R. L. StineGänsehaut (22) Endstation Gruseln • Das Haus ohne WiederkehrEUROPA Logo! MC 74321 85252 4 (2001)
aus dem Hause BMG Ariola Miller GmbH & Co. KG
aus dem Hause BMG Ariola Miller GmbH & Co. KG
Synchronbuch: Manja Condrus und Margit Rettberg • Hörspielbearbeitung: André Minninger • Hörspielregie: Heikedine Körting • Synchronregie: Katja Nottke
Musik: Jack Lenz (Endstation Gruseln / Das Haus ohne Wiederkehr) und Brad MacDonald (Das Haus ohne Wiederkehr)
Katalognummer:
Veröffentlichung: 9. April 2001 • Format: Musik-Cassette
O-Ton-Hörspiel
Der Monstermacher
Story von R. L. Stine
Synchronbuch: Manja Condrus • Hörspielbearbeitung: André Minninger • Synchronregie: Katja Nottke • Hörspielregie: Heikedine Körting
Aufnahme: ca. 2001
Erstausgabe:
R. L. StineGänsehaut (22) Endstation Gruseln • Das Haus ohne WiederkehrEUROPA Logo! MC 74321 85252 4 (2001) |
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
Erzähler | (ca. 61‑jährig) |
Marty | (1999, ca. 14‑jährig) |
Erin Wright | Manja Doering als Manja Döring (1999, ca. 22‑jährig) |
Mr. Wright | (1999, ca. 54‑jährig) |
O-Ton-Hörspiel
Das Haus ohne Wiederkehr
Story von R. L. Stine
Synchronbuch: Margit Rettberg • Hörspielbearbeitung: André Minninger • Synchronregie: Katja Nottke • Hörspielregie: Heikedine Körting
Aufnahme: ca. 2001
Erstausgabe:
R. L. StineGänsehaut (22) Endstation Gruseln • Das Haus ohne WiederkehrEUROPA Logo! MC 74321 85252 4 (2001) |
Rollen und Darsteller
Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.
Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.
Erzähler | (ca. 61‑jährig) |
Greg | (1999, ca. 16‑jährig) |
Robbie | (1999, ca. 21‑jährig) |
Nathan | Marius Clarén als Marius Götze-Claren (1999, ca. 21‑jährig) |
Chris Wakely | (1999, ca. 22‑jährig) |
Mrs. Wakely | (1999, ca. 46‑jährig) |
Männlicher Geist | (1999, ca. 47‑jährig) |
Weiblicher Geist | (1999) |
Männerstimme | (1999) |
Lori | (--) Giuliana Jakobeit (1999, ca. 23‑jährig) |
Mit (--) gekennzeichnete Darsteller/innen bzw. deren Rollen wurden auf der Veröffentlichung nicht namentlich erwähnt.