Die drei ??? Vinyl-Box (Folgen 21-30)EUROPA 10-Bild-LP-Box 19439 92234 1 (2021)
aus dem Hause EUROPA, a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH
aus dem Hause EUROPA, a division of Sony Music Entertainment Germany GmbH
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Illustration: Aiga Rasch
Katalognummer:
Veröffentlichung: 3. Dezember 2021 • Format: 12"-Vinyl, 33 1/3 rpm • Box
Spielzeit:
453:54 min. (42:37 min. • 43:56 min. • 42:58 min. • 42:20 min. • 46:20 min. • 44:08 min. • 51:51 min. • 48:10 min. • 49:27 min. • 42:07 min.)
Hörspiel
Die drei ??? und der tanzende Teufel
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980, Studio EUROPA, Agnesstraße
Erstausgabe:
 |
Alfred HitchcockDie drei ??? (21) und der tanzende TeufelEUROPA JUGEND LP 115 921.6 (1980) |
Rollen und Darsteller
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Christina Dalton | Heikedine Körting unter Pseudonym „Karina Leising“ (ca. 35‑jährig) |
| Peter Shaw, Zweiter Detektiv | (ca. 17‑jährig) |
| Justus Jonas, Erster Detektiv | (ca. 15‑jährig) |
| Bob Andrews, Recherchen und Archiv | (ca. 15‑jährig) |
| Mrs. Dalton | (ca. 34‑jährig) |
| Mrs. Shaw, Peters Mutter | (--) Marianne Kehlau (ca. 55‑jährig) |
| Alfred Hitchcock, Erzähler | (ca. 64‑jährig) |
| James L. Clay III., genannt Jim | Dieter B. Gerlach unter Pseudonym „Markus Meiering“ (ca. 38‑jährig) |
| Diakon Kastner | (--) Hans Irle (ca. 54‑jährig) |
| Frankie Bender | (ca. 17‑jährig) |
| Butler Stevens | (--) Hans Daniel (ca. 57‑jährig) |
| Walter Quail | (ca. 43‑jährig) |
| Fred Hummer, Trödler | (ca. 42‑jährig) |
| Jason Wilkes | (ca. 68‑jährig) |
| H. P. Clay | (ca. 53‑jährig) |
| Chiang Pi-Peng | Tom Barrows |
Hörspiel
Die drei ??? und der verschwundene Schatz
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1981, Studio EUROPA, Agnesstraße
Erstausgabe:
 |
Alfred HitchcockDie drei ??? (22) und der verschwundene SchatzEUROPA JUGEND LP 115 922.4 (1981) |
Rollen und Darsteller
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Alfred Hitchcock, Erzähler | (ca. 64‑jährig) |
| Justus Jonas, Erster Detektiv | (ca. 16‑jährig) |
| Bob Andrews, Recherchen und Archiv | (ca. 15‑jährig) |
| Peter Shaw, Zweiter Detektiv | (ca. 17‑jährig) |
| Mr. Rawley | (ca. 46‑jährig) |
| Edmund Frank | |
| Wachmann | (--) Gottfried Kramer (ca. 56‑jährig) |
| Liliputaner | Joachim Wolff unter Pseudonym „Erich Büttner“ (ca. 60‑jährig) |
| Museumsbesucher | (--) F.-J. Steffens (ca. 57‑jährig) |
| Saito Togati, Taros Vater | (ca. 52‑jährig) |
| Agatha Agawam | (ca. 63‑jährig) |
| Frank Jordan | F.-J. Steffens unter Pseudonym „Hans Meinhardt“ (ca. 57‑jährig) |
| Mathilda Jonas, Justus' Tante | (ca. 44‑jährig) |
| Taro Togati | (ca. 16‑jährig) |
| Chuck | Wolfgang Kaven unter Pseudonym „Roland Fabricius“ (ca. 41‑jährig) |
| Patrick O'Ryan | (ca. 50‑jährig) |
| Aktion Hafen | (--) Andreas Beurmann (ca. 53‑jährig) |
| Polizist | (--) Peter Kirchberger (ca. 38‑jährig) |
Hörspiel
Die drei ??? und das Aztekenschwert
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1981, Studio EUROPA, Agnesstraße
Erstausgabe:
 |
Alfred HitchcockDie drei ??? (23) und das AztekenschwertEUROPA JUGEND LP 115 923.2 (1981) |
Rollen und Darsteller
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Alfred Hitchcock, Erzähler | (ca. 64‑jährig) |
| Skinny Norris | (ca. 38‑jährig) |
| Bob Andrews, Recherchen und Archiv | (ca. 15‑jährig) |
| Diego Alvaro | (ca. 17‑jährig) |
| Peter Shaw, Zweiter Detektiv | (ca. 17‑jährig) |
| Justus Jonas, Erster Detektiv | (ca. 16‑jährig) |
| Pico Alvaro | |
| Titus Jonas, Justus' Onkel | Andreas Beurmann unter Pseudonym „Hans Meinhardt“ (ca. 53‑jährig) |
| Arbeiter auf der Hazienda | (--) Ursula Vogel (ca. 63‑jährig) |
(--) Gernot Endemann (ca. 38‑jährig) |
|
(--) Andreas Beurmann (ca. 53‑jährig) |
|
(--) Mathias Lorenz |
|
| Assistent in der Bücherei | Gernot Endemann unter Pseudonym „Claes Holmcrantz“ (ca. 38‑jährig) |
| Mr. Cody | Wolfgang Kaven unter Pseudonym „Simon Schuchardt“ (ca. 41‑jährig) |
| Sheriff | F.-J. Steffens als F. J. Steffens (ca. 57‑jährig) |
| Pike | F.-J. Steffens unter Pseudonym „Philip Mehringer“ (ca. 57‑jährig) |
| Cap | Joachim Wolff unter Pseudonym „Fritz Wegely“ (ca. 60‑jährig) |
| Tulsa | Siegfried Wald unter Pseudonym „Klaus Klein“ |
Hörspiel
Die drei ??? und die silberne Spinne
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1981, Studio EUROPA, Agnesstraße
Erstausgabe:
 |
Alfred HitchcockDie drei ??? (24) und die silberne SpinneEUROPA JUGEND LP 115 924.0 (1981) |
Rollen und Darsteller
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Bob Andrews, Recherchen und Archiv | (ca. 15‑jährig) |
| Peter Shaw, Zweiter Detektiv | (ca. 17‑jährig) |
| Morton, der Chauffeur | (ca. 38‑jährig) |
| Justus Jonas, Erster Detektiv | (ca. 16‑jährig) |
| Bengt Hillström | (ca. 66‑jährig) |
| Fahrer Sven | (--) Joachim Wolff (ca. 60‑jährig) |
| Lars Holmqvist | (ca. 38‑jährig) |
| Alfred Hitchcock, Erzähler | (ca. 64‑jährig) |
| Mathilda Jonas, Justus' Tante | (ca. 44‑jährig) |
| Bert Young | (ca. 46‑jährig) |
| Staffan Forsberg | F.-J. Steffens unter Pseudonym „Richard Heelel“ (ca. 57‑jährig) |
| Britta Hillström | Ingeburg Kanstein als Ingeburg Kantstein (ca. 41‑jährig) |
| Kellner | (--) Peter Kirchberger (ca. 38‑jährig) |
| Mabel Grogan | |
| Max Grogan | |
| Werkschutz | (--) Joachim Wolff (ca. 60‑jährig) |
| Johan, der Köhler | Reiner Brönneke unter Pseudonym „Hans Meinhardt“ (ca. 52‑jährig) |
Hörspiel
Die drei ??? und die singende Schlange (Fassung von 1996)
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1996, Tonstudio Körting
Erstausgabe:
 |
Alfred HitchcockDie drei ??? (25) und die singende SchlangeEUROPA Logo! MC 74321 38825 4 PC 209 (1996) |
Rollen und Darsteller
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Alfred Hitchcock, Erzähler | (1) Peter Pasetti (1981, ca. 65‑jährig) |
| Justus Jonas, Erster Detektiv | (1) Oliver Rohrbeck (1981, ca. 16‑jährig) |
| Peter Shaw, Zweiter Detektiv | (1) Jens Wawrczeck (1981, ca. 18‑jährig) |
| Allie Jamison | (1) Katrin Fröhlich (1981, ca. 13‑jährig) |
| Bob Andrews, Recherchen und Archiv | (1) Andreas Fröhlich (1981, ca. 16‑jährig) |
| Mathilda Jonas, Justus' Tante | (1) Karin Lieneweg (1981, ca. 44‑jährig) |
| Patricia Osborne, Allies Tante | (1, --) Barbara Focke (1981, ca. 36‑jährig) |
| Hausmädchen Marie | (1, --) Susanne Wulkow (1981, ca. 23‑jährig) |
| Johnny Boye, genannt Asmodi | (1) Rüdiger Schulzki (1981, ca. 41‑jährig) |
| Mr. Noxworth | (1) Christian Rode (1981, ca. 45‑jährig) |
| Morton, der Chauffeur | (1981, ca. 38‑jährig) |
| Wache | (1, --) Wolfgang Kaven (1981, ca. 41‑jährig) |
| Prof. Henry W. Barrister | (1981, ca. 57‑jährig) |
| Margaret Compton | (1, --) Ingeburg Kanstein (1981, ca. 42‑jährig) |
| Krankenschwester | (--) Heikedine Körting (ca. 51‑jährig) |
| Henry Longstreet, genannt Dr. Shaitan | (1) Lutz Mackensy (1981, ca. 37‑jährig) |
| Mr. H. Hendricks | (1, --) F.-J. Steffens (1981, ca. 57‑jährig) |
| Landstreicher | (1, --) Karl-Heinz Gerdesmann (1981, ca. 60‑jährig) |
Hörspiel
Die drei ??? und die Silbermine
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1981, Studio EUROPA, Agnesstraße
Erstausgabe:
 |
Alfred HitchcockDie drei ??? (26) und die SilbermineEUROPA JUGEND LP 115 926.7 (1981) |
Rollen und Darsteller
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Alfred Hitchcock, Erzähler | (ca. 65‑jährig) |
| Peter Shaw, Zweiter Detektiv | (ca. 18‑jährig) |
| Justus Jonas, Erster Detektiv | (ca. 16‑jährig) |
| Bob Andrews, Recherchen und Archiv | (ca. 16‑jährig) |
| Allie Jamison | (ca. 13‑jährig) |
| Harrison Osborne | F.-J. Steffens als F. J. Steffens (ca. 57‑jährig) |
| Wesley Thurgood | (ca. 53‑jährig) |
| Sheriff Tait | (ca. 56‑jährig) |
| Mrs. Brenda Macomber | (ca. 59‑jährig) |
| Mr. J. B. Atkinson | (ca. 54‑jährig) |
| Manny Ellis | (ca. 54‑jährig) |
| Charlie Lambert, genannt Gasper | (ca. 67‑jährig) |
Hörspiel
Die drei ??? und der magische Kreis
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1981, Studio EUROPA, Agnesstraße
Erstausgabe:
 |
Alfred HitchcockDie drei ??? (27) und der magische KreisEUROPA JUGEND LP 115 927.5 (1981) |
Rollen und Darsteller
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Alfred Hitchcock, Erzähler | (ca. 65‑jährig) |
| Horace Tremayne, genannt Beefy | (ca. 52‑jährig) |
| Peter Shaw, Zweiter Detektiv | (ca. 18‑jährig) |
| Bob Andrews, Recherchen und Archiv | (ca. 16‑jährig) |
| Justus Jonas, Erster Detektiv | (ca. 16‑jährig) |
| William Tremayne | (ca. 51‑jährig) |
| Marvin Gray | (ca. 47‑jährig) |
| Mr. Grear | Rüdiger Schulzki unter Pseudonym „Manuel Hümpel“ (ca. 41‑jährig) |
| Harold Thomas | (ca. 54‑jährig) |
| Madeline Bainbridge | (ca. 63‑jährig) |
| Jefferson Long | (ca. 45‑jährig) |
| Mann vom Schrottplatz | (--) Siegfried Wald |
| Clara Adams | (ca. 42‑jährig) |
Hörspiel
Die drei ??? und der Doppelgänger
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1982, Studio EUROPA, Agnesstraße
Erstausgabe:
 |
Alfred HitchcockDie drei ??? (28) und der DoppelgängerEUROPA JUGEND LP 115 928.3 (1982) |
Rollen und Darsteller
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Peter Shaw, Zweiter Detektiv | (ca. 18‑jährig) |
| Bob Andrews, Recherchen und Archiv | (ca. 16‑jährig) |
| Justus Jonas, Erster Detektiv | (ca. 17‑jährig) |
| Alfred Hitchcock, Erzähler | (ca. 65‑jährig) |
| Morton, der Chauffeur | (ca. 39‑jährig) |
| Walt, Extremist | Siegfried Wald unter Pseudonym „Friedhelm Hubertus“ |
| Fred, Extremist | Karl Walter Diess unter Pseudonym „Heinrich Baum“ (ca. 54‑jährig) |
| Hauptkommissar Samuel Reynolds | (ca. 53‑jährig) |
| Mathilda Jonas, Justus' Tante | (ca. 45‑jährig) |
| Polizist am Telefon | (--) Peter Kirchberger (ca. 39‑jährig) |
| Polizist im Chaparral | (--) Wolfgang Draeger (ca. 54‑jährig) |
| Reporter | (ca. 39‑jährig) |
| Gordon MacKenzie | (ca. 42‑jährig) |
| Adam Ndula | Henry Kielmann unter Pseudonym „Hans Meinhardt“ (ca. 53‑jährig) |
| Mr. Ember, Gastwirt in der Ranch zum Roten Löwen | (--) Hubert Mittendorf |
| Ian Carew | (ca. 15‑jährig) |
Musikproduktion
Die drei ??? - Die Originalmusik
Konzept: André Minninger, Heikedine Körting
Aufnahme: ca. 1996, Tonstudio Körting
Erstausgabe:
 |
Alfred HitchcockDie drei ??? (29) Die OriginalmusikEUROPA Logo! MC 74321 38829 4 PC 209 (1996) |
Rollen und Darsteller
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Justus Jonas, Erster Detektiv | (ca. 31‑jährig) |
| Peter Shaw, Zweiter Detektiv | (ca. 33‑jährig) |
| Bob Andrews, Recherchen und Archiv | (ca. 31‑jährig) |
Hörspiel
Die drei ??? und das Riff der Haie
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1982, Studio EUROPA, Agnesstraße
Erstausgabe:
 |
Alfred HitchcockDie drei ??? (30) und das Riff der HaieEUROPA JUGEND LP 115 930.5 (1982) |
Rollen und Darsteller
Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
| Bob Andrews, Recherchen und Archiv | (ca. 16‑jährig) |
| Peter Shaw, Zweiter Detektiv | (ca. 18‑jährig) |
| Bill Andrews, Bobs Vater | (ca. 44‑jährig) |
| Justus Jonas, Erster Detektiv | (ca. 17‑jährig) |
| John Crowe | (ca. 53‑jährig) |
| Kapitän Jason | (ca. 54‑jährig) |
| Alfred Hitchcock, Erzähler | (ca. 65‑jährig) |
| Brüder Connors | (--) Alexander Körting (ca. 14‑jährig) |
(--) Nicolas Körting |
|
| Mr. Hanley | (ca. 55‑jährig) |
| Paul MacGruder | |
| Torao Yamura | Rüdiger Schulzki unter Pseudonym „Joko Talmann“ (ca. 42‑jährig) |
| Polizeihauptmann Max Berg | (--) Andreas Beurmann (ca. 54‑jährig) |
| Weston | (--) Joachim Richert (ca. 44‑jährig) |
| Hideo Gonda | |
| Yamuras Komplize | (--) Lothar Grützner (ca. 55‑jährig) |
| Polizeihauptmann Max Berg bei der Verhaftung | (ca. 54‑jährig) |
Mit (--) gekennzeichnete Darsteller/innen bzw. deren Rollen wurden auf der Veröffentlichung nicht namentlich erwähnt.
Die Sprachaufnahmen dieser Veröffentlichung enthalten wiederverwendetes Material aus einer früheren Produktion.
| (1) |  | Alfred HitchcockDie drei ??? (25) und die singende SchlangeEUROPA JUGEND LP 115 925.9 (1981) |