand | (ca. 47‑jährig) |
| Mr. Henry | (ca. 56‑jährig) |
| Sam Hawkins | |
| Harry | (ca. 18‑jährig) |
| Mr. Rollins, Händler | (ca. 44‑jährig) |
| Parranoh, Häuptling der Athabasken | (ca. 66‑jährig) |
| Häuptling der Sioux | (ca. 56‑jährig) |
| Evans | |
| Santer | (ca. 66‑jährig) |
Karl MayDer Schatz im SilberseeFalcon LP L-ST 7093 (1970) |
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 21‑jährig) |
| Old Firehand | |
| Brinkley | |
| Humply Bill | |
| Missouri Blenter | (ca. 43‑jährig) |
| Tante Droll | (ca. 51‑jährig) |
| Häuptling Großer Wolf | |
| Winnetou | |
| Old Shatterhand |
Das große Abenteuerbuch VDer Ölprinz • Der letzte MohikanerPERL SERIE Doppel-LP DSLP 2/985 (1970) |
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 46‑jährig) |
| (keine Rollenangabe) | (ca. 32‑jährig) |
| (keine Rollenangabe) | (ca. 32‑jährig) |
| (keine Rollenangabe) | (ca. 31‑jährig) |
| (keine Rollenangabe) | (ca. 42‑jährig) |
| (keine Rollenangabe) | (ca. 44‑jährig) |
Im Tal des Todes • In der Hölle der SilbermineUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1621 (1975) |
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Sam Hawkins | |
| Mr. Rothe, ein Siedler | (ca. 70‑jährig) |
| Dick Stone | |
| Erzähler | Hans-Joachim Kipka als Hans Joachim Kipka (ca. 46‑jährig) |
| Old Firehand | (ca. 55‑jährig) |
| Bill, Wache | Kurt Stephan unter Pseudonym „Peter Saatz“ (ca. 56‑jährig) |
| Clay, Wache | |
| Mr. Wilkins | (--) Kurt Klopsch (ca. 70‑jährig) |
| Bill Newton | |
| Bloody Jack | |
| Winnetou | |
| Eiserner Pfeil, Häuptling der Maricopas | (ca. 48‑jährig) |
| Sonataka, alias Roulin, Besitzer einer Silbermine | Hans-Joachim Kipka unter Pseudonym „Joe Kiep“ (ca. 46‑jährig) |
| Krieger der Maricopas | (--) unbekannt |
Im Tal des Todes • In der Hölle der SilbermineUnsere Welt Doppel-LP DSLP 2/1621 (1975) |
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Kutscher | (--) unbekannt |
| Walker, ein Gangster | (ca. 48‑jährig) |
| Sonataka, alias Roulin, Besitzer einer Silbermine | Hans-Joachim Kipka unter Pseudonym „Joe Kiep“ (ca. 46‑jährig) |
| Mr. Hofter, Telegrafist | (ca. 70‑jährig) |
| Mr. Wilkins | |
| Erzähler | Hans-Joachim Kipka als Hans Joachim Kipka (ca. 46‑jährig) |
| John Forner, Bootsmann | |
| Sir David Lindsay | |
| Sam Hawkins | |
| Old Firehand | (ca. 55‑jährig) |
| Winnetou | |
| Flinker Hirsch, Apachenhäuptling | |
| Juanito Alvarez, ein Mexikaner | |
| Wache | (--) unbekannt |
| Benfield, Zwangsarbeiter | (--) unbekannt |
| Roulins Komplize | (--) unbekannt |
| Reißender Bär, Häuptling der Mojaves | |
| Starke Hand | Kurt Stephan unter Pseudonym „Peter Saatz“ (ca. 56‑jährig) |