Mitwirkende(r)Zur Recherche
Heikedine Körting
Produzentin, Regisseurin, Autorin und Darstellerin.
Weiterführende Links:
SprecherBuchRegieProduktionCredits
Insg. 222 Rollen in 197 Sprachaufnahmen auf 185 Erstveröffentlichungen in den Jahren 1971 bis 2024.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
A
Hörspiel
Airwolf (1) Die EntführungEUROPA MC 514 461.2 (1989)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Hübsche Badenixe (nicht erwähnt)
Hörspiel
Airwolf (11) Der 2-Milliarden-Dollar-DealEUROPA MC 514 471.0 (1989)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Pressesprecherin (nicht erwähnt)
Hörspiel
Perry RhodanAufruhr in TerraniaEUROPA exquisit LP ex 3516 (1973)Buch: Hanns Kneifel • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Serviererin (nicht erwähnt)
B
Hörspiel
BamS-Sonderausgabe: Märchen (2) Dornröschen • Das tapfere SchneiderleinBamS MC 4302 (1976)Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Dornröschen
3 Rollen: 2. Fee (Glück) (nicht erwähnt) • 7. Fee (Tugend) (nicht erwähnt) • 9. Fee (Muse) (nicht erwähnt)
Hörspiel
Marie Louise FischerBestseller (5) Zerfetzte SegelBestseller MC 551 005.8 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 2. Frau beim Filmcrew-Treff (nicht erwähnt)
Hörspiel
Will BertholdBestseller (7) Madeleine Tel. 13 62 11Bestseller MC 551 007.4 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: 1. Prostituierte im Club (nicht erwähnt)
Hörspiel
Tina CaspariBille und Zottel (1) Pferdeliebe auf den ersten BlickEUROPA JUGEND LP 115 666.7 (1980)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Bedienung im Eiscafé (nicht erwähnt)
Hörspiel
Brummi (1) auf ReisenEUROPA JUGEND LP 115 088.0 (1977)Buch und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Flöte (unter Pseudonym „Cora von Asten“) • Xylophon (unter Pseudonym „Pamela Punti“)
Hörspiel
Brummi (2) und die Rock-BandEUROPA JUGEND LP 115 089.8 (1977)Buch und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Bratsche (unter Pseudonym „Hedda Bentlin“) • Orgel (unter Pseudonym „Willa Reimers“)
Hörspiel
Oliver HassencampBurg Schreckenstein (3) Auf Schreckenstein geht's lustig zu (1. Korrekturabmischung)EUROPA JUGEND LP 115 613.6 (1978)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Frl. Böcklmeier (nicht erwähnt) • Frau am Telefon (nicht erwähnt)
Hörspiel
Oliver HassencampBurg Schreckenstein (5) Die Schreckensteiner auf der FluchtEUROPA JUGEND LP 115 615.2 (1978)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Frl. Böckelmeier (unter Pseudonym „Pamela Punti“)
C
Hörspiel
Commander Perkins (3) Das Geheimnis der UfosScience Fiction von H.G. FrancisEUROPA JUGEND LP 2128/115 563.6 (1977)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: McCoys Assistentin (nicht erwähnt)
D
Hörspiel
Das FeuerzeugEUROPA Kinderserie LP E 257 (1971)Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting • Regie: Konrad Halver
Auftritt:
Das Feuerzeug
1 Rolle: 1. Frau in der Menge (nicht erwähnt)
Die wilden Schwäne
1 Rolle: 1. Frau in der Menge (nicht erwähnt)
Hörspiel
Das SpukhausEUROPA JUGEND LP 115 620.9 (1978)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Das Spukhaus
1 Rolle: Mutter (unter Pseudonym „Pamela Punti“)
Hörspiel
Enid BlytonDas Tal der AbenteuerEUROPA JUGEND LP E 2094 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Frau auf dem Bahnsteig (nicht erwähnt)
Hörspiel
Charles DickensDavid CopperfieldEUROPA JUGEND LP E 2095 (1975)Buch: Claus Peters • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Jane Murdstone • Mary (nicht erwähnt)
Hörspiel
Der Froschkönig • Zwergenmützchen • Der Bauer und der TeufelEUROPA Kinderserie LP E 2027 (1972)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus LP E 217 (Der Froschkönig • Tischlein deck dich), LP E 218 (Das tapfere Schneiderlein • Das Hirtenbüblein)Hörspielbearbeitung und Regie: Claudius Brac und Heikedine Körting
Auftritt:
Zwergenmützchen
1 Rolle: 2. Zwerg (nicht erwähnt)
Hörspiel
Grimms MärchenDer gestiefelte Kater • Der ZaunkönigEUROPA Kinderserie LP E 2024 (1972)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus LP E 206 (Hänsel und Gretel & Der gestiefelte Kater)Hörspielbearbeitung und Regie: Claudius Brac und Heikedine Körting
Auftritt:
Der Zaunkönig
2 Rollen: Ente (unter Pseudonym „Petra Doste“) • Lerche (unter Pseudonym „Pamela Punti“)
Hörspiel
Der KindergeburtstagEUROPA Kinderserie LP E 2053 (1973)Buch und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Gugu (als Pamela Punti)
Hörspiel
Der StruwwelpeterEUROPA JUGEND LP E 2076 (1975)Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Die gar traurige Geschichte mit dem Feuerzeug
1 Rolle: Frau (als Heidi)
Die Geschichte vom bösen Friederich
1 Rolle: Gretchen (als Heidi)
Die Geschichte vom fliegenden Robert
1 Rolle: Mutter (als Heidi)
Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft
1 Rolle: 1. Fisch (als Heidi)
Die Geschichte vom Struwwelpeter
1 Rolle: Kind (als Heidi)
Die Geschichte von den schwarzen Buben
1 Rolle: Mädchen (als Heidi)
Hörspiel
Die Clique vom Reitstall (2) Die TourneeEUROPA MC 516 602.0 (1988)Buch: Peter Bondy • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Ansagerin (nicht erwähnt)
Hörspiel
DiE DR3i (1) Das SeeungeheuerEUROPA Doppel-CD-Schuber 82876 89101 2 (2006)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (1) und der Super-PapageiEUROPA JUGEND LP 115 901.1 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (4) und die schwarze Katze (Erstabmischung)EUROPA JUGEND LP 115 904.6 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Jahrmarkt-Schreierin (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (5) und der Fluch des RubinsEUROPA JUGEND LP 115 905.4 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (6) und der sprechende TotenkopfEUROPA JUGEND LP 115 906.2 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (7) und der unheimliche DracheEUROPA JUGEND LP 115 907.0 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (10) und die flüsternde MumieEUROPA JUGEND LP 115 910.0 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (12) und der seltsame WeckerEUROPA JUGEND LP 115 912.7 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Wecker (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (17) und die gefährliche ErbschaftEUROPA JUGEND LP 115 917.8 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Nelly Towne (unter Pseudonym „Pamela Punti“)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (21) und der tanzende TeufelEUROPA JUGEND LP 115 921.6 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Christina Dalton (unter Pseudonym „Karina Leising“)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (25) und die singende SchlangeEUROPA Logo! MC 74321 38825 4 PC 209 (1996)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Krankenschwester (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (43) und der höllische WerwolfEUROPA MC 515 963.6 (1988)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (49) und die Comic-DiebeEUROPA MC 490 396 (1990)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Raineys Mutter (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (57) Tatort ZirkusEUROPA MC 491 082 PC 209 (1994)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Krankenschwester
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (58) und der verrückte MalerEUROPA MC 74321 18512 4 PC 209 (1994)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Ashleys Sekretärin (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (61) und die Rache des TigersEUROPA Logo! MC 74321 23582 4 PC 209 (1995)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Kundin im Schnellrestaurant (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (62) Spuk im HotelEUROPA Logo! MC 74321 23583 4 PC 209 (1995)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (63) Fußball-GangsterEUROPA Logo! MC 74321 24822 4 PC 209 (1995)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (65) DiamantenschmuggelEUROPA Logo! MC 74321 31315 4 PC 209 (1995)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mrs. Jenkins (Doppelbesetzung) (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (69) Späte RacheEUROPA Logo! MC 74321 35585 4 PC 209 (1996)Buch: Dirk Anton und André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Mrs. Shaw, Peters Mutter • Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (73) PoltergeistEUROPA Logo! MC 74321 42847 4 (1997)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (74) und das brennende SchwertEUROPA Logo! MC 74321 42848 4 (1997)Buch: Dirk Anton und André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (75) Die Spur des RabenEUROPA Logo! MC 74321 42849 4 (1997)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Mrs. Shaw, Peters Mutter • Frau in der Zeitungsredaktion (nicht erwähnt)
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (81) Verdeckte FoulsEUROPA Logo! MC 74321 54763 4 (1998)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Papagei
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (96) und der rote RächerEUROPA Logo! MC 74321 83981 4 (2001)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mrs. Shaw, Peters Mutter
Hörspiel
Die drei ??? (125) FeuermondEUROPA 3-MC-Schuber 82876 67125 4 (2008)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Die drei ??? - Feuermond (A) Das Rätsel der Meister
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Die drei ??? - Feuermond (B) Der Pfad der Täuschung
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Die drei ??? - Feuermond (C) Die Nacht der Schatten
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (126) Schrecken aus dem MoorEUROPA MC 82876 67126 4 (2008)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Blacky, der Papagei • Beutelteufel (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (127) Schwarze MadonnaEUROPA MC 82876 67127 4 (2008)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (130) Der Fluch des DrachenEUROPA MC 82876 67130 4 (2009)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (132) Spuk im NetzEUROPA MC 88697 44132 4 (2009)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (134) Der tote MönchEUROPA MC 88697 44134 4 (2009)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (137) Pfad der AngstEUROPA MC 88697 44137 4 (2010)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (143) und die Poker-HölleEUROPA MC 88697 80143 4 (2010)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (149) Der namenlose GegnerEUROPA MC 88697 80149 4 (2011)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (152) SkateboardfieberEUROPA MC 88697 92322 4 (2012)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei
Hörspiel
Die drei ??? (156) Im Netz des DrachenEUROPA MC 88697 92326 4 (2012)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (159) Nacht der TigerEUROPA MC 88697 92329 4 (2013)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (169) Die Spur des SpielersEUROPA MC 88725 40039 4 (2014)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Junge Mitbieterin • Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (170) Straße des GrauensEUROPA MC 88725 40040 4 (2014)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (172) und der EisenmannEUROPA MC 88843 00930 4 (2014)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (175) SchattenweltEUROPA 3-MC-Schuber 88843 00933 4 (2015)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Die drei ??? - Schattenwelt (A) Teuflisches Duell
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Die drei ??? - Schattenwelt (B) Angriff in der Nacht
1 Rolle: Schwester (unter Pseudonym „Pamela Punti“)
Hörspiel
Die drei ??? (176) und der gestohlene SiegEUROPA MC 88843 00934 4 (2015)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (180) und die flüsternden PuppenEUROPA MC 88843 00939 4 (2016)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (182) Im Haus des HenkersEUROPA MC 88875 13197 4 (2016)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Mrs. Shaw, Peters Mutter
Hörspiel
Die drei ??? (187) und das silberne AmulettEUROPA Doppel-LP 88985 35877 1 (2017)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (200) Feuriges AugeEUROPA 6-LP-Box 19075 87825 1 (2019)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (203) Tauchgang ins UngewisseEUROPA Doppel-LP 19075 98737 1 (2020)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (205) Das rätselhafte ErbeEUROPA Doppel-LP 19075 98739 1 (2020)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (212) und der weiße LeopardEUROPA Doppel-LP 19439 81300 1 (2021)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (213) Der Fluch der MedusaEUROPA Doppel-LP 19439 81301 1 (2021)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (216) Die Schwingen des UnheilsEUROPA Doppel-LP 19439 93157 1 (2022)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei
Hörspiel
Die drei ??? (218) Im Netz der LügenEUROPA Doppel-LP 19439 93163 1 (2022)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? (219) und die TeufelsklippeEUROPA Doppel-LP 19439 93168 1 (2022)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei
Hörspiel
Die drei ??? (223) und der KnochenmannEUROPA Doppel-LP 19658 74404 1 (2023)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
2 Rollen: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt) • Roberta, Schauspielerin (unter Pseudonym „Pamela Punti“)
Hörspiel
Die drei ??? (226) Die Spur der TotenEUROPA Doppel-LP 19658 80428 1 (2024)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei (nicht erwähnt)
Hörspiel
Die drei ??? - Böser die Glocken nie klingenEUROPA 6-LP-Box 19658 74280 1 (2023)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Blacky, der Papagei
Hörspiel
Die drei ??? - Das Rätsel der Sieben7 KurzgeschichtenEUROPA 3-Bild-LP-Schuber 88883 76167 1 (2014)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
Der siebte Gast
1 Rolle: Die kleine Meerjungfrau (unter Pseudonym „Pamela Punti“)
Hörspiel
Die drei ??? - Eine schreckliche BescherungEUROPA Doppel-MC 19439 93166 4 (2022)Buch: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Auftritt:
1 Rolle: Sandys Mutter (unter Pseudonym „Pamela Punti“)
Mehr...