Mitwirkende(r)Zur Recherche
Lore Puschert
Weiterführende Links:
Vorlage (Sonstiges)
Insg. 88 Sprachaufnahmen in den Jahren 1979 bis 2023.
Sortierung nach: Jahren • Katalogen • Titeln
D
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (1) und der Super-PapageiEUROPA JUGEND LP 115 901.1 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (2) und der PhantomseeEUROPA JUGEND LP 115 902.0 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (3) und der KarpatenhundEUROPA JUGEND LP 115 903.8 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (4) und die schwarze Katze (Erstabmischung)EUROPA JUGEND LP 115 904.6 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (5) und der Fluch des RubinsEUROPA JUGEND LP 115 905.4 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (6) und der sprechende TotenkopfEUROPA JUGEND LP 115 906.2 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (7) und der unheimliche DracheEUROPA JUGEND LP 115 907.0 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (8) und der grüne GeistEUROPA JUGEND LP 115 908.9 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (9) und die rätselhaften BilderEUROPA JUGEND LP 115 909.7 (1979)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (10) und die flüsternde MumieEUROPA JUGEND LP 115 910.0 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (11) und das GespensterschloßEUROPA JUGEND LP 115 911.9 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (12) und der seltsame WeckerEUROPA JUGEND LP 115 912.7 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (12) und der seltsame WeckerEUROPA Logo! MC 74321 38812 4 PC 209 (1996)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (13) und der lachende SchattenEUROPA JUGEND LP 115 913.5 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (14) und das BergmonsterEUROPA JUGEND LP 115 914.3 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (15) und der rasende LöweEUROPA JUGEND LP 115 915.1 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (16) und der ZauberspiegelEUROPA JUGEND LP 115 916.0 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (16) und der Zauberspiegel (Neuabmischung)EUROPA MC 490 688 (1991)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (17) und die gefährliche ErbschaftEUROPA JUGEND LP 115 917.8 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (18) und die GeisterinselEUROPA JUGEND LP 115 918.6 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (19) und der TeufelsbergEUROPA JUGEND LP 115 919.4 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (20) und die flammende SpurEUROPA JUGEND LP 115 920.8 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (21) und der tanzende TeufelEUROPA JUGEND LP 115 921.6 (1980)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (22) und der verschwundene SchatzEUROPA JUGEND LP 115 922.4 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (23) und das AztekenschwertEUROPA JUGEND LP 115 923.2 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (24) und die silberne SpinneEUROPA JUGEND LP 115 924.0 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (25) und die singende SchlangeEUROPA JUGEND LP 115 925.9 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (25) und die singende SchlangeEUROPA Logo! MC 74321 38825 4 PC 209 (1996)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (26) und die SilbermineEUROPA JUGEND LP 115 926.7 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (27) und der magische KreisEUROPA JUGEND LP 115 927.5 (1981)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (28) und der DoppelgängerEUROPA JUGEND LP 115 928.3 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (30) und das Riff der HaieEUROPA JUGEND LP 115 930.5 (1982)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (31) und das NarbengesichtEUROPA MC 515 931.8 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (32) und der AmeisenmenschEUROPA MC 515 932.6 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (33) und die bedrohte RanchEUROPA MC 515 933.4 (1983)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (33) und die bedrohte RanchEUROPA Logo! MC 74321 38833 4 PC 209 (1996)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (34) und der rote PiratEUROPA MC 515 934.2 (1984)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (35) und der HöhlenmenschEUROPA MC 515 935.0 (1984)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (36) und der Super-WalEUROPA MC 515 936.9 (1985)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (37) und der heimliche HehlerEUROPA MC 515 937.7 (1985)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (38) und der unsichtbare GegnerEUROPA MC 515 938.5 (1986)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (39) und die PerlenvögelEUROPA MC 515 939.3 (1986)Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (40) und der AutomarderEUROPA MC 515 940.7 (1986)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (40) und der AutomarderEUROPA Logo! MC 74321 38840 4 (2001)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (41) und das Volk der WindeEUROPA MC 515 961.0 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (42) und der weinende SargEUROPA MC 515 962.8 (1987)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (43) und der höllische WerwolfEUROPA MC 515 963.6 (1988)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (44) und der gestohlene PreisEUROPA MC 515 964.4 (1988)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (44) und der gestohlene PreisEUROPA Logo! MC 74321 38844 4 (2001)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (45) und das Gold der WikingerEUROPA MC 515 965.2 (1989)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (45) und das Gold der WikingerEUROPA Logo! MC 74321 38845 4 (2001)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (46) und der schrullige MillionärEUROPA MC 515 966.0 (1989)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (47) und der giftige GockelEUROPA MC 495 836/515 967.9 (1990)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (48) und die gefährlichen FässerEUROPA MC 495 837/515 968.7 (1990)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (49) und die Comic-DiebeEUROPA MC 490 396 (1990)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (50) und der verschwundene FilmstarEUROPA MC 490 429 (1991)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (51) und der riskante RittEUROPA MC 490 516 (1991)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (52) und die MusikpiratenEUROPA MC 490 589 (1991)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (53) und die AutomafiaEUROPA MC 490 590 (1991)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (54) Gefahr im VerzugEUROPA MC 490 898-215 (1992)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (55) Gekaufte SpielerEUROPA MC 490 899-215 (1992)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? (56) Angriff der Computer-VirenEUROPA MC 490 964-209 (1992)Buch: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Die drei ???, HO3RRAUM (4) Die drei ??? und die schwarze Katze (Neufassung) (Limitierte Ausgabe)EUROPA Digipak-Doppel-CD 19075 87842 2 (2019)Hörspielbearbeitung: André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
M. V. CareyDie drei ??? und das BergmonsterGelesen von Kai SchwindEUROPA Audio-Dateien 4 066339 903005 (2023)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
Robert ArthurDie drei ??? und das GespensterschlossGelesen von Jens WawrczeckEUROPA Audio-Dateien 4 064066 617387 (2019)Regie: Alexander Rieß
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
M. V. CareyDie drei ??? und der AmeisenmenschGelesen von Judy WinterEUROPA Audio-Dateien 4 064066 961756 (2021)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
Robert ArthurDie drei ??? und der Fluch des RubinsGelesen von Tim GrobeEUROPA Audio-Dateien 4 064066 622435 (2020)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
Marc BrandelDie drei ??? und der gestohlene PreisGelesen von Sascha DraegerEUROPA Audio-Dateien 4 066338 327772 (2021)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
Robert ArthurDie drei ??? und der grüne GeistGelesen von Bastian PastewkaEUROPA Audio-Dateien 4 064066 621223 (2019)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
M. V. CareyDie drei ??? und der HöhlenmenschGelesen von Eckart DuxEUROPA Audio-Dateien 4 066339 326767 (2022)Regie: Sebastian Kressin
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
M. V. CareyDie drei ??? und der KarpatenhundGelesen von Andreas FröhlichEUROPA Audio-Dateien 4 064066 611422 (2019)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
William ArdenDie drei ??? und der lachende SchattenGelesen von Oliver KalkofeEUROPA Audio-Dateien 4 064066 619794 (2020)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
M. V. CareyDie drei ??? und der magische KreisGelesen von Jessica SchwarzEUROPA Audio-Dateien 4 064066 622541 (2020)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
Robert ArthurDie drei ??? und der PhantomseeGelesen von Jannik SchümannEUROPA Audio-Dateien 4 064066 621469 (2019)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
M. V. CareyDie drei ??? und der schrullige MillionärGelesen von Klaas Heufer-UmlaufEUROPA Audio-Dateien 4 066339 781597 (2023)Regie: Oliver Rohrbeck
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
Robert ArthurDie drei ??? und der seltsame WeckerGelesen von Henning MayEUROPA Audio-Dateien 4 064066 620745 (2020)Regie: Sebastian Kressin
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
Robert ArthurDie drei ??? und der sprechende TotenkopfGelesen von Karin LienewegEUROPA Audio-Dateien 4 066338 435309 (2021)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
Robert ArthurDie drei ??? und der Super-PapageiGelesen von Oliver RohrbeckEUROPA Audio-Dateien 4 064066 618599 (2019)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspiel
Alfred HitchcockDie drei ??? und der Super-Papagei 2004EUROPA Logo! Doppel-CD-Schuber 82876 62438 2 (2004)Buch: H. G. Francis (für die EUROPA-Produktion von 1979) und André Minninger • Regie: Heikedine Körting
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
William ArdenDie drei ??? und der tanzende TeufelGelesen von Bela B.EUROPA Audio-Dateien 4 064066 617004 (2019)Regie: Sebastian Kressin
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
M. V. CareyDie drei ??? und der ZauberspiegelGelesen von Jürgen ThormannEUROPA Audio-Dateien 4 064066 645793 (2021)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
Robert ArthurDie drei ??? und die flüsternde MumieGelesen von Jan BöhmermannEUROPA Audio-Dateien 4 066339 252387 (2022)Regie: Oliver Rohrbeck
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
William ArdenDie drei ??? und die gefährliche ErbschaftGelesen von Holger MahlichEUROPA Audio-Dateien 4 066339 466876 (2023)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
Robert ArthurDie drei ??? und die GeisterinselGelesen von Anna ThalbachEUROPA Audio-Dateien 4 064066 616656 (2019)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
William ArdenDie drei ??? und die rätselhaften BilderGelesen von Dr. Mai Thi Nguyen-KimEUROPA Audio-Dateien 4 066339 706903 (2023)Regie: Bentje Staack
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
William ArdenDie drei ??? und die schwarze KatzeGelesen von Axel PrahlEUROPA Audio-Dateien 4 066338 196538 (2021)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
Robert ArthurDie drei ??? und die silberne SpinneGelesen von Nicholas MüllerEUROPA Audio-Dateien 4 066339 281486 (2022)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert
Lesung
M. V. CareyDie drei ??? und die singende SchlangeGelesen von Katrin FröhlichEUROPA Audio-Dateien 4 064066 644598 (2020)Regie: Elias Emken
Mitwirkung:
Übersetzung: Leonore Puschert