Enid BlytonFünf Freunde (Box 40) helfen Menschen in NotEUROPA 3-CD-Schuber 19658 71052 2 (2022)
aus dem Hause EUROPA, a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH
aus dem Hause EUROPA, a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH
Buch: Katrin McClean • Regie: Heikedine Körting
Illustration: Graham Reynolds
Katalognummer:
Veröffentlichung: 7. Oktober 2022 • Format: Audio CD • Schuber
Hörspiel
Fünf Freunde helfen den Flutopfern
Ein Hörspiel nach Motiven von Enid Blyton
Buch: Katrin McClean • Regie: Heikedine Körting
Redaktion: Hilla Fitzen
Produktion: Heikedine Körting
Produktion: Eine EUROPA Produktion
Redaktion: Hilla Fitzen
Produktion: Heikedine Körting
Produktion: Eine EUROPA Produktion
Aufnahme: ca. 2016, Tonstudio Körting
Erstausgabe:
 |
Enid BlytonFünf Freunde (115) helfen den FlutopfernEUROPA CD 88875 18321 2 (2016) |
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 71‑jährig) |
| Julian Kirrin | (ca. 28‑jährig) |
| Richard Kirrin, genannt Dick | (ca. 33‑jährig) |
| Anne Kirrin | (ca. 30‑jährig) |
| Georgina Kirrin, genannt George | |
| Tante Fanny Kirrin | (ca. 51‑jährig) |
| Onkel Quentin Kirrin | (ca. 43‑jährig) |
| Rose | (ca. 38‑jährig) |
| Steve | (ca. 47‑jährig) |
| Peter | (ca. 30‑jährig) |
| Mr. Greenfield | Erik Schäffler als Eric Schäffler (ca. 55‑jährig) |
| Sally Potter | (ca. 78‑jährig) |
| Mr. Hammersmith | (ca. 62‑jährig) |
| Tracy | Sabeth Dapper |
| Jeanny | (ca. 31‑jährig) |
| Harry | (ca. 42‑jährig) |
| Mr. Sottleby | (ca. 76‑jährig) |
| Constable Miller | Alexander Kruuse Mettin als Alexander Mettin (ca. 33‑jährig) |
| Constable Wilbert | (ca. 72‑jährig) |
| 1. Polizist | Sascha Zoschke |
| 2. Polizist | (ca. 40‑jährig) |
Hörspiel
Fünf Freunde und die kleinen Detektive
Ein Hörspiel nach Motiven von Enid Blyton
Buch: Katrin McClean • Regie: Heikedine Körting
Redaktion: Hilla Fitzen und Wanda Osten
Produktion: Heikedine Körting
Produktion: Eine EUROPA Produktion
Redaktion: Hilla Fitzen und Wanda Osten
Produktion: Heikedine Körting
Produktion: Eine EUROPA Produktion
Aufnahme: ca. 2018, Tonstudio Körting
Erstausgabe:
 |
Enid BlytonFünf Freunde (129) und die kleinen DetektiveEUROPA CD 19075 87856 2 (2018) |
Rollen und Darsteller
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 74‑jährig) |
| Julian Kirrin | (ca. 30‑jährig) |
| Richard Kirrin, genannt Dick | (ca. 35‑jährig) |
| Anne Kirrin | (ca. 33‑jährig) |
| Georgina Kirrin, genannt George | |
| Noah | |
| Poppy | Viviana Brunner |
| Charlie | |
| Patricia | (ca. 24‑jährig) |
| Tom | (ca. 36‑jährig) |
| Daniel | (ca. 39‑jährig) |
| Helen | (ca. 35‑jährig) |
| Buster | (ca. 81‑jährig) |
| Glenn | (ca. 53‑jährig) |
| Ringo | (ca. 44‑jährig) |
| Terence | (ca. 54‑jährig) |
| Zollbeamter | (ca. 78‑jährig) |
| Polizist | (ca. 67‑jährig) |
Hörspiel
Fünf Freunde und die verdächtige Fahrradbotin
Ein Hörspiel nach Motiven von Enid Blyton
Buch: Katrin McClean • Regie: Heikedine Körting
Redaktion: Hilla Fitzen
Produktion: Heikedine Körting
Redaktion: Hilla Fitzen
Produktion: Heikedine Körting
Aufnahme: ca. 2022, Tonstudio Körting
Erstausgabe:
 |
Enid BlytonFünf Freunde (146) und die verdächtige FahrradbotinEUROPA CD 19439 96633 2 (2022) |
Rollen und Darsteller
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 77‑jährig) |
| Tante Fanny Kirrin | (ca. 57‑jährig) |
| Anne Kirrin | (ca. 36‑jährig) |
| Richard Kirrin, genannt Dick | (ca. 39‑jährig) |
| Julian Kirrin | (ca. 34‑jährig) |
| Georgina Kirrin, genannt George | |
| Onkel Quentin Kirrin | (ca. 49‑jährig) |
| Alexa | Henriette Fridoline Schmidt als Henriette F. Schmidt (ca. 38‑jährig) |
| Mrs. Dalloway | (ca. 65‑jährig) |
| Mr. Gatwick | (ca. 65‑jährig) |
| Jamie | Joshua Rudolf Goralsky als Yoshua Rudolf (ca. 17‑jährig) |
| Mutter | (ca. 44‑jährig) |
| Alma White | Mignon Remé als Remé Mignon (ca. 55‑jährig) |
| Pflegerin | (ca. 84‑jährig) |
| Fiona Huckaby | (ca. 75‑jährig) |
| Melinda Huckaby | (ca. 67‑jährig) |
| Mr. Spex | (ca. 47‑jährig) |