HörspielZur Recherche
 Die drei ???, Steelbook (2) Die drei ??? und der Karpatenhund • Die drei ??? und die schwarze KatzeEUROPA Doppel-CD-SteelBook 88875 16292 2 (2016)
aus dem Hause Sony Music Entertainment Germany GmbH
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Illustration: Aiga Rasch
Katalognummer: 
Veröffentlichung: 11. März 2016 • Format: Audio-CD • SteelBook
Spielzeit: 
90:11 min. (45:48 min. • 44:23 min.)
Hörspiel
Die drei ??? und der Karpatenhund
Vorlage: Mary V. Carey • Idee: Robert Arthur
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1979
Rollen und Darsteller

Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Justus Jonas, Erster Detektiv
(ca. 14‑jährig)
Bob Andrews, Recherchen und Archiv
(ca. 14‑jährig)
Fenton Prentice
(ca. 76‑jährig)
Peter Shaw, Zweiter Detektiv
Jens Wawrczeck
als Jens Wawrczek
(ca. 16‑jährig)
Alfred Hitchcock, Erzähler
(ca. 63‑jährig)
Charles Niedland
(ca. 54‑jährig)
Mrs. Boogle, die Verwalterin
(ca. 69‑jährig)
Pfarrer McGovern
(ca. 71‑jährig)
Sonny Elmquist
Gernot Endemann
unter Pseudonym „Philip Kunzmann“
(ca. 37‑jährig)
Gwen Chalmers
Pamela Punti
John Murphy
(ca. 50‑jährig)
Alex Hassell, der Katzenmann
Wolfgang Kubach
unter Pseudonym „Rolf Hundertwasser“
(ca. 49‑jährig)
Polizist
(ca. 65‑jährig)
Hörspiel
Die drei ??? und die schwarze Katze
Vorlage: William Arden • Idee: Robert Arthur
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1979
Erstausgabe:
Verlauf
Rollen und Darsteller

Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Peter Shaw, Zweiter Detektiv
Jens Wawrczeck
als Jens Wawrczek
(ca. 16‑jährig)
Bob Andrews, Recherchen und Archiv
(ca. 14‑jährig)
Justus Jonas, Erster Detektiv
(ca. 14‑jährig)
Der Große Iwan, Löwenbändiger
Wolfgang Kubach
unter Pseudonym „Borris Stepin“
(ca. 49‑jährig)
Einzigartiger Gabbo
Karl-Ulrich Meves
unter Pseudonym „Iwan Raszinsky“
(ca. 50‑jährig)
1. Junge am Schießstand
2. Junge am Schießstand
(--) unbekannt
Wachmann
(ca. 25‑jährig)
Alfred Hitchcock, Erzähler
(ca. 63‑jährig)
Andy Carson
Jahrmarkt-Schreierin
(ca. 34‑jährig)
Mr. Carson
(ca. 50‑jährig)
Paul Hartney, genannt Khan, der Kraftmensch
(ca. 60‑jährig)
Junge
Stefan Brönneke
unter Pseudonym „Philip Baader“
(ca. 15‑jährig)
Junge mit der Katze
(--) unbekannt
Freund von Billy Mota
(ca. 11‑jährig)
Vermieter
(ca. 52‑jährig)
Hauptkommissar Samuel Reynolds
(ca. 50‑jährig)
Polizist
(ca. 37‑jährig)
Mit (--) gekennzeichnete Darsteller/innen bzw. deren Rollen wurden auf der Veröffentlichung nicht namentlich erwähnt.