Mitwirkende(r)Zur Recherche
Hans Christian Andersen
Autor.
Weiterführende Links:
Hans Christian Andersen kreierte die Vorlagen für insg. 139 Sprachaufnahmen in den Jahren 1955 bis 2018.
Sortierung nach: JahrenKatalogenTiteln
1, 2, 3, …
Hörspiel
6 Sprookjes (Deel 1)WSP LP WSP 13005 (Niederlande 1976)Hoorspelbewerking: Len Edzes
Mitwirkung:
Het meisje dat op het brood ging staan
Een sprookje van Andersen
Hörspiel
6 Sprookjes (Deel 2)WSP LP WSP 13006 (Niederlande 1976)Hoorspelbewerking: Len Edzes
Mitwirkung:
De Chinese Nachtegaal
Een sprookje van Andersen
Hörspiel
6 Sprookjes (Deel 3)WSP LP WSP 13007 (Niederlande 1976)Hoorspelbewerking: Len Edzes
Mitwirkung:
De kleine zeemeermin
Een sprookje van Andersen
De rode schoentjes
Een sprookje van Andersen
De vliegende koffer
Een sprookje van Andersen
Hörspiel
6 Sprookjes (Deel 4)WSP LP WSP 13008 (Niederlande 1976)Hoorspelbewerking: Len Edzes
Mitwirkung:
Het lelijke jonge eendje
Een sprookje van Andersen
Klaas Vaak
Een sprookje van Andersen
Hörspiel
6 Sprookjes (Deel 5)WSP LP WSP 13013 (Niederlande 1977)Hoorspelbewerking: Len Edzes
Mitwirkung:
De nieuwe kleren van de keizer
Een sprookje van Andersen
De Prinses op de erwt
Een sprookje van Andersen
De Varkenshoeder
Een sprookje van Andersen
Hörspiel
6 Sprookjes (Deel 6)WSP LP WSP 13014 (Niederlande 1977)Hoorspelbewerking: Len Edzes
Mitwirkung:
Grote Klaas en Kleine Klaas
Een sprookje van Andersen
Het meisje met de zwavelstokjes
Een sprookje van Andersen
Hörspiel
6 Sprookjes (Deel 7)WSP LP WSP 13015 (Niederlande 1977)Hoorspelbewerking: Len Edzes
Mitwirkung:
De man met de poppenkast
Een sprookje van Andersen
De standvastige tinnen soldaat
Een sprookje van Andersen
De Tondeldoos
Een sprookje van Andersen
B
Hörspiel
Mitwirkung:
Die chinesische Nachtigall (Fassung von 1976)
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Der Schweinehirt
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
blanche neige • la princesse sur un petit poisEUROPA ENFANTS LP 117 200.0 (Frankreich 1977)adaptation: Bruno Demory • réalisation: Serge Dargentot
Mitwirkung:
la princesse sur un petit pois
Vorlage: Hans Christian Andersen
C
Hörspiel
cendrillon • la petite poucetteEUROPA ENFANTS LP 117 201.8 (Frankreich 1977)adaptation: Bruno Demory • réalisation: Serge Dargentot
Mitwirkung:
la petite poucette
d'après Hans Christian Andersen
D
Hörspiel
Mitwirkung:
d' Prinzässin uf em Erbsli
Es Märlihörspiel nach em Hans Christian Andersen
De standhafti Zinnsoldat
Es Märlihörspiel nach em Hans Christian Andersen
Hörspiel
Das bunte Weihnachtsmärchen-AlbumFrau Holle • Der Tannenbaum • Die SchneeköniginEUROPA JUGEND LP E 2127 (1976)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus LP E 213 (Rapunzel • Frau Holle), LP E 2013 (Die große Weihnachts-Märchenplatte)Hörspielbearbeitung: Claudius Brac und Heikedine Körting • Regie: Claudius Brac und Konrad Halver
Mitwirkung:
Die Schneekönigin (Fassung von 1976)
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Das FeuerzeugEUROPA Kinderserie LP E 257 (1971)Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting • Regie: Konrad Halver
Mitwirkung:
Das Feuerzeug
Vorlage: Hans Christian Andersen
Die wilden Schwäne
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Das Feuerzeug • Kalif StorchPLP LP 5064 (1976)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Stephan
Mitwirkung:
Das Feuerzeug
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Das häßliche, junge EntleinPHILIPS Single 423 908 QE (1959, Mono)
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Das häßliche junge Entleinmetronome Single MM 11 (1967)Hörspielbearbeitung: Anke Stamm
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Das häßliche junge Entlein • Der MistkäferPERL SERIE LP PSLP 168 (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Inge Famira
Mitwirkung:
Das häßliche, junge Entlein
Vorlage: Hans Christian Andersen
Der Mistkäfer
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern
Vorlage: Hans Christian Andersen
Des Kaisers neue Kleider
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Das tapfere Schneiderlein • Die chinesische NachtigallEUROPA MUSIK-CASSETTE MC 4031 (1970)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus LP E 218 (Das tapfere Schneiderlein • Das Hirtenbüblein)Hörspielbearbeitung und Regie: Claudius Brac und Konrad Halver
Mitwirkung:
Die chinesische Nachtigall (Fassung von 1970)
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Hans-Christian AndersenDäumelinchenmaritim LP 47 612 NW (1979)Hörspielbearbeitung: Wolf Brümmel und Toyo Tanaka • Regie: Toyo Tanaka
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Däumelinchen • Der SchweinehirtEUROPA Kinderserie LP E 2004 (1971)Hörspielbearbeitung und Regie: Konrad Halver
Mitwirkung:
Däumelinchen
Vorlage: Hans Christian Andersen
Der Schweinehirt
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Däumelinchen • Die SpringerPERL SERIE LP PSLP 166 (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Inge Famira
Mitwirkung:
Däumelinchen
Vorlage: Hans Christian Andersen
Die Springer
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
De nieuwe kleren van de keizer
Een sprookje van Andersen
De prinses op de erwt
Een sprookje van Andersen
Hörspiel
De SneeuwkoninginEUROPA Kinderserie LP EH 026 (Niederlande 1973)Hoorspelbewerking: Wil Hildebrand • Regie: John van Lier
Mitwirkung:
Een sprookje van Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Den grimme ælling
Vorlage: Hans Christian Andersen
Den standhaftige tinsoldat
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Der fliegende KofferStarlet Single STA 2183 (1964, Mono)
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Der fliegende KofferEUROPA Kinderserie LP E 292 (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Konrad Halver
Mitwirkung:
Der fliegende Koffer
Vorlage: Hans Christian Andersen
Der kleine Klaus und der große Klaus
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Der fliegende Koffer • Das FeuerzeugFASS LP 1571 WY (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Mitwirkung:
Das Feuerzeug
Vorlage: Hans Christian Andersen
Der fliegende Koffer
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Der fliegende Koffer • TölpelhansPERL SERIE LP PSLP 125 (1969)Hörspielbearbeitung und Regie: Inge Famira
Mitwirkung:
Der fliegende Koffer
Vorlage: Hans Christian Andersen
Tölpelhans
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Das häßliche junge Entlein
Vorlage: Hans Christian Andersen
Der Kaiser und die Nachtigall
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Theodor Storm • Hans Christian AndersenDer kleine Häwelmann • Das Mädchen mit den Schwefelhölzernmaritim LP 47 377 NW (1975)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus Bertelsmann Schallplattenring Single 7703 (Der kleine Häwelmann)Hörspielbearbeitung: Heinrich Schmidt • Regie: Heinz Schimmelpfennig und Kurt Vethake
Mitwirkung:
Das Mädchen mit den Schwefelhölzern
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel + Lesung
Der klingende AdventskalenderEUROPA LP E 2090 (1975)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus LP E 231 (Der Rattenfänger von Hameln • Die Heinzelmännchen von Köln), LP E 2012Buch: Bert Brac • Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting • Regie: Claudius Brac und Heikedine Körting
Mitwirkung:
Der Schneemann (Fassung von 1975)
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Der SchweinehirtStarlet Single L 1202 (1956, Mono)
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Der Schweinehirt
Vorlage: Hans Christian Andersen
Die wilden Schwäne
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Der Schweinehirt
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Der standhafte Zinnsoldat • Der Arme und der ReichePERL SERIE LP PSLP 121 (1969)Hörspielbearbeitung und Regie: Inge Famira
Mitwirkung:
Der standhafte Zinnsoldat
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Der treue Johannes • Das FeuerzeugPERL SERIE LP PSLP 176 (1970)Hörspielbearbeitung und Regie: Inge Famira
Mitwirkung:
Das Feuerzeug
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Des Kaisers neue KleiderStarlet Single STA 2184 (1964, Mono)
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Des Kaisers neue Kleider
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel + Lesung
Mitwirkung:
Das häßliche junge Entlein
Vorlage: Hans Christian Andersen
Des Kaisers neue Kleider
Vorlage: Hans Christian Andersen
Die Prinzessin auf der Erbse
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Die Prinzessin und der Schweinehirt
Vorlage: Hans Christian Andersen
Lesung
Mitwirkung:
Das hässliche junge Entlein
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Die Bremer Stadtmusikanten • Das Mädchen mit den Schwefelhölzchenmaritim MC 495 120-211 (1983)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus Für Dich LP 120 221 (Rotkäppchen • Die Bremer Stadtmusikanten)Hörspielbearbeitung: Eva Godai und Brita Subklew • Regie: Eva Godai und Friedrich Reder
Mitwirkung:
Das Mädchen mit den Schwefelhölzchen
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Der standhafte Zinnsoldat
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Die chinesische NachtigallBertelsmann Schallplattenring Single 7704 (1957, Mono)Hörspielbearbeitung: Eva Thöl • Regie: Heinz Schimmelpfennig
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Die große Weihnachts-MärchenplatteHänsel und Gretel • Der Tannenbaum • Frau HolleEUROPA LP E 2013 (1971)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus LP E 206 (Hänsel und Gretel & Der gestiefelte Kater), LP E 213 (Rapunzel • Frau Holle)Hörspielbearbeitung und Regie: Claudius Brac
Mitwirkung:
Der Tannenbaum
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Die kleine SeejungfrauEUROPA Kinderserie LP E 249 (1971)Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting • Regie: Konrad Halver
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Hans-Christian AndersenDie kleine Seejungfraumaritim LP 47 504 NW (1978)Hörspielbearbeitung: Wolf Brümmel und Toyo Tanaka • Regie: Toyo Tanaka
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Der fliegende Koffer
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Der Schweinehirt
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Der standhafte Zinnsoldat
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Däumelinchen
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Des Kaisers neue Kleider
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Die Prinzessin auf der Erbsemetronome Single MM 37 (1969)Hörspielbearbeitung: Anke Stamm
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Die Prinzessin auf der Erbse
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern
Vorlage: Hans Christian Andersen
Die Prinzessin auf der Erbse
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Hans Christian AndersenDie Prinzessin und der Schweinehirtmaritim LP 47 193 NW (1972)Hörspielbearbeitung und Regie: Kurt Vethake
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Die SchneeköniginStarlet LP STA 3221 (1965, Mono)
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Hans Christian AndersenDie SchneeköniginPHILIPS LP 1449 DY (1966)Hörspielbearbeitung: Kurt Vethake • Regie: Benno Schurr
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Die SchneeköniginEUROPA Kinderserie LP E 250 (1971)Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting • Regie: Konrad Halver
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Hans-Christian AndersenDie Schneeköniginmaritim LP 47 503 NW (1978)Hörspielbearbeitung: Joachim von Ulmann • Regie: Toyo Tanaka
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Die Schneekönigin • Die Geschichte vom Wolf und vom Fuchsmaritim MC 495 112-211 (1983)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus Unsere kleine Welt LP UKLP 5033 (Die Geschichte vom buckligen Zwerg • Die Geschichte vom Wolf u…)Hörspielbearbeitung: René Bach • Buch: Jan H. Parcsetich • Regie: Ruth Scheerbarth
Mitwirkung:
Die Schneekönigin
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
Die Prinzessin auf der Erbse
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Dornröschen • Der SchneemannEUROPA Kinderserie LP E 2042 (1972)Hörspielbearbeitung und Regie: Konrad Halver und Heikedine Körting
Mitwirkung:
Der Schneemann
Vorlage: Hans Christian Andersen
Hörspiel
Mitwirkung:
De vliegende koffer
Een sprookje van Andersen
Duimelijntje
Een sprookje van Andersen
Het herderinnetje en de schoorsteenveger
Een sprookje van Andersen
F
Hörspiel
H. C. AndersenFyrtøjetEUROPA BØRNESERIE MC 517 314.0 (Dänemark 1979)Dansk bearbejdelse: Niels Christian Ewald
Mitwirkung:
Vorlage: Hans Christian Andersen
G
Hörspiel + Lesung
Gute Nacht-GeschichtenEUROPA Kinderserie LP E 203 (1966)Wiederverw.Enthält wiederverwendetes Material aus somerset LP 588 (Grimms Märchen)Buch: Claudius Brac • Regie: Andreas Beurmann und Claudius Brac
Mitwirkung:
Der Schmetterling
Vorlage: Hans Christian Andersen
Mehr...