aus dem Hause EUROPA, a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH
Redaktion: Hilla Fitzen
Produktion: Heikedine Körting
Enid BlytonFünf Freunde (140) und das geheimnisvolle LichtEUROPA CD 19439 82298 2 (2021) |
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 76‑jährig) |
| Chester Mallory | (ca. 49‑jährig) |
| Richard Kirrin, genannt Dick | (ca. 38‑jährig) |
| Julian Kirrin | (ca. 33‑jährig) |
| Anne Kirrin | (ca. 35‑jährig) |
| Schaffner | (ca. 73‑jährig) |
| Georgina Kirrin, genannt George | |
| Tante Fanny Kirrin | (ca. 56‑jährig) |
| Metzger | (ca. 58‑jährig) |
| Verkäufer im Baumarkt | |
| Onkel Quentin Kirrin | (ca. 48‑jährig) |
| Francis | Bruno F. Apitz als Bruno Apitz (ca. 64‑jährig) |
| David | (ca. 31‑jährig) |
| Constable Billings | (ca. 48‑jährig) |
Redaktion: Hilla Fitzen
Produktion: Heikedine Körting
Enid BlytonFünf Freunde (142) und der mysteriöse DiebEUROPA CD 19439 87387 2 (2021) |
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 77‑jährig) |
| Richard Kirrin, genannt Dick | (ca. 38‑jährig) |
| Anne Kirrin | (ca. 36‑jährig) |
| Julian Kirrin | (ca. 33‑jährig) |
| Georgina Kirrin, genannt George | |
| Onkel Quentin Kirrin | (ca. 49‑jährig) |
| Douglas Child, Hotelmanager | (ca. 70‑jährig) |
| Mr. Cameron | (ca. 84‑jährig) |
| Kevin | (ca. 50‑jährig) |
| Käpt'n Kaschmir | (--) unbekannt |
| Constable | (ca. 65‑jährig) |
| Duncan Jones | (ca. 57‑jährig) |
| Hot Dog-Verkäuferin | Rosemarie Wohlbauer als Rosmarie Wohlbauer (ca. 84‑jährig) |
| Kundin | (ca. 47‑jährig) |
| Sofie Miller | (ca. 43‑jährig) |
| Lady Ash | (ca. 70‑jährig) |
| Claire Kramer | (ca. 31‑jährig) |
| Peterson | (ca. 81‑jährig) |
| Taxifahrer | (ca. 93‑jährig) |
| Bahnhofs-Durchsage | Hans Joachim Dethlof als Hans-Joachim Dethlof (ca. 69‑jährig) |
| Schaffner | (ca. 52‑jährig) |
Redaktion: Hilla Fitzen
Produktion: Heikedine Körting
Enid BlytonFünf Freunde (144) und die große MeutereiEUROPA CD 19439 91311 2 (2021) |
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Erzähler | (ca. 77‑jährig) |
| Führerin | (ca. 67‑jährig) |
| Besucher der Führung | (--) André Minninger (ca. 56‑jährig) |
| Richard Kirrin, genannt Dick | (ca. 38‑jährig) |
| Besucherinnen der Führung | (--) unbekannt |
| Anne Kirrin | (ca. 36‑jährig) |
| Georgina Kirrin, genannt George | |
| Julian Kirrin | (ca. 33‑jährig) |
| 1. Hafenarbeiter | (--) unbekannt |
| 2. Hafenarbeiter | (--) unbekannt |
| Captain Fitzgerald | (ca. 58‑jährig) |
| Cramer | (ca. 57‑jährig) |
| Peabody | (ca. 52‑jährig) |
| Nadine Keppler | (ca. 63‑jährig) |
| Martini | (ca. 42‑jährig) |
| Soerensen | (ca. 64‑jährig) |
| Kapitän der Küstenwache | (ca. 57‑jährig) |