Mitwirkende(r)Zur Recherche
Beta-Technik
Weiterführende Links:
Beta-Technik produzierte insg. 86 Sprachaufnahmen in den Jahren 1988 bis 1991.
Sortierung nach: JahrenKatalogenTiteln
JahrKatalogTitel
1988Karussell MC 835 072-4
Die Nacht in der die Pizza kam
Synchronisation
Hallo, da bin ich
Synchronisation
1988Karussell MC 835 073-4
Großer Mann, was nun?
Synchronisation
Katzenjammer
Synchronisation
1988Karussell MC 835 074-4
Ganz im Vertrauen
Synchronisation
Parasit mit Puderquaste
Synchronisation
1988Karussell MC 835 170-4
Bühne frei für Spargelspitzen
Synchronisation
Fröhliche Ferien
Synchronisation
1988Karussell MC 835 171-4
Eifersucht nach Noten
Synchronisation
Ein Mädchen namens Rhonda
Synchronisation
1988Karussell MC 835 172-4
Der Sprung in die Tiefe
Synchronisation
Die Spritztour
Synchronisation
1988Karussell MC 835 761-4
Die Fernsehfamilie
Synchronisation
Wenn Schwiegermutter kommt
Synchronisation
1988Karussell MC 835 762-4
Der Ausreißer
Synchronisation
Mit den besten Wünschen aus dem Jenseits
Synchronisation
1988Karussell MC 835 861-4
Das Fenster zum Garten
Synchronisation
Ein Käfig für den Narren
Synchronisation
1988Karussell MC 835 862-4
Der blinde Passagier
Synchronisation
Schulden und Sühne
Synchronisation
1988Karussell MC 835 863-4
Der Kammerjäger und die Kakerlake
Synchronisation
Der Rollentausch
Synchronisation
1988Karussell MC 835 864-4
Synchronisation
1988Karussell MC 835 865-4
Brians Sternstunde
Synchronisation
O Tannerbaum
Synchronisation
1988Karussell MC 835 866-4
Synchronisation
1989Karussell MC 837 508-4
Der Schönheitswettbewerb
Synchronisation
Reif für die Insel
Synchronisation
1989Karussell MC 837 509-4
Anwalt in eigener Sache
Synchronisation
Ein Schock für's Leben
Synchronisation
1989Karussell MC 837 510-4
Der Junge von nebenan
Synchronisation
Paradies für Flitterwöchner
Synchronisation
1989Karussell MC 837 511-4
Der Traumkandidat
Synchronisation
Eine Reise durch die Nacht
Synchronisation
1989Karussell MC 837 512-4
Das Kostümfest
Synchronisation
Die Untermieterin
Synchronisation
1989Karussell MC 837 513-4
Ein Widersacher auf vier Beinen
Synchronisation
In der Kutte des Büßers
Synchronisation
1989Karussell MC 839 526-4
Synchronisation
1989Karussell MC 839 527-4
Der Geist aus der Flasche
Synchronisation
Paules Puppenspieler
Synchronisation
1989Karussell MC 839 528-4
Die Beförderung
Synchronisation
Nebenjob gesucht
Synchronisation
1989Karussell MC 839 529-4
Auge um Auge
Synchronisation
Der Schritt in die Öffentlichkeit
Synchronisation
1989Karussell MC 841 307-4
Onkel Albert
Synchronisation
Schluckauf Marke Melmac
Synchronisation
1989Karussell MC 841 308-4
Stets zu Ihren Diensten
Synchronisation
Zur besten Sendezeit
Synchronisation
1990Karussell MC 841 495-4
Blick zurück nach vorn
Synchronisation
Rendezvous gefälligst
Synchronisation
1990Karussell MC 841 496-4
Nachbarschaftshilfe
Synchronisation
Reden ist Blech
Synchronisation
1990Karussell MC 841 497-4
Synchronisation
1990Karussell MC 843 232-4
Auf neuen Wegen
Synchronisation
Ein Hippie namens Willie
Synchronisation
1990Karussell MC 843 233-4
Cousin Blinky
Synchronisation
Der Zauberlehrling
Synchronisation
1990Karussell MC 843 234-4
Der Zeuge im Netz
Synchronisation
Ein Fall für Drei
Synchronisation
1990Karussell MC 843 235-4
Ein Baby auf Probe
Synchronisation
Ich und der King
Synchronisation
1990Karussell MC 843 236-4
Der Liebesdiener
Synchronisation
Erpresser am Telefon
Synchronisation
1990Karussell MC 847 424-4
Der Pechvogel
Synchronisation
Zwischen zwei Stühlen
Synchronisation
1990Karussell MC 847 425-4
Bangemachen gilt nicht
Synchronisation
Der Herr der Ameisen
Synchronisation
1991Karussell MC 849 163-4
Der Geburtshelfer
Synchronisation
Die Erde bebt
Synchronisation
1991Karussell MC 849 164-4
Eric, wo bist du?
Synchronisation
Wie gewonnen, so zerronnen
Synchronisation
1991Karussell MC 849 486-4
Ein schwieriger Patient
Synchronisation
Ein Seelenkundler für den Hausgebrauch
Synchronisation
1991Karussell MC 849 487-4
Die Hawaii-Party
Synchronisation
Es war einmal ein Komiker
Synchronisation
1991Karussell MC 849 489-4
Genie und Wahnsinn
Synchronisation
In letzter Minute
Synchronisation
1991Karussell MC 849 490-4
Blendende Aussichten
Synchronisation
Der Jodelpriester
Synchronisation
1991Karussell MC 849 491-4
Auf Schatzsuche
Synchronisation
Die Seniorenparty
Synchronisation
1991Karussell MC 849 492-4
Der Umweltschützer
Synchronisation
Die Wolfshungerdiät
Synchronisation
1991Karussell MC 849 493-4
Die Entscheidung
Synchronisation
Umzugsfreuden
Synchronisation