Buch: Charlotte Benz • Bearbeitung: Ursula Kraszewski, Martin Remanè und Brigitte Wicht • Regie: Werner Hoffmann und Theodor Popp
Musik: Hans-Joachim Geisthardt (Geschenk des Zauberers) und Ernst-Peter Heyer (Katzenhaus, Goldene Axt, Tapfere Asmun)
Es spielen eine Instrumentalgruppe, Leitung Hans-Joachim Geisthardt (Geschenk des Zauberers), Leitung Siegfried Enders (Katzenhaus), Leitung Gerhard Bautzmann (Goldene Axt, Tapfere Asmun), Mitglieder des Großen Chors des Berliner Rundfunks und ein Kinderchor (Tapfere Asmun)
Es spielen eine Instrumentalgruppe, Leitung Hans-Joachim Geisthardt (Geschenk des Zauberers), Leitung Siegfried Enders (Katzenhaus), Leitung Gerhard Bautzmann (Goldene Axt, Tapfere Asmun), Mitglieder des Großen Chors des Berliner Rundfunks und ein Kinderchor (Tapfere Asmun)
Katalognummer:
Veröffentlichung: 1965 • Format: 12"-Vinyl, 33 1/3 rpm
Hörspiel
Das Geschenk des Zauberers
Nach einem japanischen Märchen
Buch: Charlotte Benz • Regie: Werner Hoffmann
Aufnahme: ca. 1965
Erstausgabe:
Märchen aus aller WeltLITERA LP 8 60 073 (DDR 1965) |
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
Erzählerin | Ingeborg Medschinski als Ingeborg Medschinsky (ca. 41‑jährig) |
Nama, ein kleiner japanischer Junge | unbekannt |
Hina, Namas Mutter | (ca. 52‑jährig) |
Schuma, Hinas Schwester | Ingeborg Werzlau |
Izumo, Diener bei Schuma | |
Der Zauberer | (ca. 40‑jährig) |
Hörspiel
Das Katzenhaus
Vorlage: Samuil Marschak
Bearbeitung: Martin Remanè • Regie: Theodor Popp
Aufnahme: ca. 1965
Erstausgabe:
Märchen aus aller WeltLITERA LP 8 60 073 (DDR 1965) |
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
Erzähler | (ca. 42‑jährig) |
Fürstin Koschka, alte vornehme Angorakatze | (ca. 52‑jährig) |
Kater Wasja, Hausdiener | (ca. 54‑jährig) |
Waisenkinder, junge Katzen | Barbara Witte als B. Witte |
Maritta Hübner als M. Hübner (ca. 35‑jährig) |
|
Herr Bockowitsch, alter Ziegenbock | |
Bockowitschs Frau, alte Ziege | Regine Toelg |
Baron von Hahn | (ca. 74‑jährig) |
Frau Baronin, fette Henne | Grete Böhme |
Nachbarin, dickes Schwein | (ca. 41‑jährig) |
Hörspiel
Die goldene Axt
Nach einem alten vietnamesisch-chinesischen Märchen
Bearbeitung: Ursula Kraszewski • Regie: Theodor Popp
Aufnahme: ca. 1965
Erstausgabe:
Märchen aus aller WeltLITERA LP 8 60 073 (DDR 1965) |
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
Erzähler | Gerhard Schulz |
Der junge Kiu Sung | (ca. 27‑jährig) |
Der reiche Gutsbesitzer Wang Dschong | |
Der gute Berggeist | Fritz Links als Friedrich Links (ca. 69‑jährig) |
Hörspiel
Der tapfere Asmun
Vorlage: Dmitri Nagischkin
Bearbeitung: Brigitte Wicht • Regie: Theodor Popp
Aufnahme: ca. 1965
Erstausgabe:
Märchen aus aller WeltLITERA LP 8 60 073 (DDR 1965) |
Rollen und Darsteller
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
Erzähler | Gerhard Murche |
Asmun | (ca. 31‑jährig) |
Pletun | Hans Anklam |
Tairnads | |
Möwe | (ca. 39‑jährig) |
Stimme der Heimaterde | (ca. 46‑jährig) |